Traduction de "centre médical universitaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Universitaire - traduction : Centre - traduction : Centre - traduction : Centre - traduction : Médical - traduction : Médical - traduction : Centré - traduction : Centré - traduction : Médical - traduction : Centre médical universitaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le viol collectif d'une infirmière stagiaire au Centre médical universitaire de Jinnah (JPMC) déclencha aussi de larges protestations. | The gang rape of a trainee nurse at the Jinnah Postgraduate Medical Centre (JPMC) also triggered widespread protests. |
Centre médical | Medical centre 5 |
CM Centre Médical | CM Medical centre |
Centre universitaire de calcul | Entities which procure in accordance with the provisions of this title |
KCMC Centre médical chrétien Kilimanjaro | KCMC Kilimanjaro Christian Medical Centre |
Les secteurs des soins hospitaliers comprend également l'hôpital universitaire de Cleveland, un concurrent classé vingt cinquième pour le traitement du cancer et le centre médical MetroHealth. | Cleveland's healthcare sector also includes University Hospitals of Cleveland, a renowned center for cancer treatment, MetroHealth medical center, and the insurance company Medical Mutual of Ohio. |
Centre médical, dentiste, podologue, orthophoniste, infirmières. | Medical center, dentist, podiatrist, speech therapists, nurses. |
2 hôpitaux nationaux et un centre hospitalier universitaire. | 2 national hospitals and 1 university hospital. |
L'école clinique est affiliée à Wake Forest Baptist Health et Wake Forest Communauté médecins, avec son programme de recherche, elle forme le centre médical universitaire Wake Forest Baptist Medical Center. | It is clinically affiliated with Wake Forest Baptist Health and Wake Forest Community Physicians and, with its research program, forms the integrated academic medical center, Wake Forest Baptist Medical Center. |
Ce centre incarnera et soutiendra ce nouvel engagement universitaire. | The center will embody and sustain this new educational commitment. |
Détermination pratique des roches , Centre Documentation Universitaire, 2 volumes, 1952. | Bibliography Détermination pratique des roches , (with A. Chavan) Centre Documentation Universitaire, 1952, 2 volumes. |
En 1902, l'université a ajouté un centre médical à Omaha. | In 1902, Omaha Medical College became part of the University of Nebraska system. |
Au centre du campus universitaire est érigée la statue du fondateur. | In the center of the university campus stands the statue of the founder. |
Addenbrooke's Hospital est un grand centre hospitalier universitaire à Cambridge en Angleterre. | Addenbrooke's Hospital is a world renowned teaching hospital in Cambridge, England, with strong affiliations to the University of Cambridge. |
Foyer de travailleurs, logement sur le chantier, maison d'étudiant, centre universitaire, etc. | Workers hostel, working quarters at building sites, student hostel, university accommodation, etc. |
Le plus grand centre médical est bien sûr celui de Jérusalem Est. | The largest medical centre is, of course, East Jerusalem. |
Santé Visoko possède un centre médical et une polyclinique construite en 1953. | Health Visoko has a health centre with polyclinic which was built in 1953. |
1957 Etudes au Centre européen universitaire de Nancy (diplôme des hautes études européennes) | 1957 European University Centre (Diploma of European Higher Studies), University of Nancy, France. |
1957 Etudes au Centre européen universitaire de Nancy (diplôme des hautes études européennes) | 1957 European University Centre (Diploma of European Higher Studies), University of Nancy, France |
Le Centre hospitalier universitaire vaudois (CHUV) est le principal hôpital de Lausanne (Suisse). | The University Hospital of Lausanne (CHUV, in French Centre hospitalier universitaire vaudois ), in Lausanne, is one of the five university hospitals in Switzerland. |
Nous avons apporté du matériel médical pour le Centre médical de Benghazi, où sont soignés des blessés en provenance Misurata et d ailleurs. | We brought medical supplies for the Benghazi Medical Center, where injured people from Misurata and elsewhere are being treated. |
Israël apporte son aide à la construction d'un centre médical moderne à Amman. | As part of the agreement, Israel assisted in establishing a modern medical center in Amman. |
Nous sommes un village sans école , sans centre médical, sans mosquée, ni route , | Our village and Zifta have the same demands and priorities. |
Le intervient la création du Centre universitaire des Antilles et de la Guyane (CUAG). | The University of the French West Indies and Guiana (Université des Antilles et de la Guyane, or UAG) is a French university, based in the French West Indies. |
La structure du monde réel d'après N. Hartmann , Paris Centre de documentation universitaire, 1953. | La structure du monde réel d'après N. Hartmann , Paris Centre de documentation universitaire, 1953. |
La théorie des catégories fondamentales dans Nicolai Hartmann , Paris Centre de documentation universitaire, 1954. | La théorie des catégories fondamentales dans Nicolai Hartmann , Paris Centre de documentation universitaire, 1954. |
La philosophie de la nature de N. Hartmann , Paris Centre de documentation universitaire 1955. | La philosophie de la nature de N. Hartmann , Paris Centre de documentation universitaire 1955. |
A cinq minutes de là, il y avait le centre, le centre médical, qui distribuait des comprimés de fer subventionnés. | Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets. |
C'est pourquoi chaque centre médical, chaque prison, clinique ou asile, doit coopérer avec nous. | That's why all health care facilities, prisons, clinics and insane asylums must be encouraged to cooperate with us unequivocally. |
Le Centre peut décider de sa propre initiative de solliciter l'avis d'un expert médical. | At its own discretion, the Centre may decide to obtain an expert medical opinion. |
Le directeur du Centre peut à tout moment exiger un examen médical de l'intéressé. | The Director of the Centre may at any time require the staff member concerned to undergo a medical examination. |
Il est professeur de clinique au service de neurologie du Centre hospitalier universitaire de Liège. | He is clinical professor of neurology, at the Liège University Hospital and Senior Research Associate at the National Fund for Scientific Research. |
Nabil était allé passer un bilan médical au centre de recrutement de l'armée à Assiout. | Nabil went to Assiut s military recruitment area to undergo a medical checkup. |
Sidney Sheldon est mort d'une pneumonie au centre médical Eisenhower de Rancho Mirage, en Californie. | Death A resident of Palm Springs, California, Sheldon died on January 30, 2007, from complications arising from pneumonia at Eisenhower Medical Center in Rancho Mirage, California 12 days before his 90th birthday. |
Le certificat médical peut être délivré par un examinateur aéromédical ou par un centre aéromédical. | The medical certificate may be issued by aero medical examiners or by aero medical centres. |
Le Centre médical de l'Université de Calgary agit également en partenariat avec la Calgary Health Region. | The Faculty of Medicine of the University of Calgary also operates in partnership with Alberta Health Services, by researching cancer, cardiovascular, diabetes, joint injury, arthritis and genetics. |
Ernest Borgnine est décédé au centre médical Cedars Sinai à Los Angeles, entouré de sa famille. | Borgnine died of kidney failure on July 8, 2012 at Cedars Sinai Medical Center in Los Angeles, California with his family at his side. |
Mia Lozada est interne en chef de médecine interne au centre médical UCSF Medical Center, mais pendant trois ans comme étudiant elle a été bénévole à Health Leads dans la salle d'attente des consultations du Centre médical de Boston. | So Mia Lozada is Chief Resident of Internal Medicine at UCSF Medical Center, but for three years as an undergraduate she was a Health Leads volunteer in the clinic waiting room at Boston Medical Center. |
C est également une ville commerciale et administrative, dotée d un centre universitaire, et d'une vie culturelle remarquablement animée. | It is also a commercial and administrative city with its own university of technology and a vibrant cultural life. |
Les subventions accordées au Centre Falstad sont administrées par le Collège universitaire de Nord Trøndelag (Norvège septentrionale). | Grants for the Falstad Centre are administered by Nord Trøndelag College (North Norway). |
Président de l'Institut supérieur d'économie du Limbourg (1968 1975) et du Centre universitaire du Limbourg (1972 1975). | Chairman of the Limburg Economic University 1968 1975 and Limburg University Centre 1972 1975. |
296. Le 20 décembre 1993, le centre médical d apos Herzliya et des hommes d apos affaires arabes décidaient d apos ouvrir en commun un grand centre médical qui accueillerait à la fois des habitants arabes et juifs de Gaza. | 296. On 20 December 1993, the Herzliya Medical Centre and Arab businessmen decided to jointly open a large, for profit medical facility that would serve both the Arab and Jewish residents of Gaza. |
De plus, le personnel du centre médical de Donji Vakuf refuse d apos admettre les patients musulmans. | Besides, the medical staff in Donji Vakuf Health Centre refuses to admit Muslim patients to the Centre. |
Il y a deux ans, une femme entre au centre médical Beth Israel Deaconess pour être opérée. | A couple of years ago, a woman comes into Beth Israel Deaconess Medical Center for a surgery. |
Un centre médical du New Jersey a proposé de l'accueillir, et un chirurgien serait prêt à l'opérer. | Again there came a spell of several months. |
Recherches associées : Centre Universitaire - Centre Universitaire - Centre Universitaire - Centre Médical - Hôpital Universitaire Médical - Centre Hospitalier Universitaire - Centre Hospitalier Universitaire - Centre D'approvisionnement Médical - Centre Médical Communautaire - Centre Médical Régional - Centre Médical Spécialisé - Centre De Recherche Universitaire