Traduction de "carte peuplée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Carte - traduction : Carte - traduction : Carte - traduction : Carte peuplée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Zone densément peuplée | Densely populated area |
| Zone faiblement peuplée | Thinly populated area |
| L'Inde est densément peuplée. | India is populous. |
| La ville la plus peuplée est Overland Park, son siège Olathe, la seconde plus peuplée. | Its county seat is Olathe, and its most populous city is Overland Park. |
| D'après la carte, le département et la ville de Leogane, bien que n'ayant été cité nommément dans aucun reportage, a été l'épicentre du séisme, et représente une zone densément peuplée. | According to the map, the Hatian state of Leogane, though it has not been identified by name in many news reports, was the quake s epicenter, and contains several heavily populated areas. |
| Et par la Maison peuplée! | The house ever peopled, |
| Et par la Maison peuplée! | And by oath of the Inhabited House. |
| Et par la Maison peuplée! | by the House inhabited |
| Et par la Maison peuplée! | By the House Frequented. |
| Et par la Maison peuplée! | And by the Bait ul Ma'mur (the house over the heavens parable to the Ka'bah at Makkah, continuously visited by the angels) |
| Et par la Maison peuplée! | And the frequented House. |
| Et par la Maison peuplée! | by the much frequented House, |
| Et par la Maison peuplée! | And the House frequented, |
| Et par la Maison peuplée! | by the House greatly frequented |
| Et par la Maison peuplée! | by the Visited House, |
| Et par la Maison peuplée! | And by the frequented House |
| Et par la Maison peuplée! | by the established House (Mecca), |
| Et par la Maison peuplée! | And the House (Kaaba) that is visited, |
| Et par la Maison peuplée! | by the much visited House, |
| Et par la Maison peuplée! | By the much frequented Fane |
| Elle est peuplée d'environ habitants. | Its population is approximately 800,000 people. |
| Shibam est peuplée de (2004). | Shibam () (often referred to as Shibam Hadhramaut) is a town in Yemen. |
| Histoire Potenza est peuplée depuis le . | It is the capital of the province of Potenza and the Basilicata region. |
| Elle est principalement peuplée de Kurdes. | The majority of population are Kurds. |
| Elle est peuplée principalement de Kurdes. | The capital is the city of Van. |
| Elle est peuplée de habitants (1999). | Its population is rapidly growing and is 150,041 as of 2009. |
| La Communauté de communes Plaine d'Aunis en est la plus peuplée et la plus densément peuplée du Pays d'Aunis. | The Community of Communes of Plaine d'Aunis is the most populous part of the Pays d'Aunis . |
| Carte estivale , Carte désertique et Carte hivernale . | Summer map , Desert map , and Winter map . |
| Peuplée de habitants, sa capitale est Arrecife. | The dimensions of the island are from north to south and from west to east. |
| Elle était principalement peuplée par les Luhya. | It is west of the Eastern Rift Valley and is inhabited mainly by the Luhya people. |
| La région est peuplée par des Kociewiacy. | Most of the Kociewiacy are Roman Catholics. |
| La région est alors peuplée de Thraces. | The area was populated later by the Paionians. |
| L'Europe n'est pas l'Utopie peuplée de bergers. | Europe is an armed camp, Your Majesty, not Utopia peopled with shepherds. |
| La Drenthe fut pourtant peuplée dès la préhistoire. | Drenthe has been populated by people since prehistory. |
| C'est la commune de Charente la moins peuplée. | Geography The commune is situated in the valley of the river Tiarde. |
| C'est la région la moins peuplée de Macédoine. | The region is flatter than most of the rest of the country. |
| La partie côtière, urbanisée et densément peuplée (hachurée en rouge sur la carte), regroupe toutes les villes dans une conurbation quasi continue de Cannes à Menton, tandis que la partie montagneuse (en vert pâle), plus étendue mais faiblement peuplée, est entièrement rurale exception faite des trois grandes stations de Valberg née en 1936, Auron en 1937 et Isola 2000 en 1971. | The coastal area, urbanized and densely populated (shaded in red on the map), includes all the cities in an almost continuous conurbation from Cannes to Menton, while the larger but sparsely populated mountainous area (light green) is fully rural with the exception of the three large resorts of Valberg (created in 1936), Auron (created in 1937), and Isola 2000 (created in 1971). |
| La Sibérie, riche en ressources, mais très faiblement peuplée, partage une frontière avec la Chine, immensément peuplée et ambitieuse, mais manquant de ressources naturelles. | Resource rich but sparsely populated Siberia is bordered by resource deficient but teeming and rising China. |
| La carte Cl ou la carte à circuit intégré, que l'on nomme normalement carte intelligente ou carte à | In this case, when the card reaches its destination you can send it back to its origin and start to fill it up with new information and that can be done as long as the card is not full. |
| Mais la Chine est peuplée de 1,3 milliard d habitants. | But China has 1.3 billion people. |
| Aucune ville en Europe n'est aussi peuplée que Tokyo. | No city in Europe is as populous as Tokyo. |
| Oslo est la ville la plus peuplée de Norvège. | Oslo is the most populous city in Norway. |
| Istanbul est la ville la plus peuplée de Turquie. | Istanbul is the most populous city in Turkey. |
| Son administration est peuplée de banquiers de Wall Street. | His administration is filled with Wall Street bankers. |
| La ville est peuplée d Assyriens et rebaptisée Kâr Salmanasar. | It is now in The British Museum, London. |
Recherches associées : Très Peuplée - Pas Peuplée - Haute Peuplée - Moins Peuplée - Bien Peuplée - être Peuplée - Sera Peuplée - Est Peuplée - Peuplée De - Pcb Peuplée - Plus Peuplée - Automatiquement Peuplée - Zone Peuplée - Fortement Peuplée
