Traduction de "cheveux roux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cheveux roux - traduction : Cheveux - traduction : Roux - traduction : Cheveux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tom a les cheveux roux. | Tom has red hair. |
| Le roux de tes cheveux | The red of your hair |
| Ses cheveux sont il naturellement roux ? | Is her hair naturally red? |
| Certaines personnes n'aiment pas les cheveux roux. | Some folks I know don't like red hair. |
| Cette robe va bien avec ses cheveux roux. | That dress matches her red hair. |
| Curieusement, cinq des survivants ont les cheveux roux. | Strangely enough, five of the survivors have red hair. |
| Je n'ai jamais vu des cheveux aussi roux. | You have the reddest hair I've ever seen. |
| Les cheveux roux sont créés lorsqu'une personne hérite de deux copies du gène roux de ses parents. | Red hair is created when a person inherits two copies of the red gene from their parents. |
| Elle a les cheveux roux et des taches de rousseur. | She has red hair and freckles. |
| Il a les cheveux roux et des taches de rousseur. | He has red hair and freckles. |
| Les cheveux roux sont un exemple d'une de ces adaptations. | Red hair is an example of one of these adaptations. |
| Elle a de longs cheveux roux et une robe rouge rose. | Her personality is everything nice , her signature color is pink, and she has long red hair with a red bow. |
| Ça m'aiderait beaucoup si elle avait les cheveux roux et un petit nez... | And if she had red hair, that would be a great help. And a cute little nose. |
| Si vous n'avez qu'une seule copie du gène, vous n'aurez pas les cheveux roux. | If you only have one copy of the gene, you won't have red hair. |
| J ai les cheveux roux, un nez retroussé et plein de tâches de rousseur. | I have reddish hair, snub nose, freckles, plenty of freckles. |
| Qu'est ce, l'homme aux cheveux roux? Oui . Oh, dit il, son nom était William Morris. | 4.' 'What, the red headed man?' 'Yes.' 'Oh,' said he, 'his name was William Morris. |
| De longs cheveux, qui eussent passé pour roux, même en Angleterre, tombaient sur ses athlétiques épaules. | Long hair, which would have been called red even in England, fell in long meshes upon his broad shoulders. |
| Une meche des cheveux roux, qui s'était échappée du béguin, lui chatouillait l'oreille et la faisait rire. | A lock of red hair which had escaped from her cap tickled her ear and made her laugh. |
| Elle s'étirait, elle crispait ses deux mains dans ses cheveux roux, qui lui embroussaillaient le front et la nuque. | She stretched herself, she fidgeted her two hands in the red hair which covered her forehead and neck. |
| Ses cheveux auburn brillaient d'un éclat roux tandis que la lumière du feu de cheminée jetait une lueur ambre autour d'elle. | Her auburn hair glistened red as the light from the fireplace threw an amber glow around her. |
| C'était un homme d'assez belle prestance, avec une figure longue, un teint clair, des cheveux châtains et de petits favoris roux. | He was a good sized man, this Brummell, with a long, fair face, light brown hair, and slight sandy side whiskers. |
| Cette tête était chose assez difforme. On n y voyait qu une forêt de cheveux roux, un œil, une bouche et des dents. | That head was deformed enough one beheld only a forest of red hair, one eye, a mouth, and teeth. |
| Elle porte une combinaison noire près du corps et des cheveux roux, inspirés par le personnage de Sydney Bristow de la série télévisée Alias . | She wears a tight black catsuit and sports red hair, inspired by the character of Sydney Bristow from television series Alias . |
| Vous devez vous représenter à cet instant oubliez cette photo, imaginez vous un type avec une longue barbe rousse et un tas de cheveux roux. | Now you've got to imagine at the moment forget this photo, imagine this guy with this long ginger beard and this shock of red hair. |
| Tous les hommes aux cheveux roux qui sont sains de corps et l'esprit et au dessus de l'âge de vingt et un année, sont admissibles. | All red headed men who are sound in body and mind and above the age of twenty one years, are eligible. |
| Il est pas bien gras, il a les cheveux un peu roux et les yeux en pente comme les Chinois. Il s'appelle Fanny, ton hasard. | It had auburn hair and almond eyes and goes by the name of Fanny. |
| Nick Roux | Nick Roux |
| Virginie Roux | Simon Campbell |
| Coati roux | Eurasian otter |
| Nous savons tous que les personnes aux cheveux roux et aux yeux bleus sont sensibles au soleil, et que leur peau brûle plus facilement que les peaux foncées. | We all know that blue eyed red heads are sensitive to sunshine, burning more readily than darkskinned people. |
| Pour que ce soit plus facile à comprendre, une variation de la norme, c'est comme pour les cheveux il y a des bruns, des très blonds et des roux. | To make it easier to understand, a variation of the norm, it's like with the hair some people are black haired, others are quite blond, and some have red hair. |
| L'Association des hommes roux | THE RED HEADED LEAGUE |
| Tout se passerait bien, affirma t il, il nous suffirait de ne pas regarder le rouquin aux bottines. D ailleurs, ce n était pas sa faute, a ce pauvre gars, s il avait des cheveux roux. | I said I thought I should like it better than the other house and Harris said, Oh, yes, it would be all right, and we needn't look at the man with the red hair besides, the poor fellow couldn't help having red hair. |
| Juana Tomài et Philippe Roux | Juana Tomài and Philippe Roux |
| Philippe Roux et Cornelia Faßbender | A permanent duty formally assigned by the EMCDDA to the REITOX Focal Points. |
| Kathy Robertien et Philippe Roux | Kathy Robertoon and Philippe Roux |
| ROUX Jean Pierre D0302 (rapp.) | D0634, D0646, D0688, D074L D0742, D0754 (rapp.), D0781, D0917, D0918, D0929, D0962, D0988, D1012, D1023, D1041 |
| Il avait des favoris roux. | He had sideburns, red ones. |
| Hier, il n'était pas roux ! | Certainly not. |
| Sénégali brun à ventre roux | Chestnut breasted negrofinch |
| Saimiri à dos roux Cercopithecidae | Cercopithecus diana (I) |
| Les cheveux roux sont un avantage dans les climats nordiques, parce que la peau claire a permis aux ancêtres d'absorber plus de lumière et de synthétiser plus de vitamine D. Pouces vers le haut ! | Red hair is an advantage in the northern climates, because the fair skin allowed ancestors to absorb more light and synthesize more vitamin D. |
| Si les individus roux s'accouplent seulement avec des individus roux, ils pourraient finir par former une nouvelle population. | If redheaded individuals only mate with redheaded individuals, they could eventually form a new population. |
| Les tenants sont deux kangourous roux. | That was the reason for the Secession. |
| A2 206 85) de M. Roux | A 2 206 85) by Mr Roux |
Recherches associées : Moqueur Roux - écureuil Roux - écureuil Roux - Sucre Roux - Chat Roux - Coupelle En Caoutchouc Roux - Sirop De Sucre Roux - Râle à Cou Roux - Bulbe Cheveux - Arc Cheveux - Brin Cheveux
