Traduction de "clause de remboursement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Clause - traduction : Remboursement - traduction : Remboursement - traduction : Remboursement - traduction : Remboursement - traduction : Clause de remboursement - traduction : Clause - traduction : Clause de remboursement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (21) clause de remboursement anticipé une clause de remboursement anticipé au sens de l'article 2, point 17), du règlement sur les titrisations . | (21) 'early amortisation provision' means early amortisation provision as defined in Article 2(17) of Securitisation Regulation |
| (13) clause de remboursement anticipé une clause contractuelle dans une titrisation d expositions renouvelables imposant, en cas de survenance d'événements prédéfinis, le remboursement des positions des investisseurs avant l'échéance initialement convenue des titres émis | (13) 'early amortisation provision' means a contractual clause in a securitisations of revolving exposures which requires, on the occurrence of defined events, investors' positions to be redeemed before the originally stated maturity of the securities issued |
| (17) clause de remboursement anticipé une clause contractuelle dans une titrisation d expositions renouvelables ou une titrisation renouvelable imposant, en cas de survenance d événements prédéfinis, le remboursement des positions des investisseurs avant l échéance initialement convenue des titres émis | (17) 'early amortisation provision' means a contractual clause in a securitisation of revolving exposures or a revolving securitisation which requires, on the occurrence of defined events, investors' positions to be redeemed before the originally stated maturity of the securities issued |
| Exigences de fonds propres supplémentaires pour les titrisations d'expositions renouvelables comportant une clause de remboursement anticipé | Additional own funds requirements for securitisations of revolving exposures with early amortisation provisions |
| Exigences supplémentaires de fonds propres pour les titrisations d'expositions renouvelables comportant une clause de remboursement anticipé | Additional own funds requirements for securitisations of revolving exposures with early amortisation provisions |
| Cette clause garantit que la responsabilité du remboursement de la dette publique demeure du ressort national . | This clause ensures that the responsibility for repaying public debt remains national . |
| Cette clause vise a garantir que le remboursement de la dette publique reste du seul ressort national . | This clause ensures that the responsibility for repaying public debt remains national . |
| Une clause de remboursement anticipé est considérée comme contrôlée lorsque toutes les conditions ci après sont remplies | An early amortisation provision shall be considered to be controlled where all of the following conditions are met |
| Exigences supplémentaires de fonds propres pour les titrisations d'expositions renouvelables comportant une clause de remboursement anticipé (article 256 actuel). | Additional own funds securitisations of revolving exposures with early amortisation provisions (current Article 256). |
| Toute autre titrisation comportant une clause contrôlée de remboursement anticipé d'expositions renouvelables est soumise à un facteur de conversion de 90 . | All other securitisations subject to a controlled early amortisation provision of revolving exposures shall be subject to a conversion factor of 90 . |
| Toute autre titrisation comportant une clause non contrôlée de remboursement anticipé d'expositions renouvelables est soumise à un facteur de conversion de 100 . | All other securitisations subject to a non controlled early amortisation provision of revolving exposures shall be subject to a conversion factor of 100 . |
| La Commission prend les mesures nécessaires, si l'Albanie le demande, pour qu'une clause de remboursement anticipé figure dans les conditions du prêt et puisse être invoquée. | The Commission shall take the necessary steps, if Albania so requests, to ensure that an early repayment clause is included in the loan terms and conditions and that it may be exercised. |
| Lorsqu' un Etat membre bénéficie d' un prêt assorti d' une clause de remboursement anticipé et décide de recourir à cette option , la Commission prend les dispositions nécessaires . | Where a Member State receives a loan carrying an early repayment clause and decides to exercise this option , the Commission shall take the necessary steps . |
| ), Clause Linking and Clause Hierarchy. | ), Clause Linking and Clause Hierarchy. |
| iv) le contrat d'emprunt ne comporte aucune clause prévoyant que, dans des circonstances déterminées autres que la liquidation de l'institution, la dette devra être remboursée avant les dates de remboursement convenues et | (iv) the loan agreement shall not include any clause providing that in specified circumstances, other than the winding up of the institution, the debt will become repayable before the agreed repayment dates and |
| B. Décaissements en 1992 93 Remboursement Date de remboursement | B. Disbursements in 1992 93 Reimbursement Date Disbursed Date reimbursed |
| Clause de flexibilité | Flexibility clause |
| Clause de solidarité | Solidarity clause |
| Clause de Martens | F. Martens Clause |
| Clause de réexamen | Review clause |
| Clause de réexamen | The provisions on the dispute settlement mechanism in Chapter 14 (Dispute Settlement) of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement shall not apply to this Section. |
| Clause de réexamen | If the Swiss Confederation ratifies that Protocol, this Agreement shall apply to the whole of Horizon 2020, Euratom Programme 2014 2018 and the activities carried out by Fusion for Energy as of 1 January 2017. |
| Clause de révision | The provisions of this Chapter shall apply to trade in agricultural and fishery products originating in the Community or in Bosnia and Herzegovina. |
| Clause de pénurie | Prohibition of fiscal discrimination |
| Clause de réexamen | The duty applicable to certain products listed in Annex IIId shall be the basic duty applied in Kosovo on 31 December 2013. |
| Clause de révision | Relations with the TDCA |
| Clause de révision | This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the TEU and TFEU are applied and under the conditions laid down in those Treaties, and, on the other hand, to the territories of the SADC EPA States. |
| CLAUSE DE SAUVEGARDE | SAFEGUARD CLAUSE |
| Clause de réexamen | govern responsibility for misuse of the right of information |
| Clause de discrimination | The requested Party shall communicate, without undue delay, the final outcome of the proceedings to the requesting Party and to the Secretary General of the Council of Europe, who shall forward it to the Consultation of the Parties provided for in Article 30. |
| Clause de sauvegarde | Saving clause |
| Demande de remboursement | Applications for reimbursement |
| Remboursement de frais | Reimbursement of expenses |
| Demandes de remboursement | Reimbursement claims |
| Année de remboursement | Year of repayment |
| Pas de remboursement | No reimbursement |
| remboursement de cotisations | Refund of contributions |
| remboursement de cotisations | Refund of contribution |
| rythme de remboursement | repayment rate |
| Clause de non responsabilité | Disclaimer |
| Clause de non responsabilité | Disclaimer Copyright |
| Clause de sauvegarde produit | Product safeguard clause |
| 4.9 Clause de réexamen | 4.9 Review clause |
| Clause de non incidence | Replies to transit applications may be sent by any means of communication, including by electronic means or fax. |
| Clause de non incidence | the European Convention of 4 November 1950 for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, |
Recherches associées : Clause De Remboursement Anticipé - Remboursement De - Remboursement De - Remboursement De - Remboursement De - Remboursement De - Remboursement De
