Traduction de "chromodynamique quantique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chromodynamique quantique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans la chromodynamique quantique, les quarks possèdent une charge de couleur qui peut prendre trois valeurs. | In quantum chromodynamics, quarks have a kind of charge that comes in three varieties called colors. |
| Inversement, l'importance des facteurs correspondants en chromodynamique quantique rend la résolution des équations d'interaction forte extrêmement difficile. | On the other hand, the large value of the corresponding factors in quantum chromodynamics makes calculations involving the strong nuclear force extremely difficult. |
| La chromodynamique quantique s'est développée depuis les années 1970 et constitue une importante partie du modèle standard en physique des particules. | The theory of quantum chromodynamics has been under development since the 1970s and constitutes an important component of the Standard Model of particle physics. |
| Ce résultat permet de clarifier un travail précédent de 't Hooft sur le lien entre théorie des cordes et chromodynamique quantique. | This result helped clarify the earlier work of 't Hooft on the relationship between string theory and quantum chromodynamics, taking string theory back to its roots as a theory of nuclear physics. |
| Principes de base La théorie qui décrit l'interaction forte est la chromodynamique quantique, aussi appelée par son acronyme anglais QCD (Quantum ChromoDynamics). | Behaviour of the strong force The contemporary understanding of strong force is described by quantum chromodynamics (QCD), a part of the standard model of particle physics. |
| À la même époque, on réalise que les hadrons sont en réalité constitués de quarks et l'approche des cordes est abandonnée au bénéfice de la chromodynamique quantique. | At the same time, it was realized that hadrons are actually made of quarks, and the string theory approach was abandoned in favor of quantum chromodynamics. |
| Elle nous a donné la chromodynamique quantique, qui résout le problème central de la physique nucléaire, ainsi que la prévision de la particule de Higgs et bien d'autres découvertes. | It has given us quantum chromodynamics, which resolves the central problem of nuclear physics, as well as predicting the Higgs particle and much else. |
| L'une d'elles, les quarks, est de six types différents, dont il existe trois variétés dans chaque type (surnommées couleurs rouge, vert et bleu, donnant lieu à la chromodynamique quantique). | One of these, the quarks, has six different types, of which there are three varieties in each (dubbed colors , red, green, and blue, giving rise to quantum chromodynamics). |
| Dans le modèle de Skyrme, reproduit dans la théorie du grand N ou l'approximation des cordes au quantum chromodynamique quantique (QCD), le proton et le neutron sont des solitons topologiquement fermioniques du champ pion. | In Skyrme's model, reproduced in the large N or string approximation to quantum chromodynamics (QCD), the proton and neutron are fermionic topological solitons of the pion field. |
| Lors d'une intervention à la Quark Matter conference en 2006, Larry McLerran pointe que la théorie super Yang Mills N 4 qui apparaît dans la correspondance AdS CFT diffère significativement de la chromodynamique quantique, la rendant difficile à appliquer à la physique nucléaire. | In a talk at the Quark Matter conference in 2006, Larry McLerran pointed out that the N 4 super Yang Mills theory that appears in the AdS CFT correspondence differs significantly from quantum chromodynamics, making it difficult to apply these methods to nuclear physics. |
| En 1974, Gerard 't Hooft étudie la relation entre la théorie des cordes et la physique nucléaire d'un autre point de vue, en considérant des théories similaires à la chromodynamique quantique mais où le nombre de couleurs est un nombre arbitraire N plutôt que 3. | In a paper from 1974, Gerard 't Hooft studied the relationship between string theory and nuclear physics from another point of view by considering theories similar to quantum chromodynamics, where the number of colors is some arbitrary number formula_15, rather than three. |
| Bien que, à la lumière de la chromodynamique quantique, la théorie des mésons ne soit plus perçue comme fondamentale, le concept d'échange de mésons (dans lequel les hadrons sont traités comme des particules élémentaires) représente toujours le meilleur modèle quantitatif pour le potentiel NN . | Although, in light of quantum chromodynamics (QCD), meson theory is no longer perceived as fundamental, the meson exchange concept (where hadrons are treated as elementary particles) continues to represent the best working model for a quantitative NN potential. |
| C'est pour ça qu'on appelle ce phénomène lévitation quantique et verrouillage quantique. | So, this is why we call this effect quantum levitation and quantum locking. |
| Mais quel est l'avenir de la lévitation quantique et du verrouillage quantique ? | But what is the future of quantum levitation and quantum locking? |
| En physique, en mécanique quantique, dans le modèle de Bohr, le nombre quantique secondaire, aussi appelé nombre quantique azimutal est le deuxième des quatre nombres qui définissent l'état quantique d'un électron. | The azimuthal quantum number is the second of a set of quantum numbers which describe the unique quantum state of an electron (the others being the principal quantum number, following spectroscopic notation, the magnetic quantum number, and the spin quantum number). |
| En physique quantique, | In quantum physics, |
| b) Superposition quantique | b) Quantum Superposition |
| la mécanique quantique. | led to a revolutionary new physics theory called quantum mechanics. |
| Ce type de téléportation quantique peut être très intéressant en cryptologie quantique puisque Claire contrôle le transfert de l'information quantique entre Alice et Bob. | The ability of quantum information to flow through a classical channel ..., surviving decoherence, is ... thebasis of quantum teleportation. |
| En mécanique quantique, un état cohérent est un état quantique d'un oscillateur harmonique quantique dont le comportement ressemble à celui d'un oscillateur harmonique classique. | Coherent states in quantum optics In quantum mechanics a coherent state is a specific kind of quantum state, applicable to the quantum harmonic oscillator, the electromagnetic field, etc. |
| Le phénomène que vous venez de voir ici s'appelle lévitation quantique et verrouillage quantique. | The phenomenon you saw here for a brief moment is called quantum levitation and quantum locking. |
| C'est la mécanique quantique. | That's quantum mechanics. |
| Si vous pensez comprendre la théorie quantique, c'est que vous ne comprenez pas la théorie quantique. | If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory. |
| C'est quoi, la cryptographie quantique ? | What is quantum cryptography? |
| C'est l'analogue quantique du bit. | In quantum computing, a qubit () or quantum bit is a unit of quantum information the quantum analogue of the classical bit. |
| D'où vient la théorie quantique? | Where did quantum theory come from? |
| C'est de la physique quantique. | It's quantum physics. |
| C'est en fait une réalité en mécanique quantique, c'est ce qui peut arriver en physique quantique, et c'est pour ça qu'Albert Einstein n'aimait pas la physique quantique, et c'est pour ça que tant de gens pensent qu'en fait, la physique quantique est intéressante et amusante, la physique quantique est un sujet qui mérite d'être abordé. | In quantum mechanics, actually this is a reality, this is what can happen in quantum physics, and this why Albert Einstein was unhappy about quantum physics, and this is why many people think that actually quantum physics is interesting and fun, quantum physics is something worth to discuss. |
| Les éléments de cette base ont les cinq nombres quantiques n (nombre quantique principal), j (nombre quantique du moment angulaire total), l (nombre quantique du moment angulaire orbital), s (nombre quantique de spin) et jz (la composante z du moment angulaire total). | Elements of this basis have the five quantum numbers n (the principal quantum number ) j (the total angular momentum quantum number ), l (the orbital angular momentum quantum number ), s (the spin quantum number ), and j z (the z component of total angular momentum ). |
| Théorie quantique des champs L'application de la mécanique quantique aux objets physiques tels que le champ électromagnétique, qui s'étendent dans l'espace et le temps, est appelée théorie quantique des champs. | Quantum field theory The application of quantum mechanics to physical objects such as the electromagnetic field, which are extended in space and time, is known as quantum field theory. |
| Physique quantique En physique quantique, les états fondamentaux d'un système sont les états quantiques de plus basse énergie. | The ground state of a quantum mechanical system is its lowest energy state the energy of the ground state is known as the zero point energy of the system. |
| Qu'est ce que la cryptographie quantique ? | What is quantum cryptography? |
| Exécuter une transformation de Fourier quantique. | Perform a quantum Fourier transform. |
| Nous devons effectuer ce saut quantique. | We've got to make a quantum jump. |
| Parce que c'est un phénomène quantique. | Because it is a quantum phenomenon. |
| Nous obtenons donc un verrouillage quantique. | So we get quantum locking. |
| Le japonais est une langue quantique. Il est aux langues, ce que la physique quantique est à la physique. | Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics. |
| La gravité quantique est une branche de la physique théorique tentant d'unifier la mécanique quantique et la relativité générale. | Quantum gravity (QG) is a field of theoretical physics that seeks to describe the force of gravity according to the principles of quantum mechanics. |
| La seconde partie trouve la période en utilisant la transformée de Fourier quantique et est responsable de l'accélération quantique. | The second part finds the period using the quantum Fourier transform, and is responsible for the quantum speedup. |
| En particulier, la théorie de l'information quantique traite des codes correcteurs quantiques et du calcul quantique avec tolérance d'erreurs. | It includes theoretical issues in computational models as well as more experimental topics in quantum physics including what can and cannot be done with quantum information. |
| L'hypothèse de seconde quantification de la théorie quantique des champs requiert que chaque combinaison balle ressort soit quantique, c'est à dire, que la force du champ sera quantique en chaque point de l espace. | The second quantization of quantum field theory requires that each such ball spring combination be quantized, that is, that the strength of the field be quantized at each point in space. |
| En physique, en mécanique quantique, dans le modèle de Bohr, le nombre quantique principal quantifie l'énergie du système noyau électron. | The principal quantum number, symbolized as n, is the firstof a set of quantum numbers (which includes the principal quantum number, the azimuthal quantum number, the magnetic quantum number, and the spin quantum number) of an atomic orbital. |
| Et pourtant, il détestait la physique quantique. | And still, he was very unhappy about quantum physics. |
| Des jeux vidéos sur la physique quantique. | Quantum physics video games. |
| Oscillateur harmonique quantique Image HO adiabatic process.gif_thumb_right_300px_Figure 1. | Quantum harmonic oscillator Image HO adiabatic process.gif_thumb_right_300px_Figure 1. |
Recherches associées : Confinement Quantique - Mécanique Quantique - L'informatique Quantique - Mérite Quantique - électrodynamique Quantique - Saut Quantique - Système Quantique - Phase Quantique - Décalage Quantique - L'énergie Quantique - L'électronique Quantique - Communication Quantique - Cryptographie Quantique - Dynamique Quantique
