Traduction de "cheval cabré" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cheval - traduction : Cheval cabré - traduction : Cheval - traduction : Cheval cabré - traduction : Cabre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Je voulais m'approcher quand mon cheval s'est cabré et m'a jeté à terre. | I was trying to get up near to them... when suddenly my horse reared and plunged, and I was thrown. |
| Mills fut le premier sculpteur américain à représenter un cavalier sur un cheval cabré. | Mills was the first American sculptor to overcome the challenge of casting a rider on a rearing horse. |
| Le motif sculpté représente la figure triomphante d'un empereur monté sur un cheval cabré. | The sculpted motif is a triumphant figure of an emperor on a rearing horse. |
| Vous rappelezvous, Signorina, un cavalier aperçu ce matin, dont le cheval s'est cabré à la vue des carrosses dorés ? | Do you remember, Signorina, a rider this morning, his black horse took fright at the sight of the coaches. |
| Mouque parut avec Bataille, qu'il conduisait a la corvée et il dut le tenir des deux mains, le vieux cheval somnolent s'était brusquement cabré, la tete allongée vers le puits, hennissant a la mort. | Mouque appeared with Bataille, whom he was leading to work, and he had to hold him with both hands, for the sleepy old horse had suddenly reared up, and, with a shrill neigh, was stretching his head towards the shaft. |
| Son cheval s'est cabré et elle est tombée et est blessée à la jambe et au poignet Cest la raison pour laquelle elle ne pourra être parmi nous cette semaine et probablement les deux semaines qui suivent. | I understood what you said 90 of the Community transit documents are okay, 6 of them probably have administrative error and it is 3 to 4 where we suspect fraud. |
| Un cheval ! Un cheval ! Mon royaume pour un cheval ! | A horse! A horse! My kingdom for a horse! |
| À cheval, à cheval ! | On horseback. Horseback? |
| À cheval, mes amis, à cheval! | To horse, my friends, to horse! |
| Cheval | Horse DB |
| cheval | horse |
| cheval | horses |
| Ceci est un cheval. Ce cheval ne souffre pas. | This is a horse. The horse is not in pain. |
| Cela ressemble à un cheval, ce doit être un cheval. | It looks like a horse. It must be a horse. |
| Mon cheval? | What, my horse? |
| cheval topique | topical |
| Le cheval ! | The horse! |
| Mon cheval ! | My horse ! |
| Magnifique cheval ! | Whoa, whoa. Nice horsie. |
| Son cheval... | His horse. |
| Hue, cheval ! | Giddap, Napoleon. |
| Quel cheval ? | Doughboy. |
| Un cheval ? | A horse ? |
| Son cheval... | His horse... |
| A cheval! | Mount horses! |
| Â cheval? | Give me a ride? |
| Á cheval? | With a horse in front of it? |
| Un cheval. | One horse. |
| Son cheval ? | What horse? |
| À cheval ? | Horses? |
| Quel cheval ? | What horse? |
| Mon cheval! | Bring my horse now. |
| D'un cheval. | Like a horse. |
| Un cheval. | A horse. |
| Un cheval ! | There's a horse! |
| Hue, cheval ! | Giddap, horse! |
| Ce cheval. | This horse. |
| Cheval, extraits. | Horse, ext. |
| Est il possible qu'un cheval blanc ne soit pas un cheval ? | Can it be that a white horse is not a horse? |
| Oui, du cheval n'est ce pas, Porthos, que nous mangeons du cheval? | Yes, horse. Are we not eating a horse, Porthos? |
| Le cheval Pampa ou Raça Pampa est une race de cheval brésilienne. | The Pampa horse is a breed of horses from Brazil. |
| Cheval de Guerre est un film sur un garçon et son cheval. | War Horse is a story about a boy and his horse. |
| Et vous avez tort, mon ami un cheval prend un écart, un cheval bute et se couronne, un cheval mange dans un râtelier où a mangé un cheval morveux voilà un cheval ou plutôt cent pistoles perdues il faut que le maître nourrisse son cheval, tandis qu'au contraire cent pistoles nourrissent leur maître. | A horse slips and injures a joint a horse stumbles and breaks his knees to the bone a horse eats out of a manger in which a glandered horse has eaten. There is a horse, while on the contrary, the hundred pistoles feed their master. |
| Avant le cheval. | Before the horse. |
| Enfourche un cheval ! | Get on a horse. |
Recherches associées : Cheval D'arçons - Cheval Côté - Cheval Bâton - Cheval Pâle - Cheval-trail - Serviette Cheval - Cheval Quart - Cheval Rouge - Cheval Mort - Cheval Blanc - Cheval Botfly
