Aidezmoi à le soulever.	Help me lift him up.
Atil cherché à s'en servir ?	Do you know if he tried to use it on the defendants?
Aide moi à soulever ce paquet.	Help me lift the package.
J'ai à nouveau cherché un emploi.	I tried to look for a job again.
J'ai cherché autre chose à voir.	So, I looked for a different show to watch.
Il t'a cherché à la laverie.	He was in the laundry looking for you.
J'ai cherché à me glisser dedans.	I tried to become one of you.
J'ai cherché à te le dire.	I tried to tell you, Joe, but you wouldn't listen.
Je ne parviens pas à le soulever.	I cannot lift him.
Points à soulever (notes au Secrétaire général)	Talking points for the Secretary General
Je tiens à soulever deux points fondamentaux.	It was never conceived in that way.
C'est un problème extrêmement important à soulever.	It is an enormously important point for us to make.
L'expression suffit à elle seule à soulever maintes divergences.	The word alone gives rise to a whole range of discrepancies.
Il a cherché à attirer son attention.	He tried to attract her attention.
Cela n'arrive même plus à soulever la colère.	Can't even muster up anger
Je t'ai cherché.	I have been looking for you.
Je l'ai cherché.	I looked for him.
Tu l'as cherché !	You asked for it!
Vous l'avez cherché ?	You search the building?
Astu bien cherché ?	Did you try very hard?
Il l'a cherché.	He asked for it, gentlemen.
Tu l'as cherché.	You had that coming to you.
Il l'avait cherché !	Well, he had it coming to him.
Vous l'avez cherché.	You asked for it.
J'ai cherché partout.	He's probably practicing that jigalig somewhere.
Vous avez cherché.	You looked it up.
Tu l'as cherché !	Well you asked for it..
Moi, j'ai cherché.	I searched everywhere.
On l'a cherché?	Did they look?
Tu l'as cherché.	Your own fault.
Vous l'aurez cherché !	You've been asking for this!
J'aimerais soulever quelques points.	But I welcome these fishing agreements.
J'aimerais soulever trois problèmes.	I would like to raise three issues.
Impossible de la soulever.	I can't budge her an inch.
Essayons de le soulever.	Come here. See if we can lift it.
Alors j'ai cherché des contacts à Saint Petersbourg.	So I went looking for contacts in St. Petersburg,
J'ai alors cherché à m'éloigner le plus possible.	I started retreating as much as I could.
Linda n'a jamais cherché à améliorer son apparence.	Linda never attempted to improve her looks.
Linda n'a jamais cherché à faire parler d'elle.	Linda never attempted to attract attention to herself.
Mais il reste quand même des questions à soulever	However, the questions remain
Voilà le premier point que je tenais à soulever.	That is the first point I want to make to the House.
Il faudrait soulever cette question à un autre moment.	It should be raised at another time.
Je l'ai cherché partout.	I have looked for it up and down.
J'ai cherché après partout.	I have looked for it up and down.
Je vous ai cherché.	I have been looking for you.

Recherches associées : à Soulever - Cherché à Tirer - Cherché à Comprendre - Cherché à Décrire - Cherché à Devenir - Cherché à Récupérer - Cherché à Examiner - Cherché à Garder - Cherché à Apporter - Cherché à Démontrer - Cherché à Prendre - Cherché à Appliquer

Display this page in English