Traduction de "cerfs japonais" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On rencontre souvent divers éléments d'art ou d'artisanat japonais, comme des cerfs volants, des sabres et de la poterie. | There are often stories whose purpose is to illustrate various elements of Japanese arts and crafts, such as the fashioning of kites, swords, and pottery. |
| Cerfs | Deer |
| de cerfs volants | Containing lead |
| de cerfs volants | Axle boxes and parts thereof |
| Porcins, cerfs, lapins | Pigs, Deer, Rabbit |
| Bovins, ovins, caprins, porcins, équidés, gibier d'élevage (porcins, cerfs), gibier sauvage (porcins, cerfs) | Cattle, sheep, goats, pigs, equidae, farmed game (pigs, deer), wild game (pigs, deer) |
| Cerfs, guémaux, muntjacs, poudous | Cervus elaphus hanglu (I) Hangul |
| On les retrouve là où vivent les cerfs Sika et où l élevage de cerfs est pratiqué. | They are confined more to places where wild sika deer live or where deer husbandry is practised. |
| Pourquoi interdire les cerfs volants ? | Why ban kites? |
| C'est la saison des cerfs. | It's deer season. |
| Parties de cerfs volants, n.d.a. | Tungsten halogen filament lamps for a voltage 100 V (excl. those for motorcycles or other motor vehicles) |
| Les enfants faisaient voler des cerfs volants. | The children were flying kites. |
| Ils chassaient des cerfs et des renards. | They hunted deer and foxes. |
| Gibier d'élevage et gibier sauvage (porcins, cerfs) | farmed and wild game (pigs, deer) |
| À Nara il y a beaucoup de cerfs ! | In Nara there are lots of deer! |
| À Nara il y a beaucoup de cerfs ! | There are a lot of deer in Nara. |
| Le chasseur tire sur des cerfs et des lièvres. | The hunter shoots deer and hares. |
| Les oiseaux et Ies cerfs mangent dans ma main. | You know, the birds and deer eat out of my hand. |
| de gibier d'élevage et de gibier sauvage (porcins, cerfs) | from farmed and wild game (pigs, deer) |
| Nous ne vîmes que peu de cerfs dans la forêt. | We didn't see many deer in the forest. |
| Rejoindre l'industrie cerfs d'épouser mon père, le roi dragon noir | Joining the deer industry to marry my father King Black Dragon |
| Gouvernail pour navires était tombé amoureux cerfs statue de Stringer | Ship rudder had fallen in love deer statue stringer |
| Je ne veux pas parler des cerfs, mais du bambou. | I don't want to talk about deer. |
| J'ai trouvé quelques pistes de cerfs J'ai repéré plus tôt. | I found some deer trails I scouted earlier. |
| Cette île n'est pas plus grande qu'un parc à cerfs | This island is no bigger than a deer park. |
| Saul Griffith nous parle des cerfs volants l'avenir des énergies renouvelables ? | Saul Griffith's kites tap wind energy |
| Ca veut dire que 8 cerfs sur 10 échapperont au massacre. | That means 8 out of a 10 deer will escape the slaughter. |
| Nous voici donc à l'aube d'une nouvelle ère pour les cerfs volants. | So this is the dawn of the new age of kites. |
| Ils montent des cerfs, haute comme des maisons, qui reniflent et écument, | They ride deer, high as a house, which snort and foam, |
| Mais les cerfs volants ne sont pas seulement des jouets comme celui là. | But kites aren't just toys like this. |
| Nous sommes allés chasser dans la forêt hier et avons attrapé deux cerfs. | We went hunting in the forest and caught two deer yesterday. |
| Il préfère les grandes carcasses, telles que celles de cerfs ou de bovins. | It prefers large carcasses, such as those of deer or cattle. |
| Peuxtu être fidèle au roi et tuer ses chevaliers, ou braconner ses cerfs ? | How does your loyalty to Richard set on a killer of knights a poacher of the king's deer and an outlaw? |
| Quand j'étais dans le parc de Nara et que les cerfs approchaient, c'était effrayant | When I stayed in Nara Park and deer came close, it was very scary |
| Et il y a plein de cerfs. Mais ça sera pour une prochaine fois. | And we have a lot of deer, but that's another presentation. |
| Débattant sur façon dont nous sommes ici, ils capturent des cerfs nous chopons des virus | Debating how we're here, they're catching deer (we're catching viruses) |
| Donc, (Japonais) mais je n'ai pas dit (Japonais). J'ai dit, (Japonais). Assez proche. | So, (Japanese) |
| Mais malheureusement, les cerfs volants furent une nouvelle fois relégués au stade de jouets pour enfants. | But unfortunately, it relegated kites once again to be considered children's toys. |
| Il parle japonais comme s'il était japonais. | He speaks Japanese as if he were Japanese. |
| Donc, (Japonais) mais je n'ai pas dit (Japonais). | But I didn't say (Japanese). |
| japonais | japanese |
| japonais | Japanese |
| Japonais | Japan |
| Japonais! | Japanese, you idiot. |
| Japonais | Japanese |
Recherches associées : Cerfs Eau - Cerfs Tick - Cerfs Axis - Cerfs Tachetés - Cerfs-volants - Cerfs Ragout - Cerfs Champignons - Cerfs Rouges - Cerfs Goulasch - Tête De Cerfs - Carcan Japonais - Crabe Japonais - épagneul Japonais
