Choisir un emplacement	Select location
Ensuite, vous devez choisir un emplacement pour l'étiquette. Vous pouvez soit choisir un emplacement quelconque sur l'écran, ou bien choisir de le lier à un objet.	Next, you have to choose a location for the text label. You can either just select a random location on the screen, or choose to attach the label to an object.
Choisir l' emplacement	Choose Location
Voulez vous vraiment choisir cet emplacement ?	Do you really want to choose this location?
Vous pouvez soit choisir un fichier soit saisir son nom dans la zone de texte Emplacement.	You can either pick a file or enter its name in the Location box.
Utilise la superbe boîte de dialogue de sélection de fichiers de KDE pour choisir un emplacement.	Use superb KDE file dialog to choose location.
Option permettant de choisir les canaux disponibles en fonction de votre emplacement géographique.	Option to choose the available channels according to your location.
Entourée des monts Jizerské hory et dominée par un hôtel de renommée internationale, cette ville qui n aurait pas pu choisir meilleur emplacement.	In the shadow of a world known hotel and in the embrace of the Jizera Mountains lies a city which probably could not have chosen a more beautiful location.
un emplacement vide	an empty space
un emplacement vide	an empty slot
Importer un emplacement	Import Location
Sélectionnez un emplacement	Select a location
Substituer un emplacement	Replace Location
Ouvrir un emplacement	Open Location
Sélectionner un emplacement	Select path
Le système ne reconnaît pas cet emplacement comme un emplacement valide.	The system does not recognise that as a valid location.
Sélectionnez le dossier où enregistrer le fichier d'archive avec la liste déroulante Emplacement. Si le dossier n'est pas présent dans la liste, choisissez Autre... pour le choisir dans la boîte de dialogue Emplacement.	Choose the location where to save the archive file, from the Location drop down list. If the location is not present in the list choose Other... to select it with the Location dialog.
un emplacement supérieur vide	an empty top slot
un emplacement inférieur vide	an empty bottom slot
un emplacement gauche vide	an empty left slot
un emplacement droit vide	an empty right slot
Choisissez un emplacement 160	Choose a path
Exporter dans un emplacement	Export to Location
Les planificateurs doivent être conscients de la nécessité de concevoir des marchés qui répondent aux besoins économiques et sociaux d une communauté et doivent choisir un emplacement adapté.	Planners need to be aware of how to design markets that meet a community's social and economic needs and how to choose a suitable site for a new market.
un emplacement vide de tableau	an empty tableau slot
un emplacement en coin vide	an empty corner slot
Spécifie un emplacement à visiter	Specify a location to visit
Définir un autre emplacement 160	Set another path
Veuillez saisir un emplacement valable.	Please enter a valid path.
Redirigé vers un nouvel emplacement.	Redirected without a new location.
Rediriger sans un emplacement redirigé	Redirect without a redirect location
Un emplacement mis en valeur	An enhanced path
Attribue un identifiant à un emplacement dans un texte, que cet emplacement corresponde ou non à un élément de texte	Attaches an identifier to a point within a text, whether or not it corresponds with a textual element
Veuillez saisir un nom et un emplacement	Please enter a name and a location
Emplacement de l'exécutable MPlayer, soit un emplacement absolu soit un nom à chercher dans le PATH d'environnement actuel.	Path to MPlayer executable, either absolute path or a name to look for in the current environment path.
Nouveau code QR pour un emplacement	New QR code for Location
un emplacement vide dans le tableau	an empty slot on the tableau
un emplacement vide dans les fondations	an empty slot on the foundation
un emplacement vide dans les fondations	an empty foundation place
un emplacement vide dans le tableau	an empty tableau place
un emplacement vide dans les fondations	an empty foundation slot
sur un emplacement vide de tableau	on to the empty tableau slot
Déplacez a vers un emplacement vide.	Move a onto an empty slot.
Essayez d'enregistrer à un autre emplacement.	Try saving to a different location.
Ce n'est pas un emplacement géographique.	It's not a geographical place.

Recherches associées : Choisir Un - Choisir Un Appareil - Choisir Un Service - Choisir Un Endroit - Choisir Un Gagnant - Choisir Un Temps - Choisir Un Restaurant - Choisir Un Module - Choisir Un Sujet - Choisir Un Hôtel - Choisir Un élément - Choisir Un Côté - Choisir Un Gagnant - Choisir Un Moment

Display this page in English