Traduction de "chiffres globaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chiffres - traduction : Chiffres - traduction : Chiffres globaux - traduction : Chiffres - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les chiffres globaux sont édifiants. | The aggregate numbers are overwhelming. |
| 8. Ces chiffres globaux masquent évidemment d apos importances différences régionales. | Of course, underlying this aggregate picture are important regional differences. |
| Tindemans. Je pourrais citer des chiffres globaux en ce qui concerne l'aide à l'Amérique centrale. | I would now like to put it to the President of the Council that the Guatemala meeting does not amount merely to a list of good intentions, it also implies ser ious and specific commitments to improve the situation. |
| 3.9 Les chiffres globaux pour l'UE mettront en évidence des différences considérables entre les pays européens. | 3.9 Overall EU figures will highlight considerable differences between European countries. |
| 3.9 Les chiffres globaux pour l UE mettront en évidence des différences considérables entre les pays européens. | 3.9 Overall EU figures will highlight considerable differences between European countries. |
| Les chiffres globaux peuvent s'avérer trompeurs car toutes les régions n'ont pas régressé pendant les années 80. | Aggregate figures can be misleading. Not every region lost its way in the 1980s. |
| 3.10 Les chiffres globaux pour l UE ne doivent pas occulter les différences considérables entre les pays européens. | 3.10 Overall EU figures should not hide that considerable differentiation between European countries. |
| 3.12 Les chiffres globaux pour l UE ne doivent pas occulter les différences considérables entre les pays européens. | 3.12 Overall EU figures should not hide the considerable differentiation between European countries. |
| Lorsqu'au cours d'une enquête des familles sont suivies sur une longue période, on observe souvent que les chiffres globaux masquent des disparités considérables. | In cases where household survey data has tracked the same families over time it is common to find considerable churning under the surface. |
| La méthodologie du SEC 95 ( point 1.58 ) reconnaît que , pour certains types d' analyses , des agrégats consolidés présentent davantage d' intérêt que les chiffres globaux bruts . | The methodology of ESA 95 ( point 1.58 ) recognises that , for certain kinds of analysis , consolidated aggregates are more significant than overall gross figures . 6 |
| Quand je parle de budget expansif, je veux parler de chiffres globaux davantage de dépenses dans la santé, davantage de dépenses dans la réduction d' impôts. | When I talk about an expansionist budget, I am talking about overall figures. I have no quarrel with more health expenditure or more expenditure on reducing tax. |
| Photons globaux | global photons |
| Photons globaux | Global Photons |
| Globaux 160 | Global |
| Raccourcis globaux | Global Shortcuts |
| Raccourcis clavier globaux | Global Keyboard Shortcuts |
| Cette étude comporte certains chiffres globaux représentant les coûts sociaux des accidents et des maladies du travail, sous la forme d'une estimation en pourcentage du produit intérieur brut (PIB). | Some global figures for the costs to society of work related injuries and ill health as a percentage of gross national product are included in the survey report. |
| Gouvernements nationaux, citoyens globaux | National Governments, Global Citizens |
| Configurer les raccourcis globaux... | Configure Global Shortcuts... |
| II. RESULTATS ECONOMIQUES GLOBAUX | II. OVERALL ECONOMIC PERFORMANCE |
| Insérer les modèles globaux | Insert global templates |
| Insérer les modèles globaux | Insert global templates |
| Bloquer les raccourcis globaux | Block Global Shortcuts |
| Copier les modèles globaux | Copy Global Templates |
| Copier les modèles globaux | Open Address Book |
| Copier les modèles globaux | none |
| Appels globaux et éclair | Consolidated and flash appeals |
| A. Principaux résultats globaux | A. Main aggregate developments |
| 1. Résultats économiques globaux | 1. Aggregate economic performance |
| Swaps globaux de rendement. | Total return swaps. |
| Les chiffres globaux sur la scolarisation en Australie montrent cependant que le taux de fréquentation dans l apos enseignement obligatoire est très élevé il se situe entre 99 et 100 . | On the basis of overall participation in education in Australia, however, it could be noted that the rate of participation in compulsory education was very high between 99 and 100 per cent. |
| Déséquilibres globaux et inégalités intérieures | Global Imbalances and Domestic Inequality |
| Configuration des raccourcis clavier globaux | Configuring global hotkeys |
| Le requiem des déséquilibres globaux | A Requiem for Global Imbalances |
| Les paramètres suivants sont globaux | The following settings are global |
| Les raccourcis globaux sont 160 | The global shortcuts are |
| Configuration Configurer les Raccourcis Globaux... | Settings Configure Global Shortcuts... |
| Raccourcis globaux et raccourcis standards | Standard Shortcuts and Global Shortcuts |
| Configurer les raccourcis clavier globaux... | Configure Global Shortcuts... |
| Configuration Configurer les raccourcis globaux... | Settings Configure Global Shortcuts... |
| Paramètres globaux de stratégie système | Global system policy settings |
| Conflit avec les raccourcis globaux | Conflict with Global Shortcuts |
| Ouvrir l'éditeur de raccourcis globaux | Open Global Shortcuts Editor |
| Conflit avec les raccourcis globaux | Conflict with Global Shortcut |
| Gestion des raccourcis clavier globaux | Global keybindings support |
Recherches associées : Termes Globaux - Engagements Globaux - Résultats Globaux - Médias Globaux - Dépôts Globaux - Indicateurs Globaux - Indicateurs Globaux - Dommages Globaux - Conseils Globaux - Avantages Globaux - Indicateurs Globaux - Détails Globaux - Résultats Globaux - Coûts Globaux
