Traduction de "centre médical" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Centre - traduction : Centre - traduction : Centre - traduction :
Hub

Médical - traduction : Médical - traduction : Centre médical - traduction : Centré - traduction : Centré - traduction : Médical - traduction : Centre - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Centre médical
Medical centre 5
CM Centre Médical
CM Medical centre
KCMC Centre médical chrétien Kilimanjaro
KCMC Kilimanjaro Christian Medical Centre
Centre médical, dentiste, podologue, orthophoniste, infirmières.
Medical center, dentist, podiatrist, speech therapists, nurses.
En 1902, l'université a ajouté un centre médical à Omaha.
In 1902, Omaha Medical College became part of the University of Nebraska system.
Le plus grand centre médical est bien sûr celui de Jérusalem Est.
The largest medical centre is, of course, East Jerusalem.
Santé Visoko possède un centre médical et une polyclinique construite en 1953.
Health Visoko has a health centre with polyclinic which was built in 1953.
Nous avons apporté du matériel médical pour le Centre médical de Benghazi, où sont soignés des blessés en provenance Misurata et d ailleurs.
We brought medical supplies for the Benghazi Medical Center, where injured people from Misurata and elsewhere are being treated.
Israël apporte son aide à la construction d'un centre médical moderne à Amman.
As part of the agreement, Israel assisted in establishing a modern medical center in Amman.
Nous sommes un village sans école , sans centre médical, sans mosquée, ni route ,
Our village and Zifta have the same demands and priorities.
A cinq minutes de là, il y avait le centre, le centre médical, qui distribuait des comprimés de fer subventionnés.
Five minutes away from there, I had the center, the medical center, which was distributing subsidized iron tablets.
C'est pourquoi chaque centre médical, chaque prison, clinique ou asile, doit coopérer avec nous.
That's why all health care facilities, prisons, clinics and insane asylums must be encouraged to cooperate with us unequivocally.
Le Centre peut décider de sa propre initiative de solliciter l'avis d'un expert médical.
At its own discretion, the Centre may decide to obtain an expert medical opinion.
Le directeur du Centre peut à tout moment exiger un examen médical de l'intéressé.
The Director of the Centre may at any time require the staff member concerned to undergo a medical examination.
Nabil était allé passer un bilan médical au centre de recrutement de l'armée à Assiout.
Nabil went to Assiut s military recruitment area to undergo a medical checkup.
Sidney Sheldon est mort d'une pneumonie au centre médical Eisenhower de Rancho Mirage, en Californie.
Death A resident of Palm Springs, California, Sheldon died on January 30, 2007, from complications arising from pneumonia at Eisenhower Medical Center in Rancho Mirage, California 12 days before his 90th birthday.
Le certificat médical peut être délivré par un examinateur aéromédical ou par un centre aéromédical.
The medical certificate may be issued by aero medical examiners or by aero medical centres.
Le Centre médical de l'Université de Calgary agit également en partenariat avec la Calgary Health Region.
The Faculty of Medicine of the University of Calgary also operates in partnership with Alberta Health Services, by researching cancer, cardiovascular, diabetes, joint injury, arthritis and genetics.
Ernest Borgnine est décédé au centre médical Cedars Sinai à Los Angeles, entouré de sa famille.
Borgnine died of kidney failure on July 8, 2012 at Cedars Sinai Medical Center in Los Angeles, California with his family at his side.
Mia Lozada est interne en chef de médecine interne au centre médical UCSF Medical Center, mais pendant trois ans comme étudiant elle a été bénévole à Health Leads dans la salle d'attente des consultations du Centre médical de Boston.
So Mia Lozada is Chief Resident of Internal Medicine at UCSF Medical Center, but for three years as an undergraduate she was a Health Leads volunteer in the clinic waiting room at Boston Medical Center.
296. Le 20 décembre 1993, le centre médical d apos Herzliya et des hommes d apos affaires arabes décidaient d apos ouvrir en commun un grand centre médical qui accueillerait à la fois des habitants arabes et juifs de Gaza.
296. On 20 December 1993, the Herzliya Medical Centre and Arab businessmen decided to jointly open a large, for profit medical facility that would serve both the Arab and Jewish residents of Gaza.
De plus, le personnel du centre médical de Donji Vakuf refuse d apos admettre les patients musulmans.
Besides, the medical staff in Donji Vakuf Health Centre refuses to admit Muslim patients to the Centre.
Il y a deux ans, une femme entre au centre médical Beth Israel Deaconess pour être opérée.
A couple of years ago, a woman comes into Beth Israel Deaconess Medical Center for a surgery.
Un centre médical du New Jersey a proposé de l'accueillir, et un chirurgien serait prêt à l'opérer.
Again there came a spell of several months.
Le viol collectif d'une infirmière stagiaire au Centre médical universitaire de Jinnah (JPMC) déclencha aussi de larges protestations.
The gang rape of a trainee nurse at the Jinnah Postgraduate Medical Centre (JPMC) also triggered widespread protests.
Et le centre médical de l'université de Pittsburgh sont locataires et ils ont pris la moitié du bâtiment.
And the University of Pittsburgh Medical Center are anchor tenants and they took half the building,
Il a été directeur de la division de psychiatrie au Centre médical Cedars Sinai de 1965 à 1972.
He served as director of psychiatry at Cedars Sinai Medical Center and professor of psychiatry at the University of Southern California.
HAPI TRE catégorie les services gérés par des organisations non gouvernementales (ONG) quiont un statut de centre médical.
These also include services run by non governmental organisations(NGOs) which have a medical centre status.
C'est comme un centre médical à domicile, et c'est ce vers quoi tend la technologie des toilettes au Japon.
It's almost like a home medical center and that is the direction that Japanese toilet technology is heading in.
Les Pays Bas finançaient également la création d apos un centre médical de consultation et de diagnostic au Bélarus.
The Netherlands is also sponsoring the establishment of a medical diagnosis and consultation centre in Belarus.
L'hôpital est également affilié à un important centre d'enseignement médical, la Mount Sinai School of Medicine, fondée en 1976.
In 1963 the Hospital created a medical school and in 1968 welcomed the first students of Mount Sinai School of Medicine, now the Icahn School of Medicine at Mount Sinai.
), une cuisine et deux salles à manger, un centre de presse, 2 salles de conférences, les chambres de l'équipe première, une blanchisserie pressing ainsi que le centre médical.
The main building of the centre is a two floor building (plus the basement) hosting the offices, the players rooms, the chimney room, a TV room, a pool room a bar, a kitchen, two dining rooms, the press room, the meeting room, the laundry, the ironing room and the medical centre.
Profitant de la situation, cette femme avait prévu de commettre un attentat suicide au centre médical de Soroka et de tuer les médecins et le personnel médical qui lui avaient sauvé la vie!
Taking advantage of this, the bomber was planning to detonate herself at the Soroka Medical Center, intending to kill the same doctors and medical personnel who had saved her life in the past!
Le Comité prend note également du certificat médical établi en 2001 par un centre médical canadien, qui conclut à l'existence d'indices physiques et psychologiques objectifs suffisants pour corroborer les allégations subjectives de torture.
It also notes the 2001 medical report from a clinic in Canada, which concluded that there was sufficient objective physical and psychological evidence that corroborated with the subjective account of torture.
Le centre médical du village de Khatti n'a plus vu un seul accouchement se dérouler depuis ces dix dernières années.
Not a single delivery has taken place in the past decade in the sub health centre in Khatti village.
L'université Flinders, avec ses étudiants, est située dans la banlieue sud, à Bedford Park, à côté du Centre Médical Flinders.
The Flinders University of South Australia, with 21,809 students, is in the southern suburb of Bedford Park, alongside the Flinders Medical Centre, and maintains a small city campus in Victoria Square.
Le , leur fils, Kingston James McGregor Rossdale naît par césarienne au centre médical Cedars Sinai de Los Angeles et pèse .
On May 26, 2006, their son, Kingston James McGregor Rossdale, was born via Caesarean section at the Cedars Sinai Medical Center in Los Angeles.
Cyd Charisse meurt des suites d'une attaque cardiaque au Centre médical Cedars Sinai de Los Angeles le 17 juin 2008.
Death Charisse was admitted to Cedars Sinai Medical Center in Los Angeles, California on June 16, 2008, after suffering an apparent heart attack.
Il est décédé d'un cancer du poumon le 25 octobre 1993, au Centre Médical UCLA à l'âge de 82 ans.
He died of lung cancer on October 25, 1993, at UCLA Medical Center at the age of 82.
Un nouveau centre médical et des améliorations le complètent depuis 2008, et une nouvelle maternité a ouvert en septembre 2011.
A new clinical centre and other improvements were completed in 2008, and a new maternity facility opened on 5 September 2011.
Il est alors emmené dans un centre de soin médical et doit porter des lunettes à cause d'un œil paresseux.
The optometrist decides he has a lazy eye and fits him with special, thick glasses he has to wear for two weeks.
À la demande du Centre, l'agent doit accepter de se soumettre à un examen médical auprès du médecin conseil du Centre, et ce avant la fin de la période d'essai.
At the request of the Centre, staff members agree to undergo a medical examination by the Centre's medical officer before the end of the trial period.
Plusieurs patients qui avaient besoin de soins approfondis ont été dirigés sur le Centre Médical de l'Université Américaine de Beyrouth (AUBMC).
Several cases requiring advanced medical care were then sent to AUB's Medical Center (AUBMC).
Ainsi, les patientes qui peuvent se le permettre doivent se rendre dans un centre médical privé relativement onéreux pour leur accouchement.
Thus, patients that can afford to have to visit a relatively costly private centre for childbirth.
De 1977 à 1986, le Dr Le Courtois a travaillé en tant que généraliste et directeur d'un centre médical à Paris.
From 1977 to 1986, Dr Le Courtois worked as a general practitioner and as director of a medical centre in Paris.

 

Recherches associées : Centre D'approvisionnement Médical - Centre Médical Communautaire - Centre Médical Universitaire - Centre Médical Régional - Centre Médical Spécialisé - Centre Centre - Cabinet Médical - Domaine Médical - Stage Médical - établissement Médical - Avis Médical