Traduction de "centrale syndicale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Centrale - traduction : Centrale - traduction : Centrale syndicale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| De juillet 1989 à juin 1991 Conseiller juridique à la Centrale syndicale des travailleurs du Rwanda (CESTRAR). | July 1989 to June 1991 Legal adviser to the Workers' Federation of Rwanda (CESTRAR) |
| En 1956, il organise l'Union générale des Travailleurs d'Afrique noire, une centrale syndicale commune pour l'Afrique Occidentale française. | In 1956 he organized the Union Générale des Travailleurs d'Afrique Noire, a common trade union centre for French West Africa. |
| G Militante syndicale depuis 1968, puis conseillère syndicale. | Q Trades union activist since 1968, and subsequently trades union adviser. |
| Tous les syndicats du pays sont affiliés à une seule centrale syndicale (l apos Union générale des travailleurs tunisiens). | All the trade unions in the country are affiliated to a single trade union federation, the General Union of Tunisian Workers (Union générale des travailleurs tunisiens UGTT). |
| Réclamation déposée par la Centrale unitaire des travailleurs (CUT) et par l'Association syndicale médicale de la Colombie contre la Colombie | Representation made by the Central Unitary Workers' Union (CUT) and the Colombian Medical Trade Union Association, concerning Colombia |
| Liberté syndicale | OF ASSOCIATION |
| Liberté syndicale | Trade union freedom |
| Secrétaire syndicale. | Trade union secretary. |
| La liberté syndicale | Right to form and join trade unions |
| Fédération syndicale mondiale | Dominicans for Justice and Peace |
| Fédération syndicale mondiale | International Confederation of Free Trade Unions |
| Fédération syndicale mondiale | Catholics for a Free Choice |
| Confédération syndicale arabe | Arab Trade Union Confederation. |
| i) La liberté syndicale | (i) The right to form and join trade unions |
| FEDERATION SYNDICALE MONDIALE (FSM) | WORLD FEDERATION OF TRADE UNIONS (WFTU) |
| 3.4.3 Liberté d'organisation syndicale. | 3.4.3 Freedom to organise a trade union. |
| 4.3.3 Liberté d'organisation syndicale. | 4.3.3 Freedom to organise a trade union. |
| 5.3 Liberté d'organisation syndicale. | 5.3 Freedom to organise a trade union. |
| Liberté d'association et liberté syndicale | Freedom of association and the right to form and join trade unions |
| Organisation de l'unité syndicale africaine | Foundation for Aboriginal and Islander Research Action |
| Organisation de l'unité syndicale africaine | Coalition against Trafficking in Women |
| 3.1.5 Limites de l affiliation syndicale | 3.1.5 Limitations on union membership |
| 9.2 Représentation syndicale et conflits | 9.2 Workplace representation and disputes |
| Il est vrai que la plus grande centrale syndicale allemande, IG Metall, a réclamé une augmentation salariale de 6,5 dans la prochaine ronde annuelle de négociations. | The leading German trade union, IG Metall, has called for a 6.5 wage increase in the next annual round of negotiations. |
| Türkan, Mlle F. Fédération syndicale (Italie) | Türkkan, Ms. F. 4 870 4 870 |
| Confédération syndicale mondiale de l'enseignement (2004) | Earth Society Foundation (2004) |
| Il est vrai que la plus grande centrale syndicale allemande, IG amp Metall, a réclamé une augmentation salariale de 6,5 amp dans la prochaine ronde annuelle de négociations. | The leading German trade union, IG Metall, has called for a 6.5 wage increase in the next annual round of negotiations. |
| Nous préconisons le développement du dialogue social et de la négociation collective au niveau de la Communauté, sans en exclure aucune centrale syndicale représentative. Cependant, nous nous op | With the new regulations, to which you have made important contributions, the Social Fund is working in that direction and mainly to do something about long term |
| La liberté syndicale dans le secteur privé | Trade union rights in the private sector |
| La liberté syndicale de la fonction publique | Trade union rights in the civil service |
| 5.2.4 Dans les faits, les autorités ont appelé de plus en plus ouvertement discours du Président Voronin au congrès de Solidaritatea (en 2005) à la reconstitution d une centrale syndicale unique. | 5.2.4 In reality, the authorities have been more and more open in calling for the reestablishment of a single central union (cf. the speech by President Voronin at the Solidaritatea congress in 2005). |
| 6.1.4 Dans les faits, les autorités ont appelé de plus en plus ouvertement discours du Président Voronin au congrès de Solidaritate (en 2005) à la reconstitution d une centrale syndicale unique. | 6.1.4 In reality, the authorities have been more and more open in calling for the reestablishment of a single central union (cf. the speech by President Voronin at the Solidaritate congress in 2005). |
| Tunisie La police disperse violemment une manifestation syndicale | Tunisia Police Use Tear Gas and Batons to Disperse Labor Union Protest Global Voices |
| ARTICLE 22 Liberté d'association et liberté syndicale 56 | Freedom of association and the right to form and join trade unions 327 351 54 |
| Article 22 Liberté syndicale et d apos association | Article 22 Freedom of association and freedom to form trade unions |
| 4. Organisation de l apos unité syndicale africaine | 4. Organization of African Trade Union Unity |
| 3.1.2 Exclusions du droit à la liberté syndicale | 3.1.2 Exclusions from Right to Freedom of Association |
| 5.2 Bilan de l évolution de la situation syndicale | 5.2 Developments in the trade union situation |
| 09.05.1937 Secrétaire syndicale Allemagne SPD MdPE 22.12.1990 PSE | 09.05.1937 Trade union secretary Germany SPD MEP 22.12.1990 PSE |
| Arrestation de La Maestra , la puissante dirigeante syndicale mexicaine | Powerful Union Leader La Maestra Arrested in Mexico Global Voices |
| 10. Visite du Comité de la liberté syndicale de | 10. Visit by the ILO Committee on Freedom of |
| 3.2 Liberté syndicale et négociation collective dans la pratique14 | 3.2 Freedom of association and collective bargaining in practice14 |
| l'absence de résistance syndicale à l'adoption des nouvelles technologies. | an absence of trade union resistance to the introduction of new technologies. |
| La Confédération syndicale internationale (CSI, International Trade Union Confederation (ITUC), Internationaler Gewerkschaftsbund (IGB)) est la première organisation internationale syndicale en termes d'organisations affiliées et d'adhérents. | The International Trade Union Confederation (ITUC), (Confédération syndicale internationale (CSI)) , (Internationaler Gewerkschaftsbund (IGB)) is the world's largest trade union federation. |
| Exposé écrit par Federation Syndicale Mondiale (WFTU), organisation non gouvernementale | Written statement submitted by World Federation of Trade Unions (WFTU), a non governmental organization in general consultative status |
Recherches associées : Couverture Syndicale - Densité Syndicale - Affiliation Syndicale - Carte Syndicale - Syndicale Internationale - Secrétaire Syndicale - Présence Syndicale - Gestion Syndicale - Réunion Syndicale - Alliance Syndicale - L'organisation Syndicale - Force Syndicale - L'organisation Syndicale - Adhésion Syndicale
