Traduction de "chouette hulotte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chouette hulotte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Son surnom vient de l'imitation du chat huant (la chouette hulotte) par les faux sauniers pour se reconnaître. | His nickname probably came from his imitation of the call of the tawny owl (the chouette hulotte ) for a recognition signal. |
| chouette. | oh fun. |
| Chouette. | Nice. |
| Chouette | Owl |
| Chouette! | That's keen. |
| Chouette. | Oh, goodie. |
| Chouette ! | Gee! |
| Chouette ? | Nice? |
| Chouette? | Ducky? |
| Chouette ? | Swell? |
| La Chouette tachetée (Strix occidentalis) est une espèce de chouette. | The spotted owl ( Strix occidentalis ) is a species of true owl. |
| C'est chouette. | This is nice. |
| C'est chouette. | Which is nice. |
| C'est chouette. | This looks nice. |
| C'est chouette ! | That's neat! |
| Chouette gonzesse. | Oh, she's a great gal. She's all right. |
| C'est chouette. | Gee, I'll say. It's keen. |
| Chouette montre. | Gee, that's a nice watch you got there. |
| Oh, chouette! | Oh, goodygoody. |
| C'est chouette! | Fifty bucks! |
| Une chouette ! | That was a loon, Elizabeth. |
| Une chouette ? | You didn't? |
| Oui, chouette. | Hahaha. Well, ptooey. |
| Une chouette. | That is an owl. |
| Si vous pensez que c'est chouette, l'histoire va devenir vraiment chouette maintenant. | Now, if you think that's kind of neat, the story gets really neat right now. |
| Quelle chouette surprise ! | What a nice surprise! |
| Comme c'est chouette ! | How nice! |
| Quelle chouette cravate ! | What a nice tie! |
| Est ce chouette ? | Is it nice? |
| C'est plutôt chouette. | It's quite nice. |
| C'est plutôt chouette. | That's sort of nice. |
| Quelle chouette famille ! | What a nice family! |
| C'est chouette ça ! | That's great. |
| C'est chouette, non ? | It's good, huh? |
| C'est chouette, non? | That's cool, huh? |
| C'est plutôt chouette. | C'est plutôt chouette. |
| (Puryear) C'est chouette. | PURYEAR It's nice. |
| Donc, c'est chouette. | So that's nice. |
| Merci, ma chouette. | Thank you, baby. |
| C'est plutôt chouette. | I FELT GOOD ABOUT THAT. |
| C'est plutôt chouette. | That's pretty good. |
| C'est chouette, non ? | Ain't it swell? |
| C'est vraiment chouette. | It sure is swell. |
| II est chouette ! | Yeah, sure he's swell. |
| C'est vraiment chouette ! | Oh boy, that's swell. |
Recherches associées : Rouge Hulotte - Pipit Hulotte - Petite Chouette - Chouette Rayée - Chouette Tachetée - Chouette Effraie
