Traduction de "clinique de fertilité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Clinique - traduction : Clinique - traduction : Clinique de fertilité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il n existe aucune donnée clinique concernant les effets de la telbivudine sur la fertilité masculine ou féminine. | There are no clinical data on the effects of telbivudine on male or female fertility. |
| 6 Il n existe aucune donnée clinique concernant les effets de la telbivudine sur la fertilité masculine ou féminine. | There are no clinical data on the effects of telbivudine on male or female fertility. |
| Dans une étude réalisée chez le cobaye femelle à des doses supérieures aux doses administrées en clinique, une diminution de la fertilité a été observée. | Reductions in female guinea pig fertility were observed in one study at doses in excess of the human dose natalizumab did not affect male fertility. |
| Fertilité le busulfan peut diminuer la fertilité. | Fertility busulfan can impair fertility. |
| Dans une étude conventionnelle évaluant la fertilité et le développement embryonnaire précoce chez le rat, dasatinib n'a pas affecté la fertilité des males ou des femelles, mais a induit une létalité embryonnaire à des niveaux de doses avoisinant l'exposition humaine en clinique. | Dasatinib did not affect male or female fertility in a conventional rat fertility and early embryonic development study, but induced embryolethality at dose levels approximating human clinical exposures. |
| Fertilité | Flexibility |
| Fertilité | Fertility |
| Fertilité | Fertility |
| Fertilité | Fertility |
| Chute de la fertilité | Fertility decline |
| Altération de la fertilité | Impairment of Fertility |
| Fertilité masculine | Male fertility |
| Fertilité Il n existe pas de données concernant les effets de l'azacitidine sur la fertilité humaine. | Fertility There are no human data on the effect of azacitidine on fertility. |
| Fertilité Aucune donnée sur la fertilité n est disponible chez l homme. | No fertility data is available for humans. |
| Fertilité L'effet potentiel d'ORENCIA sur la fertilité humaine n'a pas été étudié. | Fertility Formal studies of the potential effect of ORENCIA on human fertility have not been conducted. |
| Après dix ans de collaboration cela a fini dans une installation permanente dans une clinique de la fertilité, avec pour intitulé cet hybride, ce croisement entre un faucon et un poulet. | After ten years of collaboration it ends in a permanent installation in a fertility clinic, with the headline this hybrid, the crossbreeding between a falcon and a chicken. |
| Il s'agit de la fertilité. | It's all about fertility. |
| Altération de la fertilité Les effets de la cladribine sur la fertilité n'ont pas été étudiés chez l'animal. | Impairment of fertility The effects of cladribine on fertility have not been studied in animals. |
| Fertilité Il n y a pas de données disponibles chez l Homme sur l effet du darunavir sur la fertilité. | Fertility No human data on the effect of darunavir on fertility are available. |
| Diminution de la fertilité des sols | Soil fertility decline Waterlogging |
| Femmes en âge de procréer Fertilité | Women of childbearing potential Fertility |
| Luveris est un traitement de fertilité. | Luveris is a fertility treatment. |
| Lors d une étude de fertilité, Xeomin n a pas affecté la fertilité des lapins mâles ou femelles. | Reproductive toxicity studies with Xeomin, performed in rabbits, did not show adverse effects on male or female fertility nor direct effects on embryo foetal development. |
| Fertilité masculine et contraception | Male fertility |
| Et l'immunité, la fertilité? | What about immunity, fertility? |
| (peut altérer la fertilité), | (may impair fertility) |
| Fertilité Dans des études de fertilité, la gemcitabine a entraîné une hypospermatogénèse chez les souris mâles (voir rubrique 5.3). | Fertility In fertility studies gemcitabine caused hypospermatogenesis in male mice (see section 5.3). |
| c) Diminution de la fertilité des sols | (c) Soil fertility decline |
| Cela peut affecter le potentiel de fertilité | That may affect the fertility potential |
| Fertilité Il n y a pas de donnée disponible chez l Homme concernant l effet de l étravirine sur la fertilité. | Fertility No human data on the effect of etravirine on fertility are available. |
| Et c est cultiver la fertilité. | And that's the growing fertility. |
| Et c'est cultiver la fertilité. | And that's the growing fertility. |
| Nous devrions cultiver la fertilité. | We should be growing fertility. |
| ...la fertilité est très élevée. | ... the fertility is very high. |
| Fertilité Le busulfan et le DMA peuvent diminuer la fertilité chez l homme et chez la feme. | Fertility Busulfan and DMA can impair fertility in man or woman. |
| Dans des études effectuées chez l animal, le montelukast n a pas affecté la fertilité ni les fonctions de reproduction lors d'expositions systémiques allant jusqu'à 24 fois celles observées à la dose thérapeutique en clinique. | In animal studies, montelukast did not affect fertility or reproductive performance at systemic exposure exceeding the clinical systemic exposure by greater than 24 fold. |
| Aucune étude spécifique de fertilité n a été menée. | No investigations on fertility have been conducted. |
| Carcinogenèse, mutagenèse, effets sur la fertilité | Carcinogenesis, Mutagenesis, Impairment of Fertility |
| Une danse cérémonielle pour la fertilité. | A ceremonial dance. Something to do with fertility. |
| Cela signifie, vous voyez, la culture de la fertilité. | That means, you know, net fertility farming. |
| Aucune étude spécifique de fertilité n a été menée. | No investigations on fertility have been conducted. |
| Aucune altération de la fertilité n a été détectée. | No alteration of fertility was detected. |
| Diplômes de rhumatologie, d'endocrinologie clinique et d'électrocardiographie clinique. | Diploma in reumatology, clinical endocrinology and clinical electrocardiography. |
| Atteinte de la fertilité des études de fertilité et de développement ont été conduites chez le singe rhésus avec une forme apparentée d interféron bêta 1a. | Fertility and developmental studies in rhesus monkeys have been carried out with a related form of interferon beta 1a. |
| L amprénavir n affecte pas la fertilité. | Amprenavir did not affect fertility. |
Recherches associées : Drogue Fertilité - Comportement Fertilité - Fertilité Future - Expert Fertilité - Trouble Fertilité - Faible Fertilité - Niveau Fertilité - Fertilité Féminine - Médecine Fertilité - Fertilité Contrôle - La Fertilité - Fertilité Entravera - Fertilité Naturelle - échec Fertilité
