Traduction de "choisissez la couleur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Couleur - traduction : Couleur - traduction : Couleur - traduction : Couleur - traduction : Choisissez la couleur - traduction : Choisissez la couleur - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Choisissez une couleur | Pick a color |
| choisissez la couleur du quadrillage | select color for the grid |
| Choisissez la couleur que vous préférez. | Choose the color you like the best. |
| Choisissez une couleur pour la fonction1. | Choose a color for function 1. |
| Choisissez une couleur pour la fonction2. | Choose a color for function 2. |
| Choisissez une couleur pour la fonction3. | Choose a color for function 3. |
| Choisissez une couleur pour la fonction4. | Choose a color for function 4. |
| Choisissez la couleur de la pièce 160 | Selected piece color |
| Choisissez une couleur pour le rôle de la couleur centrale sélectionnée. | Choose a color for the selected central color role. |
| Choisissez une couleur pour la fonction 5. | Choose a color for function 5. |
| Choisissez une couleur pour la fonction 6. | Choose a color for function 6. |
| Choisissez une couleur pour la fonction 7. | Choose a color for function 7. |
| Choisissez une couleur pour la fonction 8. | Choose a color for function 8. |
| Choisissez une couleur pour la fonction 9. | Choose a color for function 9. |
| Choisissez une couleur pour la fonction 10. | Choose a color for function 10. |
| Choisissez éventuellement votre couleur préférée. | Optionally choose a color that you prefer. |
| Choisissez une couleur pour le rôle d'effet de couleur sélectionné. | Choose a color for the selected effect color role. |
| Choisissez votre propre couleur de police | Choose your own font color |
| choisissez une nouvelle couleur d'arrière plan | Choose a new background color |
| Choisissez une nouvelle couleur de fond | Choose a new background color |
| Choisissez la couleur de fond pour la palette générée. | Choose the background color for the generated palette. |
| Cliquez sur l'onglet Couleur, choisissez une couleur et cliquez sur Valider. | Click the color tab and select a color, then click OK. |
| Choisissez une couleur pour les entrées modifiées | Choose a color for changed services |
| Choisissez une couleur pour les nouveaux services | Choose a color for service new to a runlevel |
| Choisissez une nouvelle couleur de premier plan | Choose a new foreground color |
| Choisissez simplement le motif désiré, puis sélectionnez la couleur du motif et la couleur du fond. | Simply choose a desired Pattern, then select the pattern Color and the Background color. |
| Choisissez une couleur dans la boîte de dialogue des couleurs. | Select a color in the color dialog. |
| Pour définir une couleur d'étiquette pour le calendrier, cliquez sur l'onglet Couleur, choisissez la couleur souhaitée et cliquez sur Valider. | To set a color label for the calendar, click the Color tab, select the desired color, then click OK. |
| Choisissez une couleur pour les services modifiés sélectionnés | Choose a color for changed services that are selected |
| Si vous souhaitez définir une couleur d'étiquette pour le calendrier, cliquez sur l'onglet Couleur, choisissez la couleur souhaitée et cliquez sur Valider. | If you want to set a color label for the calendar, click the Color tab, select the desired color, then click OK. |
| Choisissez la couleur d'arrière plan lors d'erreurs dans la ligne de saisie | Choose the background color for error in typing line |
| Choisissez la couleur du texte lors d'erreurs dans la ligne de saisie | Choose the text color for error in typing line |
| Choisissez le schéma de couleur à utiliser pour l'impression. | Select the color scheme to use for the print. |
| Choisissez une couleur ou faites un clic droit sur Aucune couleur pour supprimer le contour | Choose a color, or right click the No Color well to remove outline |
| Cliquez sur la boîte de couleur et choisissez une couleur dans la boîte de dialogue qui apparaît. Le tracé sera dessiné avec cette couleur. | Click on the color box and pick a color in the dialog that appears. The line on the plot will be drawn in this color. |
| p, li white space pre wrap Modifiez la couleur d 'arrière plan en cliquant ici et choisissez la nouvelle couleur dans le dialogue couleur. | p, li white space pre wrap Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog. |
| p, li white space pre wrap Modifiez la couleur de premier plan en cliquant ici et choisissez la nouvelle couleur dans le dialogue couleur. | p, li white space pre wrap Change the foreground color by clicking here and choose the new color in the color dialog. |
| Choisissez un fichier pixmap pour le rôle de la couleur centrale sélectionnée. | Choose a pixmap file for the selected central color role. |
| Fenêtre en incrustation Choisissez la couleur de fond et la couleur de la grille du diagramme dans la fenêtre en incrustation. | Dock frame Select the background color and the grid color of the diagram in the dock frame. |
| Choisissez la couleur de la cellule en cous. Cliquez sur la barre de couleur pour afficher le sélecteur de couleur de KDE, qui vous permet de choisir une nouvelle couleur. | Choose the color for the current cell text. Clicking on the color bar will bring you the standard KDE Select Color dialog where you will be able to choose the new color. |
| Choisissez une couleur pour les services à la fois nouvellement ajoutés et sélectionnés | Choose a color for services new to a runlevel that are selected |
| Afin de tester que la fonction fait bien ce qu'on attend d'elle, double cliquez sur l'élément setColor. Pour régler la couleur v, cliquez sur le bouton de sélection de couleurs, et choisissez une couleur. Choisissez si la couleur doit être une couleur A avec la case à cocher. Cliquez sur OK et la couleur de fond est appliquée. | To test that the function does what we expect, double click on the setColor entry. To set the color c, click on the color selector button, and choose a color. Set whether the color should be color A with the checkbox. Click OK and the background color is set. |
| Choisissez une couleur pour chaque joueur et pour les cases neutres | Choose a color for each player and for the neutral squares. |
| En option choisissez une couleur ou une image d'arrière plan pour le tableau. | Optionally Select a background color or image for the table. |
| Dans la zone de liste déroulante Couleur, choisissez le type de remplissage à utiliser pour l'arrière plan. | From the Color drop down list select the kind of fill you want to use for the background. |
Recherches associées : Choisissez Votre Couleur - Choisissez La Boîte - Choisissez La Langue - Choisissez L'option - Choisissez Sélectionner - Choisissez L'élément - Choisissez Parmi - Choisissez Tableau - Et Choisissez - Choisissez Essayer - Couleur à La Couleur - Choisissez De La Bibliothèque
