Traduction de "clarification des termes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Clarification - traduction : Termes - traduction : Clarification des termes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Concrètement, la proposition de directive contient des dispositions intéressantes en termes de clarification. | More specifically, the proposal for a directive contains some interesting provisions with regard to clarification. |
| Concrètement, la proposition de directive contient des dispositions intéressantes en termes de clarification de la législation existante. | Specifically, the proposal for a directive contains a number of welcome provisions clarifying existing legislation. |
| 2.5.2 Clarification des définitions certains termes utilisés dans la recommandation revêtent un sens différent d'un État membre à l'autre. | 2.5.2 Clarification of definitions some terms used in the Recommendation are interpreted in different ways by Member States. |
| 1.2 Le CESE considère qu il est nécessaire que la Commission apporte une clarification des termes interventions publiques et aides publiques. | 1.2 The EESC thinks it would be appropriate for the Commission to clarify the terms public intervention and state aid . |
| Je salue votre clarification concernant les termes aménagements raisonnables vous utilisez le terme adaptation et difficulté injustifiée . | I welcome your clarification on the terms reasonable accommodation you use the word adjustment and undue hardship . |
| Clarification et modification des | Clarification and modification of requests |
| Clarification et modification des | Clarification and modification of requests for proposals |
| 4.2 Clarification des flux d'information | 4.2 Clarification of the flow of information |
| 4.6.1 Clarification supplémentaire. | 4.6.1 Further clarification. |
| Une clarification s'impose. | That has to be clarified. |
| Préparations œnologiques préparations pour la clarification des liquides | Tetramethylthiuram disulphide (ISO) (INN) |
| 4.1 Une clarification des compétences et une simplification des procédures | 4.1 Powers and responsibilities have been clarified and procedures simplified |
| Cette clarification nous suffit. | You have clarified matters to our satisfaction. |
| Cette clarification est nécessaire. | This clarification is necessary. |
| la clarification des coûts et prix de la construction . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Une demande générale de clarification des règles de financement | A widespread request to clarify the rules on financing |
| (h) la clarification des exemptions prévues à l article 389 | (h) a clarification of exemptions provided for in Article 389 |
| D'abord, celle d'une simplification et d'une clarification des Traités. | Firstly, simplification and clarification of the Treaties. |
| S agit il seulement d une opération de clarification des traités? | Is it simply an operation designed to clarify the Treaties? |
| Je voulais simplement une clarification. | I just wanted clarification. |
| Graziani rationalisation et de clarification. | They have been waiting to do so for 30 years. |
| Ce n'est pas une clarification. | This is not a clarification. |
| Simplification et clarification La proposition apporte certains éléments de simplification et de clarification utiles aux deux directives . | Simplification and clarification The proposal brings some useful elements of simplification and clarification to the two directives . |
| On observe un intérêt pour une clarification des règles communautaires | An interest in clarification of Community rules |
| La clarification de cette affaire est une autre des revendications des Quoms. | The clarification of the case is another of Qom s claims. |
| 1.3 La définition, la clarification et l'uniformisation des termes revêt une importance capitale pour l'harmonisation des activités d'inspection sur le territoire de la Communauté et pour la mise en place de conditions équitables pour les entreprises. | 1.3 The definition, clarity and uniformity of terms are of major importance for the harmonisation of inspection activities across the whole territory of the Community and for providing a level playing field for businesses. |
| 2.2.5 Une clarification des exigences essentielles de santé et de sécurité | 2.2.5 Clarifying basic health and safety requirements |
| Clarification de la disposition spéciale 199 | Clarification of Special Provision 199 |
| (a) clarification et simplification du règlement | (a) clarifying and simplifying the Regulation |
| Une clarification s'impose sans aucun doute. | Clarification is undoubtedly necessary. |
| Je désirerais simplement obtenir une clarification. | In fact I would just like clarification on something. |
| Le pragmatisme de Peirce est une méthode de clarification des conceptions des objets. | Peirce's pragmatism is a method of clarification of conceptions of objects. |
| Une clarification de la situation des organisations fournissant des services sociaux est demandée | An interest in clarification of the situation of organisations providing social services |
| La clarification des modalités de financement des organisations de protection des consommateurs était indispensable. | The clarification of the detailed rules for financing consumer protection organisations was essential. |
| a) Clarification des définitions relatives aux infrastructures centralisées figurant dans la directive | a) Clarified definitions in the Directive for centralised infrastructures (CIs) |
| Clarification des directives relatives à la mesure de la production non marchande. | Clarification of guidelines measuring non market output. |
| Une clarification des liens avec les autres politiques emploi, agriculture et pêche. | A clarification of the relationship with other policies employment, agriculture and fisheries. |
| Amendements 19, 26 et 32 Ces amendements fournissent des éléments de clarification. | Amendments 19, 26, and 32 The amendments provide clarification. |
| Mais cette clarification n'est pas sans signification. | However, it is believed that the clarification has some significance. |
| L amendement 6 a) est une clarification utile. | Amendment 6(a) is a useful clarification. |
| Monsieur le Président, je voudrais une clarification. | Mr President, I would like some clarification. |
| Mais ceci n'est pas acceptable sans clarification. | But this principle is not acceptable without some clarification. |
| Type d'habitats espèces marins impliquant une clarification | Marine habitat types species requiring further clarification |
| Type d habitats espèces marins impliquant une clarification | Marine habitat types species requiring further clarification |
| Nous attendons une clarification rapide des autorités et un amendement de cette décision. | We are looking for a quick clarification (from authorities) and an amendment to this decision. |
Recherches associées : Clarification Des Données - Clarification Des Besoins - Clarification Des Rôles - Clarification Des Rôles - Clarification Des Détails - Clarification Des Exigences - Clarification Des Faits - Clarification Des Rôles - Clarification Des Responsabilités - Clarification Des Problèmes - Clarification Des Objectifs - Clarification Des Exigences - Clarification Des Clients
