Traduction de "chambre d'angle" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chambre - traduction : Chambre - traduction : Chambre - traduction : Chambre - traduction : Chambre d'angle - traduction : Chambré - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Unités d'angle | Angle units |
| Couture d'angle | Corner seam |
| L'éclairage d'angle | Only dipped beam headlamps |
| Meuleuses d'angle | Machines having digital copying as principal function, where the copying is performed by scanning the original and printing the copies by means of an electrostatic print engine |
| Meuleuses d'angle | Circular knitting machines |
| Unité d'angle 160 | Angle unit |
| Fixation aux montants d'angle | Application at corner post |
| Détection d'angle du genou OpenCV. | OpenCV Detection of knee angle. |
| Trois types d'angle sont disponibles pour les contours | There are now three corner types for contours |
| Toute automobile peut être équipée de feux d'angle. | Every motor vehicle may be fitted with cornering lamps. |
| Ils essaient de me d'angle, mais it's alright. | They're trying to corner me, but it's alright. |
| Dans ce cas, nous avons fait pousser un bloc d'angle. | In this case, we've grown a corner block. |
| Alors, ils veulent savoir quelle est la mesure d'angle CBR. | So they want to know what is the measure of angle CBR. |
| Le thème de l'environnement sera une pierre d'angle des négociations. | The environment is the area which will constitute a stumbling block in the negotiations. |
| On y accède par des escaliers situés dans les tours d'angle. | Access to the galleries was through towers situated at the corners of the building. |
| Leurs noms peuvent être trouvés sur deux pierres d'angle de la façade. | Their names can be found on two cornerstones of the façade. |
| Au début, Mary pensait qu'il n'y avait pas de feux du tout dans les fenêtres, mais comme elle est sorti de la voiture, elle a vu que une chambre dans un étage d'angle a montré une sourde lueur. | At first Mary thought that there were no lights at all in the windows, but as she got out of the carriage she saw that one room in a corner upstairs showed a dull glow. |
| En mathématiques, les fonctions trigonométriques sont des fonctions dont la variable est une mesure d'angle. | In mathematics, the trigonometric functions (also called the circular functions) are functions of an angle. |
| Une pièce d'angle abrite un musée où est exposée une remarquable collection d outils agricoles d'autrefois. | A part of angle shelters a museum where a remarkable collection of agricultural tools of formerly is exposed. |
| Pour le mettre à l échelle, sélectionnez l'une des quatre poignées d'angle et faites la glisser | To scale, select any of the four corner handles amp drag |
| Des lignes de rayon constant et d'angle constant sont dessinées sur la zone de la courbe. | Lines of constant radius and of constant angle are drawn on the plot area. |
| Et c'est en fait la preuve de la détermination de cette mesure d'angle de ce triangle. | And this is actually the proof of figuring out the measures of a 30, 60, 90 triangle. |
| Études et travaux préparatoires (liaison scandinave) Adaptation des hauteurs d'angle pour le transport combiné par rail | Preparatory studies and works (Scanlink) Adaptation of container dimensions to combined rail transport |
| Le 23 mai, des membres du Front national se sont rendus à Glasgow avec l'équipe d'Angle | This is something that affects all Community countries, particularly in the big cities like Paris, Marseilles, London, Manchester, Rome, Bologna in the European Community. |
| Meuleuses d'angle, à moteur électrique incorporé, pour emploi à la main, fonctionnant avec source d'énergie extérieure | Grape harvesters |
| Il est utilisé avec des chiffres arabes et exprime une mesure de température (degré Celsius), d'angle, etc. | in geographic coordinate systems), hours (in the medical field), degrees of temperature, alcohol proof, or diminished quality in musical harmony. |
| Là, le capitaine fit son point et calcula chronométriquement sa longitude, qu'il contrôla par de précédentes observations d'angle horaires. | There the captain fixed his position and used a chronometer to calculate his longitude, which he double checked against his previous observations of hour angles. |
| Je note votre déclaration sur le rôle du Parlement européen, qui est une pierre d'angle de la construction européenne . | (Applause from the right) |
| La Commission est très attachée à la liberté d'expression qui est l'une des pierres d'angle de notre société démocratique. | To the extent, then, that the media industry does acquire a Community dimension under the Treaty, Community law will apply and be enforced. |
| Les unités d'angle utilisées peuvent être modifiées depuis le menu CalculatricePréférences. Les boutons de trigonométrie sont visibles en Mode avancé. | The angle units used can be changed from the CalculatorPreferences menu. Trigonometry buttons are visible when in Advanced mode. |
| La modernisation du système de protection sociale constitue la pierre d'angle d'un développement économique dynamique propre à favoriser la cohésion sociale. | A modernised social security system is one of the foundations of dynamic economic development which aids social cohesion. |
| Sa chambre est une chambre de fillette. | Her room is girly. |
| 2.7.10.1 par faisceau de croisement principal , le faisceau de croisement produit sans l'appoint d'un émetteur infrarouge ni d'un feu d'angle, par exemple. | 2.7.10.1. principal dipped beam is the dipped beam produced without the contribution of infrared (IR) emitter and or bending light, for example. |
| Convertir la représentation sous forme d'axe et d'angle en matrice de rotation R, puis multiplier par la matrice colonne représentant le vecteur. | Use the angle axis formula to convert an angle axis to a rotation matrix then multiplying with a vector. |
| L'article 7 confirme l'importance de la Charte des droits elle même, qualifiée de pierre d'angle de la démocratie en Afrique du Sud . | Section 7 affirms the importance of the Bill of Rights itself defining it the cornerstone of democracy in South Africa . |
| b) appliquer à plusieurs reprises une force horizontale inférieure ou égale à 25 N vers l'arrière sur la barre d'angle du dos à une hauteur correspondant approximativement au centre des masses de torse jusqu'à ce que le secteur d'angle de la hanche indique qu'une position stable est obtenue après avoir supprimé la force. | (b) alternately apply and release a horizontal rearward load, not to exceed 25 N, to the back angle bar at a height approximately at the centre of the torso weights until the hip angle quadrant indicates that a stable position has been reached after load release. |
| Je proclame ici cette chambre royale... chambre royale. | I here with pronounce this royal bedchamber... a royal bedchamber. |
| Cela nous donne une coulée continue de matériau auquel nous pouvons donner n'importe quelle forme, même si aujourd'hui nous fabriquons des blocs d'angle. | This gives us a continuous stream of material that we can put into almost any shape, though today we're making corner blocks. |
| Il y a aussi une diminution des positions des caméras, donc le nombre de fois où la caméra va changer d'angle diminue également. | There's also a decrease in camera positions, so the amount of times the camera will change angle on a set, will become less and less. |
| Avec l'outil interactif Projection, je trace les contours vers l'extérieur, j'effectue un zoom avant. La Barre des propriétés affiche les trois types d'angle. | With the 'Interactive Contour tool' contour outward, then zoom in, see the Property bar for the three corner types. |
| Meuleuses et ponceuses (autres que d'angle et qu'à bandes), à moteur électrique incorporé, pour emploi à la main, fonctionnant avec source d'énergie extérieure | Machines for cleaning, sorting or grading eggs, fruit or other agricultural produce (excl. machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables of heading 8437) |
| Ceci est votre chambre... ceci est ma chambre et ceci est la chambre de la bonne. | This is your room. This is my room. And this is the maid's room. |
| Chambre | Chamber |
| CHAMBRE | BOARD |
| CHAMBRE | LAZZERI |
Recherches associées : Solution D'angle - Plaque D'angle - Tête D'angle - Module D'angle - Joint D'angle - Vue D'angle - Jauge D'angle - Point D'angle - Joint D'angle - Renvoi D'angle - Garde D'angle - Renvoi D'angle - Poids D'angle - Bras D'angle
