Plusieurs opérateurs se sont déclarés préoccupés par le fait qu'E.ON pourrait alors chercher à acquérir leurs actifs.	Several market players have expressed the concern that E.ON would then seek to acquire their assets.
Un risque encore plus dramatique existe de voir les acteurs principaux du conflit chercher à acquérir l arme atomique.	An even greater danger is that the key players in this conflict seek to arm themselves with nuclear weapons.
Les limitations et restrictions principales concerneraient les pays possédant des armes nucléaires ou ceux qui pourraient chercher à acquérir des capacités militaires nucléaires.	The main limitations and restraints would regard countries possessing nuclear weapons or those which might pursue, in the future, nuclear military capabilities.
Bien entendu aussi, nous ne disposons pas aujourd'hui des moyens technologiques nécessaires, mais chercher à les acquérir constituerait un défi digne d'être relevé.	Neither, of course, do we currently have the necessary technological means, but the quest to acquire them would be a challenge worthy of consideration.
Aussi, l'Autriche continue t elle à demander aux États dotés d'armes nucléaires de ne pas aider ou encourager les États qui pourraient chercher à acquérir des armes nucléaires ou d'autres dispositifs nucléaires.	Thus, Austria continues to call upon nuclear weapon States not to provide assistance or encouragement to States that may seek to acquire nuclear weapons or other nuclear devices.
J'aimerais acquérir une machine à laver.	I'd like to buy a washing machine.
Nombre le nombre d'images à acquérir.	Count The number of images to aquire.
Acquérir quantaplus	Acquiring quantaplus
Acquérir l'image...	Scan Image...
Profondément préoccupée par le risque croissant de liens entre le terrorisme et les armes de destruction massive, en particulier par le fait que les terroristes risquent de chercher à acquérir de telles armes,	Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,
Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l or! Combien acquérir l intelligence est préférable à l argent!	How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
Combien acquérir la sagesse vaut mieux que l or! Combien acquérir l intelligence est préférable à l argent!	How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
Ils ont continué à acquérir des compétences.	They continued to acquire skills.
Des compétences à acquérir dans le numérique	acquisition of digital skills
Profondément préoccupée par le risque croissant de liens entre le terrorisme et les armes de destruction massive, et en particulier par le fait que les terroristes risquent de chercher à acquérir de telles armes,	Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,
Profondément préoccupée par le fait que terrorisme et armes de destruction massive risquent de plus en plus d'être liés, en particulier par le fait que les terroristes peuvent chercher à acquérir de telles armes,	Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,
L'engagement énergique qu'ont pris les États qui ne possèdent pas d'armes nucléaires de ne jamais chercher à en acquérir n'était possible que parce qu'il était entendu que l'on favoriserait l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques.	The firm undertaking of non nuclear weapon States never to acquire nuclear weapons was given on the understanding that peaceful uses of nuclear energy would be promoted.
Insertion Acquérir l'image...	Insert Scan Image...
Acquérir une image...	Acquire Image...
Acquérir de l'expérience	Harvest Experience
Vasile songeait à acquérir des hélicoptères militaires israéliens.	Vasile expressed interest in purchasing Israeli military helicopters.
J'aimerais pouvoir acquérir cette maison à bon prix.	I wish I could buy that house cheap.
Continuons à chercher.	Let's keep looking.
Continue à chercher.	Keep searching.
Continuez à chercher.	Keep searching.
Texte à chercher	Text to Find
Clé à chercher	Key to look for
Texte à chercher	Text to search for
Chercher à nouveau	Search again
Continuez à chercher.	All right, keep on the job.
Continuez à chercher.	Well, keep looking.
Continue à chercher !	Well, keep on looking. We know it came in.
acquérir les ressources génétiques.	acquire genetic resources.
Acquérir les compétences numériques	Acquiring e skills
Je cherche actuellement à en acquérir un plus professionnel.	Currently I'm trying to purchase a more professional one.
Nous aidons les jeunes à acquérir de nouvelles qualifications.	We give hands on experience to young people as they learn new skills.
C'est cette vision profonde, à acquérir par la méditation.	It is the perfect understanding. Deep vision to acquire for meditation.
En outre, nous continuons quotidiennement à acquérir davantage d'expérience.	It is expected that the present national systems will quickly convert completely to Galileo and Ama deus.
Quelque chose pour attirer ton esprit à aller à nouveau chercher. À chercher cette échappatoire.	Something to entice your mind to go again, to look for this way out.
Allons chercher à manger.	Let's get some food.
Envoie chercher à souper.	Send for some supper.
Toujours chercher à s'enfuir	Always searching, on the run
Texte à chercher 160	Search text
Un terme à chercher	A term to search
Texte à chercher 160	Text to find

Recherches associées : à Acquérir - à Acquérir - à Acquérir - Chercher à - Chercher à - Chercher à - Chercher à - Chercher à - Visant à Acquérir - Cherchant à Acquérir - Facile à Acquérir - Capacité à Acquérir

Display this page in English