Traduction de "centre de loisirs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Centre - traduction : Centre - traduction : Centre - traduction : Loisirs - traduction : Centre de loisirs - traduction : Centre de loisirs - traduction : Centre de loisirs - traduction : Loisirs - traduction : Centre de loisirs - traduction : Centre de loisirs - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Glen Waverley dispose d'un centre de loisirs et aquatiques importante située sur Waverley Rd, la Monash Aquatic Centre. | Glen Waverley has a major recreational and aquatic centre located on Waverley Rd, the Monash Aquatic and Recreation Centre. |
Néanmoins, ce n'est que récemment que j'ai inscrit mes enfants dans un centre de sports et de loisirs tout nouveau construit par le conseil municipal de Birmingham, le centre de loisirs Coxmoor Woods. | In fact, only the other day I took my children to a brand new sports and leisure centre built by the Birmingham City Council, the Coxmoor Woods Leisure Centre. |
Les activités de loisirs des enfants durant leur séjour au centre d'accueil sont soigneusement organisées. | Great care is taken to organize leisure time activities for children during the period they stay at the reception centres. |
Le centre de loisirs cantonal, également à Arvert, est ouvert aux enfants à partir de 3 ans. | The cantonal leisure centre is located in the commune and is open to children from 3 years old. |
Les membres du personnel du centre de jeunesse offrent des programmes de loisirs, des conseils et une orientation. | The youth center staff members offer recreational programs, counseling, and guidance. |
Ce centre d'interprétation et de documentation présente le massif sous tous ses aspects histoire, patrimoine, nature, sports et loisirs. | This documentation center presents all aspects of the mountain its history, patrimony, nature, sports and leisure. |
Synopsis Dans un centre de loisirs Lisa rencontre une fille intelligente et créative nommée Juliette, qui aime aussi Josh Groban. | Plot When Homer forces the kids to take classes in a strict rec center art class, Lisa meets an intelligent girl named Juliet Hobbes, who also likes Josh Groban. |
Les mères et leurs enfants ont convergé vers le Centre de loisirs aquatiques de Bribie Island hier en une manifestation pacifique. | Mothers with hungry children in tow converged on the Bribie Island Aquatic and Leisure Centre yesterday for the peaceful protest. |
Loisirs | Entertainment |
Loisirs | Custom |
Loisirs | Recreation |
Loisirs. | Pleasure trip. |
avoir moins de loisirs ? | What is the economy for? |
Lorsque le désir de loisirs est plus fort les autres besoins, les loisirs gagnent. | When the desire for leisure is stronger than the other urges, leisure wins. |
Loisirs favoris | Horse riding |
Les loisirs. | Leisure. |
De même au Royaume Uni, le secteur des voyages de loisirs de Flight Centre a enregistré de bons résultats tandis que les clients d'affaires ont dépensé moins. | Similarly in the UK, Flight Centre's leisure business performed well while corporate clients were spending less. |
Chaque compartiment contient un sac de couchage, une zone pour le rangement des objets personnels, et un centre de divertissement informatique de loisirs et de travail personnel. | Each compartment contains a sleeping bag sleep restraint, an area for stowing personal items, and a computer entertainment center for recreation and personal work. |
d'événements sportifs et de loisirs ? | Sport and leisure events? |
Vagotonie est l'état de loisirs. | Vagotonia is the state of recreation. |
Loisirs et sports | Recreation and sports |
Détente et loisirs | troop cost reimbursement Welfare |
Détente et loisirs | Welfare 992.8 992.8 722.9 269.9 |
Sports et loisirs | Sports and recreation |
Détente et loisirs | Welfare 110.9 |
Détente et loisirs | Welfare and recreation |
Détente et loisirs | Welfare 73.4 33.4 106.8 |
Détente et loisirs | Welfare 73.4 |
Détente et loisirs | Welfare 875 875 875 |
Détente et loisirs | Welfare 115.5 119.7 39.4 80.3 |
Détente et loisirs | Welfare 110.9 103.7 7.2 |
Détente et loisirs | Welfare 2 800 2 600 2 600 700 |
Détente et loisirs | Welfare 17 290 17 180 17 180 |
Détente et loisirs | Welfare 607.0 437.3 (169.7) |
Détente et loisirs | Welfare 340.0 320.3 19.7 |
Détente et loisirs | Welfare 2 376.0 2 818.0 2 145.0 |
Détente et loisirs | Welfare 2 863.0 2 863.0 2 376.0 487.0 |
Détente et loisirs | Welfare 380.4 380.4 |
Détente et loisirs | Welfare 161.2 219.2 380.4 |
Tourisme et loisirs | Tourism and leisure |
Diplôme d'animateur de centres de loisirs. | Political secretary 0 Recreation instructor's qualification. |
Je ne peux pas m'imaginer jusqu'à quel point la vie est mauvaise pour qu'un garçon âgé de douze ans se pende à la balançoire du centre de loisirs. | I can t imagine how bad life must be for a twelve year old Cree boy to hang himself at the recreation centre swing set. |
Nous savons jouir de nos loisirs. | We make a fine art of leisure. |
Tourisme, loisirs et qualité de vie | Tourism leisure and quality of life |
Ceci signifie qu'un centre de loisirs extrêmement vaste peut être construit juste à côté d'une ville où vivent moins de 1 000 habitants durant les mois chauds de l'année. | This means that an extremely large resort can be constructed right next to a town that claims fewer than 1,000 inhabitants during the warm months of the year. |
Recherches associées : Loisirs - Loisirs Et Loisirs - De Loisirs - De Loisirs