Traduction de "moqueur roux" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Roux - traduction : Moqueur - traduction : Moqueur - traduction : Moqueur roux - traduction : Moqueur - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

L'oiseau moqueur.
The mockingbird in the magnolia?
Elle avait un sourire moqueur.
Then came the sneaky smile of her.
Elizabeth sourit d un air moqueur et s éloigna.
Elizabeth looked archly, and turned away.
Rire moqueur Les terreurs, j'en suis revenue.
I'm done with killer men.
Allez, Mac Cheesecake, épargnemoi ce sourire moqueur.
All right, MacCheesecake, get that silly smirk off your face.
Le vin est moqueur, l'alcool fort tumultueux.
Wine is a mocker. Strong drink is raging, Master Hindley.
Nick Roux
Nick Roux
Virginie Roux
Simon Campbell
Coati roux
Eurasian otter
Ah INFIRMIERE, moqueur! c'est le nom du chien.
NURSE Ah, mocker! that's the dog's name.
Et à ce moment là, le démon moqueur disparait.
And in this moment, the nagging devil disappears.
Et la raison? dit mon oncle d'un ton singulièrement moqueur.
Now for your reason? said my uncle ironically.
L'Association des hommes roux
THE RED HEADED LEAGUE
Tout le monde aura cet unique, honnête oiseau moqueur comme témoin.
Everybody gets this one, honest mockingbird as a witness.
Oh ! pardon, répondit miss Bingley en s éloignant avec un ricanement moqueur.
I beg your pardon, replied Miss Bingley, turning away with a sneer.
Maintenant t'es assis avec un sourire moqueur m'écoutant les bras croisés
Now I got you sittin back with a smirk listenin with your arms crossed
Tom a les cheveux roux.
Tom has red hair.
Le roux de tes cheveux
The red of your hair
Juana Tomài et Philippe Roux
Juana Tomài and Philippe Roux
Philippe Roux et Cornelia Faßbender
A permanent duty formally assigned by the EMCDDA to the REITOX Focal Points.
Kathy Robertien et Philippe Roux
Kathy Robertoon and Philippe Roux
ROUX Jean Pierre D0302 (rapp.)
D0634, D0646, D0688, D074L D0742, D0754 (rapp.), D0781, D0917, D0918, D0929, D0962, D0988, D1012, D1023, D1041
Il avait des favoris roux.
He had sideburns, red ones.
Hier, il n'était pas roux !
Certainly not.
Sénégali brun à ventre roux
Chestnut breasted negrofinch
Saimiri à dos roux Cercopithecidae
Cercopithecus diana (I)
Les cheveux roux sont créés lorsqu'une personne hérite de deux copies du gène roux de ses parents.
Red hair is created when a person inherits two copies of the red gene from their parents.
Hé! Jock, voilà que vous devenez perspicace, dit il, d'un ton moqueur.
I cried, seeing light suddenly.
Si les individus roux s'accouplent seulement avec des individus roux, ils pourraient finir par former une nouvelle population.
If redheaded individuals only mate with redheaded individuals, they could eventually form a new population.
Ses cheveux sont il naturellement roux ?
Is her hair naturally red?
Les tenants sont deux kangourous roux.
That was the reason for the Secession.
A2 206 85) de M. Roux
A 2 206 85) by Mr Roux
Non, un cheveu un cheveu roux.
No, it's a hair, a red hair.
Mlle Ingram la regarda d'un air moqueur et s'écria Oh! quelle petite poupée!
And Miss Ingram had looked down at her with a mocking air, and exclaimed, Oh, what a little puppet!
Je vous en prie, Mme Chisholm, ne me regardez pas d'un air moqueur.
And please, Mrs. Chisholm, don't look at me quizzically.
La fête annuelle des roux en Irlande.
The annual celebration of redheads in Ireland.
Une rue de Roux porte son nom.
Roux is a small town in the Hainaut province of Belgium.
Mode de vie L'écureuil roux est arboricole.
The coat of the red squirrel varies in colour with time of year and location.
Je dis à Mme Le Roux attention.
The regulation on tuna, however, is difficult to agree to.
A2 113 88), de Mme Le Roux
A 2 130 88) by Mr Donnez
Certaines personnes n'aiment pas les cheveux roux.
Some folks I know don't like red hair.
Je veux dire, si vous pouvez le dire, un oiseau moqueur peut le fredonner.
I mean, if you can talk it, a mockingbird can squawk it.
A l'intérieur, j'y mettrais un oiseau moqueur pour courte explication, j'ai des parents hippies.
Inside it, I will place a mockingbird for short explanation, hippie parents.
Je peux lui faire parler mieux que vous pouvez.Elle va chanter comme un moqueur.
I can make her talk better than you can. She'll sing like a mockingbird.
Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin Les disputes et les outrages cesseront.
Drive out the mocker, and strife will go out yes, quarrels and insults will stop.

 

Recherches associées : Oiseau Moqueur - Moqueur Bleu - Grive Moqueur - Rire Moqueur - Est Moqueur - écureuil Roux - écureuil Roux - Cheveux Roux - Sucre Roux - Chat Roux