Traduction de "cas patte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Maintenant, je ne sais pas si elle joue avec moi, presque comme un chat avec une souris, avec une souris patte gauche, patte droite, patte gauche, patte droite. | Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw |
| Maintenant, je ne sais pas si elle joue avec moi, presque comme un chat avec une souris, avec une souris patte gauche, patte droite, patte gauche, patte droite. | Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse |
| Dans le cas d une injection réalisée dans la patte postérieure une boiterie a été observée. | Lameness was also observed when the hind leg was used as the injection site. |
| ... avec une patte cassée. | ... with one broken leg. |
| Manchester tire la patte. | Manchester is hanging back. |
| Ma patte de lapin ! | Rabbit's feets! |
| Une patte de chinchilla. | Yeah, that's a chinchilla foot, Billy. |
| Avec une seule patte! | I'll fight you with one paw tied behind my back! |
| Une patte de lapin. | It's a rabbit's foot, a lucky charm. |
| Il fait fonctionner la patte. | He's working the leg. |
| Ma patte de lapin portebonheur. | That's my lucky rabbit's foot. |
| Même me casser une patte! | Even break my leg, maybe, too. |
| Prenez ma patte de lapin... | Take my rabbit's foot. Keep away from dark corners. |
| Les verres à patte!!! souffla Homais. | Wine glasses! whispered Homais. |
| Prenez cette patte de lapin, patron. | Take this rabbit's foot, boss. |
| La patte de lapin de Delilah. | Delilah's rabbit's foot. |
| On dirait une patte de lapin. | Looks like a rabbit's foot. No, no, no. |
| J'ai toujours la patte de lapin. | I still have the rabbit's foot. You're going to need it. |
| C'est une bonne patte de lapin. | Pretty good rabbit. |
| Un petit graissage de patte amical ? | A little friendly bribery? |
| Il suffit de graisser la patte. | All you gotta do is pay off. |
| C'est donc un robot hybride patte roue. | So, it's a wheel leg hybrid robot. |
| La grue se tenait sur une patte. | The crane was standing on one leg. |
| Il lui a fait un croche patte. | He tripped him up. |
| Chacun d'entre eux contrôle une seule patte. | And each one of those brains is controlling just the one leg. |
| Peutêtre atil graissé la patte du shérif ? | Maybe he gave the money to the sheriff to go free on bail. |
| Quelqu'un lui a marché sur la patte. | Someone here tripped over him. |
| Vous avez graissé la patte aux gardiens. | You were tipped off to bribe the watchmen. |
| J'ai besoin de ta patte de lapin. | Not bad. I could use a little touch of that rabbit's foot of yours. |
| Nous avons dû lui couper la patte. | We had to saw his leg off at the hip. |
| Chez la plupart des amphibiens, la patte avant comporte quatre doigts, et la patte arrière cinq, mais aucun ne présente de griffes. | In most amphibians, there are four digits on the fore foot and five on the hind foot, but no claws on either. |
| Je suis sûr qu'il a une patte cassée. | He's got for sure a broken leg. |
| J'aime le A l attache, fil à la patte Maitresse cruelle s approche fil à la patte, mis en route. C'est fascinant, je vous assure. | I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up. It's it's an amazing way, and I'll tell you, |
| Il les laissa partir, il sortit une ficelle de sa poche, qu'il lia a une patte de Pologne, la patte gauche de derriere. | He let them go on, and pulled out of his pocket a piece of string which he tied to one of Poland's legs, the left hind leg. |
| Il a une barbe clairsemée et une patte folle. | He has a scraggly beard and a bum leg. |
| Elle avait donc besoin d'une patte avant très articulée. | So it needed a very articulate front paw. |
| Pourquoi vous traînez la patte comme une vieille poule? | Why are you dragging around here, drooping around like an old hen? |
| La patte d'un chat noir tué par un serpent. | The left hind leg of a cat that's been killed by a snakebite. |
| Les hauts sur patte sont toujours vifs comme l'éclair. | A longlegged man is always full of wind. |
| Un footballeur sur une patte, ça sert à rien. | You're no good to United with a broken leg. |
| Chili Si tu es employée de maison, montre patte blanche | Chile If You Are a Maid, Identify Yourself Global Voices |
| Il n'a pas de grande griffe sur sa patte arrière. | It has no big claw on its hind foot. |
| Prenez cette patte de lapin et mettezla dans votre portemonnaie. | Miss Bea, I want you to take this here rabbit's foot and put it in your money purse. |
| J'ai mis ma meilleure patte de lapin sous le coussin. | I's done put my bestest rabbit foot underneath the pillow. |
| La patte de lapin a finalement fait de l'effet, hein ? | The rabbit's foot did do some good after all, didn't it? |
Recherches associées : Verrouillage Patte - Impression Patte - Largeur Patte - Seule Patte - Patte Anneau - Patte D'ours - Patte Palmée - Catadioptres-patte - Patte D'extrémité - Patte Arrière - Pad Patte
