Traduction de "ciblage granulaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'espace temps devient granulaire et probabiliste. | of formula_135 with the R.H.S. |
| Ciblage des familles | Targeting families |
| Prémélange médicamenteux Poudre granulaire de couleur beige | Premix for medicated feeding stuff A beige granular powder |
| Fluorseals (Italie), un utilisateur de PTFE granulaire. | Fluorseals (Italy), granular PTFE processor. |
| L échec du ciblage d inflation | The Failure of Inflation Targeting |
| Heroflon (Italie), un utilisateur transformateur de PTFE granulaire, | Heroflon (Italy), granular PTFE transformer, |
| Adieu au ciblage de l inflation? | Farewell to Inflation Targeting? |
| Ciblage annuel d'un secteur culturel | Annual focus on cultural sector |
| La taille du matériau granulaire ainsi obtenu est de . | Increasingly, these combinations are being made to GMP standard. |
| Repenser le ciblage de l u0027inflation | Rethinking Inflation Targeting |
| (5) Ciblage et accessibilité de l'information | (5) Targeting and accessibility of information. |
| (5) Ciblage et accessibilité de l'information. | (5) Targeting and accessibility of information. |
| Je partage également l'idée de ciblage. | I also share the view as regards focus. |
| Yeehay! fonctionne par geo targeting (ou ciblage géographique). | Yeehay! also uses location tracking. |
| Ciblage de groupes de population vulnérables ou particuliers | Efforts of working with vulnerable or special populations |
| Par ailleurs, un producteur exportateur russe et un importateur de PTFE granulaire russe ont affirmé que, même après post traitement, le PTFE granulaire exporté par le producteur russe en question restait d une qualité inférieure à celle du PTFE granulaire produit et vendu sur le marché de la Communauté par l industrie communautaire. | On the other hand, one Russian exporting producer and one importer of granular PTFE from Russia claimed that even after post treatment the granular PTFE exported by this exporting producer would still be of a lower quality than the granular PTFE produced and sold by the Community industry on the Community market. |
| L'argument semble impeccable aux puristes du ciblage de l'inflation. | For the inflation targeting purists, the argument seems impeccable. |
| Ces décisions ont permis un meilleur ciblage du programme. | These have effectively sharpened the focus of the programme. |
| Nous vous avons déjà exposé certaines méthodes de ciblage. | We've already told you about some methods of aiming. |
| (1) Plus grande souplesse, adaptabilité et capacité de ciblage. | (1) More flexibility, adaptability and capability to focus. |
| (a) lorsque le coefficient de ciblage dépasse une certaine valeur. | (a) If the target factor exceeds a certain limit |
| meilleur ciblage des entreprises ayant de mauvais résultats de sécurité | in addition to inspection enforcement new legislation sti mulates enterprises to improve occupational safety and health as a consequence of more influence on the part of the workers. |
| De plus, l augmentation du volume de PTFE granulaire produit est partiellement due au fait que certains producteurs communautaires ont utilisé davantage de PTFE granulaire en interne pour produire, par exemple, des composés et des qualités micronisées. | Furthermore, the increase in the production volume of granular PTFE is partly explained by the fact that some Community producers increased the internal use of granular PTFE for the production of, for example, compounds and micronised grades. |
| Aujourd hui, le ciblage d inflation est mis à l essai et échouera certainement. | Today, inflation targeting is being put to the test and it will almost certainly fail. |
| Aujourd hui, le ciblage d inflation est mis à l essai et échouera certainement. | Today, inflation targeting is being put to the test and it will almost certainly fail. |
| Dès lors, le marché du PTFE granulaire ne peut être considéré comme un marché en contraction. | Consequently, the granular PTFE market cannot be considered as a shrinking market. |
| Ces études ont facilité le ciblage de la stratégie de la campagne . | This made it easier to fine tune the campaign strategy . |
| De plus , un dispositif de ciblage de l' inflation a été introduit . | Furthermore , an inflation targeting framework was introduced . |
| Ou encore, cela pourrait rendre le ciblage des populations déshéritées plus problématique. | Again, it may make issues such as targeting the poor more problematic. |
| Pour conclure ce débat, je souhaiterais revenir sur cette question de ciblage. | In my closing remarks in this debate I should like to come back to this question of focus. |
| Pour appuyer ses dires, l importateur a communiqué des données issues de résultats de test prouvant, selon lui, l existence de différences de qualité entre le PTFE granulaire fabriqué par les producteurs communautaires et le PTFE granulaire post traité importé de Russie. | In order to substantiate this claim, the abovementioned importer submitted information on testing results which allegedly showed quality differences between granular PTFE produced by Community producers and post treated granular PTFE imported from Russia. |
| Chaque gonade, d'aspect granulaire, est divisée en deux lobes qui se prolongent chacun dans deux bras adjacents. | Every gonad, with a granular apsect, is divided in deux lobes that all extend in two adjacent arms. |
| Aussi ce ciblage peut avoir des répercussions politiques qui gênent cet important programme. | So the targeting may yield political repercussions that go against that important agenda. |
| Ses inconvénients résident dans une faible précision et un temps de ciblage long. | Low accuracy and a long aiming time are its disadvantages. |
| (entreprises à participation, ciblage des individus et des besoins, objectifs sociaux, dimension locale). | (participatory enterprise, targeting persons and needs, social aims, locally bound). |
| 5.2.1 La Commission européenne souhaite simplifier et améliorer le ciblage de la conditionnalité. | 5.2.1 The European Commission wishes to simplify and improve the targeting of cross compliance. |
| Commentaires bien qu'elle soit classée en tant que solide, la matrice n'est pas sous forme pulvérulente ou granulaire. | Comments The matrix, although classified as a solid, is not in a powdery or granular form. |
| Ils tiraient une large part de leur chiffre d affaires (75 ) de leurs ventes aux fabricants de PTFE granulaire. | A large part of their turnover (75 ) was derived from sales made to granular PTFE producers. |
| Le ciblage de l'aide au développement est le troisième volet de l'initiative Convention Plus . | The targeting of development assistance was the third component of the Convention Plus initiative. |
| a) Améliorer le ciblage, la couverture et la qualité de l'appui et de l'assistance | (a) Improving the targeting, coverage and quality of support and assistance |
| Le ciblage des pèlerins chiites ainsi que d'un hôpital n'est pas seulement tragique, c'est révoltant. | The targeting of Shia pilgrims as well as a hospital is not only tragic, but frankly also sickening. |
| Évidemment le ciblage de l'inflation était autrefois essentiel pour limiter une hausse des prix galopante. | To be sure, inflation targeting was once essential to limit runaway price growth. |
| e) Prise en compte des besoins particuliers ciblage des groupes de population vulnérables ou particuliers | (e) Focusing on special needs efforts of working with vulnerable or special populations |
| Exposé de M. H.M. Huisman, du Centre d'information douanière, sur le ciblage des contrôles physiques | Presentation by Mr H.M. Huisman of the Customs Information Centre on the targeting of physical checks. |
| Vous soulignez aussi la nécessité d'une stabilité des orientations et d'un meilleur ciblage des objectifs. | The need for firmer guidelines and better focusing on objectives has also been highlighted. |
Recherches associées : Granulaire Fine - Vue Granulaire - Sol Granulaire - Visibilité Granulaire - Urée Granulaire - Restauration Granulaire - Accès Granulaire - Sucre Granulaire - Système Granulaire - Restauration Granulaire - Potasse Granulaire - Trop Granulaire - Base Granulaire
