CERTIFICAT SANITAIRE	ANIMAL HEALTH CERTIFICATE
CERTIFICAT SANITAIRE	VETERINARY CERTIFICATE
Certificat sanitaire	Health attestation
Certificat sanitaire noA.	Health certificate NoA.
Certificat sanitaire applicable	Applicable veterinary certificate
Certificat sanitaire no	Health certificate No
Certificat sanitaire no	Health certificate No
Certificat sanitaire (1)	Health Certificate (1)
Certificat sanitaire et de police sanitaire (1)	Animal and Public Health Certificate (1)
MODÈLE DE CERTIFICAT SANITAIRE	SPECIMEN HEALTH CERTIFICATE
No de certificat sanitaire	Health certificate No
Certificat sanitaire noORIGINAL (1)2.2.	Health certificate NoORIGINAL (1)2.2.
Certificat de police sanitaire (1)	Animal Health Certificate (1)
le certificat sanitaire du navire récepteur.	in the case of transhipment, the name of the receiving vessel
CHAPITRE X MODÈLES DE CERTIFICAT SANITAIRE	CHAPTER X SPECIMEN HEALTH CERTIFICATE
Certificat sanitaire (Formulaire M 9303) no3.	Health Certificate (form M 9303) No3.
Certificat sanitaire no ORIGINAL (2)COPIE (3)I.	Health certificate No ORIGINAL (2)COPY (3)I.
Résultats d'échantillonnage et d'analyse et certificat sanitaire	Results of sampling and analysis and health certificate
Certificat de police sanitaire requis dans certaines conditions	Animal Health Certificate required under certain conditions
MODÈLE DE CERTIFICAT SANITAIRE POUR LES ANIMAUX VIVANTS	SPECIMEN HEALTH CERTIFICATE FOR LIVE ANIMALS
L'Allemagne s assure que le certificat sanitaire prévu par	Germany shall ensure that the health certificate provided for in
La validité du certificat sanitaire sera également vérifiée.	Also the validity of the Health Certificate will be verified.
la copie du certificat de contrôle sanitaire du navire	copy of the registration certificate of the vessel
L Allemagne veille à ce que le certificat sanitaire prévu	Germany shall ensure that the health certificate provided for in
Certificat sanitaire pour l'importation dans la Communauté européenne de ( )	Health Certificate for the importation into the European Community of ( )
MODÈLE DE CERTIFICAT SANITAIRE POUR LES ANIMAUX ABATTUS DANS L'EXPLOITATION	SPECIMEN HEALTH CERTIFICATE FOR ANIMALS SLAUGHTERED AT THE HOLDING
Les États membres concernés s'assurent que le certificat sanitaire prévu	The Member State concerned shall ensure that the health certificate provided for in
CERTIFICAT SANITAIRE(boyaux d animaux destinés à la Communauté européenne)Modèle CAS1.	ANIMAL HEALTH CERTIFICATE(for animal casings intended for dispatch to the European Community)Model CAS1.
Certificat sanitaire pour l importation de sperme d animaux domestiques de l espèce bovine	Health Certificate for Semen of Domestic Animals of The Bovine Species
CERTIFICAT SANITAIRE POUR L'IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTÉ DE POISSONS TROPICAUX D'ORNEMENT	MODEL ANIMAL HEALTH CERTIFICATE FOR THE IMPORTS OF TROPICAL ORNAMENTAL FISH INTO THE EUROPEAN COMMUNITY
Le présent certificat sanitaire est destiné exclusivement à des fins vétérinaires.	This health certificate is for veterinary purposes only.
Le certificat sanitaire officiel doit accompagner l envoi jusqu au poste d inspection frontalier.	The official health certificate must accompany the consignment until it reaches the border inspection post.
ils remplissent les conditions de police sanitaire fixées dans le modèle de certificat sanitaire établi à l'annexe I A	they shall meet the specific animal health conditions set out in the model animal health certificate drawn up under Annex I A
CERTIFICAT SANITAIRE POUR L IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTÉ DE POISSONS D ORNEMENT D EAU FROIDE	MODEL ANIMAL HEALTH CERTIFICATE FOR THE IMPORTS OF COLD WATER ORNAMENTAL FISH INTO THE EUROPEAN COMMUNITY
Certificat de police sanitaire pour les apidés vivants (Apis mellifera Bombus spp.)	Animal Health Certificate for live bees (Apis mellifera Bombus spp.)
ils remplissent les conditions de police sanitaire applicables à l espèce considérée, fixées dans le modèle de certificat sanitaire et de police sanitaire établi à l annexe III	they shall meet the specific animal health conditions for the species concerned set out in the model animal and public health certificate drawn up under Annex III
Un modèle de certificat sanitaire est étabU concernant les œufs et les ovoproduits.	A model health certificate for eggs and egg products is laid down.
L'attestation sanitaire figurant dans le certificat indique le statut d'équivalence du produit concerné.	Milk and milk products (not for human consumption)
si elles sont accompagnées du certificat sanitaire prévu au chapitre X, partie A,	the health certificate provided for in Chapter X, Part A, accompanies them
les animaux doivent être accompagnés d'un certificat vétérinaire correspondant au modèle de certificat sanitaire figurant à l annexe de la présente décision.	they must be accompanied by a veterinary certificate corresponding to the model health certificate set out in the Annex to this Decision.
Modèle de certificat sanitaire pour les animaux de l'espèce bovine destinés au pacage frontalier.	Model certificate for bovine animals sent for grazing in border areas.
Modèle de certificat sanitaire pour les échanges de sperme des espèces ovine et caprine	Model veterinary certificate for trade in semen of the ovine and caprine species
Modèle de certificat sanitaire pour les échanges d'ovules embryons des espèces ovine et caprine	Model veterinary certificate for trade in ova embryos of the ovine and caprine species
Le certificat sanitaire doit être établi dans la langue officielle de la République de Moldavie.	Game trophies
aux garanties supplémentaires établies dans le modèle de certificat sanitaire établi à l'annexe III et	the additional guarantees set out in the model veterinary certificate in Annex III and

Recherches associées : Certificat Sanitaire D'exportation - Certificat Sanitaire Vétérinaire - Équipement Sanitaire - Contrôle Sanitaire - Conception Sanitaire - Urgence Sanitaire - Système Sanitaire - Bloc Sanitaire - Salle Sanitaire - Inspection Sanitaire - Protection Sanitaire

Display this page in English