Je qualifierai cette politique de politique d'autosuggestion.	It is a policy of autosuggestion.
Cette politique a fonctionné.	The policy worked.
Concrétisation de cette politique	Fleshing out the policy
Cette politique a divisé l'Europe.	This policy divided Europe.
n'eut été cette composante politique.	If it didn't have political significance.
Cette prérogative politique est d'importance.	(b) Exceptional arrangements provided for by Article 100a, paragraph 2.
Cette politique est elle réussie ?	Is this policy a success?
Quelle forme aura cette politique ?	How will the policy eventually look?
Cette politique exprime autre chose.	This policy is the expression of something else.
Durant cette période politique cruciale.	During crucial political situation.
Qu'attendil de cette union politique ?	What's he getting out of this marriage of state?
Cette sagesse politique et cette stratégie sont dignes d'éloges.	Such political wisdom and strategic vision are commendable.
Cafe Salemba s'interroge sur cette politique	Cafe Salemba is frustrated too
Israël continue cette même politique aujourd'hui.	Israel is continuing that very policy today.
Mais cette politique n est pas tenable.	But this policy is unsustainable.
Cette politique est restée pratiquement incontestée.	The policy has gone virtually unchallenged.
Cette politique doit être entièrement revue.	The policy needs a complete overhaul.
Cette politique est désormais en ruine.	That policy is now in tatters.
DE CETTE POLITIQUE 1 26 5	GENERAL LEGAL FRAMEWORK OF THIS POLICY 1 26 4
cette philosophie politique nouvelle 11 7	this new political philosophy 11 6
Autrefois, nous avions cette volonté politique.	Historically, we used to have this type of political will.
Cette politique a pour objectifs spécifiques	Specific objectives are
Mais d'où vient cette impuissance politique ?	Where does this impotence come from?
Il convient de modifier cette politique.	We already know from experience what these economic relations may amount to.
Mais cette politique commune n'existe pas.	LEHIDEUX (DR). (FR) If I might just reply, Mr President, I was talking about our colleague John Taylor.
Cette politique que les Européens avaient	The US policy, which the Europeans had to some extent accepted and tolerated, has proved erroneous.
Il faudrait revoir sérieusement cette politique.	There should be a serious rethink of this policy.
Je ne peux approuver cette politique.	I cannot vote for this policy.
Comment poursuivre cette politique de cohésion ?	How are we to carry out this cohesion policy?
Toute cette politique est totalement restrictive.	This whole policy is completely restrictive.
Cette politique n'évitera pas la riposte.	This policy will not go unanswered.
Où vastu avec cette anguille politique?	Where are you going with that ward heeler?
Eh bien, nous changerons cette politique.	Then we'll change our policy.
Cette entité politique est l'équivalent en politique du phénomène physique de fragmentation.	This political entity is a precise counterpart in the political world to a well known physical phenomenon of splintering or fissuring.
Cette disposition politique, cette conscience politique et cette volonté n'auraient même pas été au rendez vous dans ce domaine il y a vingt ans.	This political willingness, this political awareness and this political will would simply not have existed to the same extent 20 years ago.
Cette subtilité reflète la distinction entre la macro politique et la micro politique.	That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics.
Cette politique de Body Shop doit, à présent, devenir une politique européenne standard.	This Body Shop policy should now become standard European policy.
La Chine doit immédiatement stopper cette politique.	China needs to stop one child policy immediately.
Êtes vous pour ou contre cette politique ?	Are you in favor of or against that policy?
Cette politique ne peut pas durer longtemps.	This policy cannot endure for long.
Cette politique a donné des résultats positifs.	Such a policy has brought positive results.
Cette politique a été modifiée en 1993.	The policy had been revised in 1993.
Cette politique contient notamment les éléments suivants	This policy, inter alia, provides the following
Cette politique a suscité une opposition significative.	The new policy has provoked significant opposition.
Cette politique devrait être approuvée en 2004.	This policy is expected to be approved in 2004.

Recherches associées : Communiquer Cette Politique - Soutenir Cette Politique - Cette Politique Couvre - Appliquer Cette Politique - Adopter Cette Politique - Cette Politique Définit De - En Vertu De Cette Politique - Politique Politique

Display this page in English