Traduction de "ce qui nous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nous - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Nous - traduction : Ce qui nous - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce qui nous rend unique, ce qui nous rend américain | What makes us exceptional, what makes us America |
| Ce qui nous rassemble est plus important que ce qui nous sépare. | What binds us together is more important that what divides us. |
| C'est ce qui fait de nous qui nous sommes. | That's what makes us who we are. |
| Pourtant, ce qui nous unit est bien plus important que ce qui nous divise. | What unites us is vastly greater than what divides us. |
| Ce serait inacceptable en ce qui nous concerne, et nous nous y opposerions. | But lower prices on their own will not be enough they are only one means. |
| Concentrons nous sur ce qui nous attend. | Let us focus on the task in hand. |
| Ce qui nous intéresse... | You see... |
| Ce n'est pas ce mariage qui nous empêchera de nous voir. | My marriage won't hinder us from seeing each other. |
| Vous savez qui nous sommes et ce qui nous est arrivé. | I'm sure you know who we are and all about us. |
| Est ce tout ce qui nous reste ?... | That's all what we are left with?... |
| A Lui tout ce qui est devant nous, tout ce qui est derrière nous et tout ce qui est entre les deux. | To Him belongs whatever lies before us and behind us, and the space in between. |
| A Lui tout ce qui est devant nous, tout ce qui est derrière nous et tout ce qui est entre les deux. | His is what is before us, and what is behind us, and what is between them. |
| A Lui tout ce qui est devant nous, tout ce qui est derrière nous et tout ce qui est entre les deux. | To Him belongs all that is before us and all that is behind us, and all that is in between. |
| A Lui tout ce qui est devant nous, tout ce qui est derrière nous et tout ce qui est entre les deux. | To Him belongs all that is before us and all that is behind us, and all that lies between. |
| A Lui tout ce qui est devant nous, tout ce qui est derrière nous et tout ce qui est entre les deux. | To Him belongs that before us and that behind us and what is in between. |
| A Lui tout ce qui est devant nous, tout ce qui est derrière nous et tout ce qui est entre les deux. | What is before us and behind us and all that lies between belong to Him. |
| Nous devenons ce qui nous chante réellement d'être. | We become what we really are interested in. |
| Qui nous sommes et ce que nous voulons | Who we are and what we want |
| Chacun en nous, qu'est ce qui nous conditionne ? | Each of us, how come we are who we are? |
| Ce que nous voyons change qui nous sommes. | What we see changes who we are. |
| Nous nous demandions ce qui vous était arrivé. | We were just wondering what had become of you. |
| Nous gardons près de nous ce qui nous semble important. | Nous gardons près de nous ce qui nous semble important. |
| Nous gardons près de nous ce qui nous semble important. | WE KEEP WHAT IS VALUABLE TO US, WHAT WE CHERlSH, |
| Ce qui compte, ce n est pas ce que nous savons, mais ce que nous pouvons prouver. | It is not what we know, but what we can prove. |
| C'est ce qui nous motive. | This is our motivation. |
| Qu'est ce qui nous inquiète? | What is it that we're concerned about? |
| C'EST CE QUI NOUS MANQUE ! | WE MISSED THIS! |
| Qu'est ce qui nous définit ? | What defines us? |
| C est ce qui nous attend. | That is what we are up against. |
| Qu'est ce qui nous attache? | Yes soldiers and people like that had worn distinctive outfit before but really, the outfits the soldiers were used to vary enormously from one to another, from one regiment to another. Depending on whether you were calvary or infantry or even within the calvary. |
| C'est ce qui nous guide. | C'est ce qui nous guide. |
| Qu'est ce qui nous détermine? | What is it that shapes us? |
| C'est ce qui nous intéresse. | That's what is of interest to us. |
| Mais, ce qui donnerait nous ? | But what would that give us? |
| Qu'est ce qui nous manque ? | What are we missing? |
| Ce qui nous amène à... | Which brings us to... |
| Ce qui nous verrait alors ? | What would we see then? |
| C'est ce qui nous guide. | IT'S WHAT DRlVES US. |
| C'est ce qui nous émeut. | That's what moves you. |
| Qu'est ce qui nous retient? | What's holding us back? |
| C'est ce qui nous dirige. | It's what drives us. |
| C'est ce qui nous manque. | It is amazing! |
| C'est ce qui nous intéresse. | That's what's important. |
| Ce qui reste de nous. | What's left of us. |
| Voilà ce qui nous manque | This is what we needed. |
Recherches associées : Ce Qui Nous Dit - Ce Qui Nous Déplace - Ce Qui Nous Attend - Ce Qui Nous Guide - Ce Qui Nous Unit - Ce Qui Nous Manque - Ce Qui - Ce Qui - Tout Ce Qui Nous Attend - Nous En Ce Qui Concerne - Nous En Ce Qui Concerne - Nous Qui - Nous Qui Sommes-nous - Ce Qui Compte
