Traduction de "changer en" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Changer en - traduction : Changer - traduction : Changer - traduction : Changer - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Changer en classe | Change into Class |
| Changer en interface | Change into Interface |
| Je voudrais en changer. | I wish I had someone else's face. |
| C'est en train de changer. | That is now changing. |
| Changer la mise en page | Protection From Delete |
| Conduistoi en adulte pour changer. | Please let' s act like grownups for a change. |
| En d autres termes, la mondialisation peut changer. Il est même évident qu elle va changer. | In other words, globalization can be changed indeed, it is clear that it will be changed. |
| Et pour changer, et changer. | And to change, and to change. |
| Et si on peut changer l'objectif, on peut non seulement changer notre bonheur, mais changer en même temps l'avenir scolaire et professionnel de chacun. | And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time. |
| Cette situation devrait changer en 2012. | This situation is likely to change in 2012. |
| En Je veux changer ma vie! | T I want to change my life! |
| L'Algérie est en train de changer. | Algeria is changing. |
| Nous sommes en train de changer. | We're changing. |
| Que devrions nous changer en premier ? | What should we change first? |
| Nous pourrions changer ça en ça. | We could change that into this. |
| Mais c'est en train de changer. | But that is actually changing. |
| Il en a fait changer certaines. | It has had to change some. |
| Essayons de le changer en chinois. | Let's try to change it to Simplified Chinese. |
| C'est en train de tout changer ! | It's changing everything! |
| En deux ans... changer comme ça ! | In two years, change like that... |
| Ça peut changer, ça peut changer. | This can change. This can change. |
| Ça va vous changer et me changer. | That will change you and change me. |
| Pour changer les choses, nous devons agir en dehors du monde virtuel, nous devons changer nos actions. | To change something, we must act outside the cybernetic world, changing our actions. |
| Les choses ont semblé changer en 2010. | In 2010, this seems to have changed. |
| Cette situation est en train de changer. | That pattern is changing. |
| Beaucoup en sont conscients et souhaitent changer. | There are many who acknowledge this and want to change. |
| Les choses sont en train de changer. | Things are changing |
| Les choses sont en train de changer. | Now, farmers are planting the trees. |
| Je voudrais changer des yens en dollars. | I'd like to change yen to dollars. |
| Nous sommes en train de le changer. | We're changing it. |
| La société est en train de changer. | Society is changing. |
| Les choses étaient en train de changer. | Change was in the air. |
| Le monde est en train de changer. | The world is changing. |
| Mais cela est en train de changer. | Public health measures have trumped the importance of individual care. |
| Nous sommes toujours en train de changer. | We are always changing. |
| Tout cela est en train de changer. | All that is beginning to change. |
| Permettez moi de changer cela en une. | Let me make this into a one. |
| Icône de l'action, cliquez pour en changer | Action icon, click to change it |
| Mais vous pouvez en fait changer l'ordre. | But you could actually switch the order. |
| Vous pourriez changer un centime en or? | You can change a centavo into gold? |
| L'art n'est aps censé changer le monde, changer les choses matérielles. mais changer les perceptions. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| Quelque chose est en train de changer en toi | Something is changing inside you |
| Pour changer le monde, nous devons aussi changer. | To change the world, we must change too. |
| Certaines choses peuvent changer, et surtout, devraient changer. | There were things that could be changed. And there were things, more importantly, were WRONG and should change. |
| J'aimerai finir en disant que personne ne va changer notre vision, mais qu'ensemble nous pouvons changer son appétit. | I'd like to close by saying that no one's going to change our vision, but together we can change his appetite. |
Recherches associées : Changer En Fonction - Changer En Mieux - Changer En Conséquence - En Train De Changer - Changer Continuellement - Changer D'avance - Pour Changer - Sans Changer - Changer Plus - Changer Autour - Changer D'utilisateur
