Traduction de "en train de changer" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Train - traduction : Changer - traduction : Changer - traduction : En train de changer - traduction : Changer - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

C'est en train de changer.
That is now changing.
L'Algérie est en train de changer.
Algeria is changing.
Nous sommes en train de changer.
We're changing.
Mais c'est en train de changer.
But that is actually changing.
C'est en train de tout changer !
It's changing everything!
Cette situation est en train de changer.
That pattern is changing.
Les choses sont en train de changer.
Things are changing
Les choses sont en train de changer.
Now, farmers are planting the trees.
Nous sommes en train de le changer.
We're changing it.
La société est en train de changer.
Society is changing.
Les choses étaient en train de changer.
Change was in the air.
Le monde est en train de changer.
The world is changing.
Mais cela est en train de changer.
Public health measures have trumped the importance of individual care.
Nous sommes toujours en train de changer.
We are always changing.
Tout cela est en train de changer.
All that is beginning to change.
Je suis en train de changer de poste.
I'm between jobs.
Et le paysage est en train de changer.
And the landscape is changing. Three years ago,
Les choses sont en train de changer maintenant.
Things are changing now.
Cette situation est toutefois en train de changer.
This situation, however, is changing.
Pourtant, les choses sont en train de changer.
Change, however, was in the air.
Et le paysage est en train de changer.
And the landscape is changing.
La culture réglementaire est en train de changer.
A change in regulatory culture is taking place.
Quelque chose est en train de changer en toi
Something is changing inside you
Mais vous savez quoi? C'est en train de changer.
Well, guess what? That's changing.
Il semble que cela soit en train de changer.
That seems to be changing now.
Le rêve américain n'est pas en train de changer.
The American Dream isn't changing.
Les Blogs sont en train de changer nos affaires.
Blogs are going to change your business.
Toutes ces choses sont en train de changer énormément.
All of these things are undergoing enormous change.
Le temps de changer de train.
Just between trains.
Cependant, la situation de l'agriculture est en train de changer.
However, the circumstances surrounding agriculture are changing.
Où dois je changer de train ?
Where do I have to change trains?
Ouah. Les Blogs sont en train de changer nos affaires.
Wow. Blogs are going to change your business.
Peut être que les choses sont en train de changer.
Maybe something is changing.
SD Pensez vous qu'ils soient en train de changer d'avis ?
SD Do you think they are changing their opinion at all?
Aujourd'hui par exemple, l'équipe municipale est en train de changer.
We have a monthly programme which works really well, posters, billboards...
Mais je dois dire que c'est en train de changer.
But I have to tell you that this is changing.
La nature des crimes est toutefois en train de changer.
However, the pattern of crime in the territory is changing.
Mais cette manière de penser est déjà en train de changer.
But that outlook is already changing.
Au front, la peur est en train de changer de camp.
On the frontline, doubt might be switching sides.
La culture et la tradition sont aussi en train de changer
Culture and traditions are also a turn off
Notre société est en train de changer, mais le combat continue.
Our society is changing, but the fight goes on.
Les règles du jeu pourraient bien être en train de changer.
The game, however, may now be changing.
L apos Organisation des Nations Unies est en train de changer.
The United Nations is changing.
Les choses sont heureusement en train de changer depuis quelques années.
Fortunately, over the past few years, this attitude has started to change.
En même temps, notre vision de la société est en train de changer.
At the same time, images of life in our own societies are shifting.

 

Recherches associées : Changer De Train - Est En Train De Changer - Je Suis En Train De Changer - Affaires Est En Train De Changer - Tout Est En Train De Changer - Il Est En Train De Changer - Changer En - En Train - La Société Est En Train De Changer - La Vie Est En Train De Changer - Tout Le Temps En Train De Changer - La Technologie Est En Train De Changer - Changer En Fonction - Changer En Mieux