Traduction de "cohorte d'âge" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cohorte - traduction : Cohorte d'âge - traduction : Cohorte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La répartition des élèves du secondaire entre enseignement général et enseignement professionnel variait d'un pays à un autre et représentait entre un et deux tiers de la cohorte d'âge globale. | The distribution of secondary level students between general and vocational education paths varied in the individual countries and represented between one and two thirds of the overall age cohort. |
| Définition de la cohorte | Definition of cohort |
| Dans les règles régissant le recrutement des enfants appartenant à cette cohorte d'âge, il est précisé que les jeunes travailleurs ne doivent pas être affectés à des tâches dangereuses ni effectuer d'heures supplémentaires. | In stipulating the conditions under which this age cohort may be employed it stated that young workers cannot be engaged in hazardous jobs and are protected from working overtime. |
| Le pourcentage de personnes de moins de 25 ans inscrites au chômage est supérieur au taux de chômage moyen du pays et varie de 7 (République tchèque) à 36 (Bulgarie) de la cohorte d'âge globale4. | The number of people below 25 years of age who are registered as unemployed exceeds the average unemployment rate of the given country. It ranges between 7 (Czech Republic) and 36 (Bulgaria) of the overall age cohort4. |
| Tranche d'âge unique ou première tranche d'âge | Single age bracket or first age bracket |
| D'où doit donc venir cette remarquable cohorte ? | Where is this remarkable cohort to come from? |
| Tranche d'âge unique ou première tranche d'âge seulement | Single age bracket or first bracket only |
| ll faut a tout prix empecher Cette cohorte d'étrangers | By all means, we have to stop this horde of strangers |
| La formation en manipule est remplacée par la cohorte. | He then went to the east and into retirement. |
| Une coprescription de gemfibrozil concernait 3,2 de la cohorte. | Co prescribing of gemfibrozil was present in 3.2 of the cohort. |
| Classes d'âge | Age Group |
| Groupes d'âge | Age group |
| Groupes d'âge | Age groups |
| Limites d'âge | Age limits |
| limites d'âge, | Age limits, |
| DOYEN D'ÂGE | OLDEST MEMBER |
| limite d'âge, | age limit, |
| Doyen d'âge | Oldest Member |
| Classes d'âge | Age classes |
| 2.3 Limites d'âge | 2.3 Age limits |
| Tranche d'âge approx. | Approx. age range |
| Population (tranches d'âge) | Population Age range |
| Deuxième tranche d'âge | Second age bracket |
| Classe d'âge 1 | Age class 1 |
| Classe d'âge 2 | Age class 2 |
| Classe d'âge 3 | Age class 3 |
| Classe d'âge 4 | Age class 4 |
| Classe d'âge 5 | Age class 5 |
| Classe d'âge 6 | Age class 6 |
| Classe d'âge 7 | Age class 7 |
| Classe d'âge 8 | Age class 8 |
| La prévalence d une ACV dans cette cohorte était de 30,2 . | The prevalence of VFD in this cohort was 30.2 . |
| Laissez passer la 1re rafale Le 1er choc La cohorte infernale | Hear the first burst of gunfire, the shock and struggle never tire, into your ranks, watch your flanks, horror of war, pride of tyrants. |
| En effet, la cohorte d'âge moyen a contribué plus de 60 de la hausse de 20,2 points de pourcentage de l'épargne agrégée des ménages (en pourcentage du PIB) observée en Chine entre 1992 et 2009 (le reste étant en grande partie attribuable aux personnes âgées). | Indeed, of the 20.2 percentage point increase in aggregate household savings (as a share of GDP) in China from 1992 to 2009, the middle aged cohort accounted for more than 60 (the remainder was largely attributable to the elderly). |
| Discours du président d'âge, | Address by the interim president |
| Différence d'âge avec l'adopté ? | Age gap vis à vis the adopted person? |
| Article 12 Doyen d'âge | Rule 12Oldest Member |
| Pyramide d'âge Profession Formation | Age distribution Profession Educational background |
| Pyramide d'âge des députés | Age distribution of Members j 0,46 |
| Les dix doyens d'âge | Ten oldest |
| Allocution du Doyen d'âge | Speech by the oldest Member |
| Allocution du doyen d'âge | Address by the Oldest Member |
| Carlotta n'a pas d'âge! | At her age, too. Nonsense. Carlotta has no age. |
| D'âge moyen. Très banale. | She was middleaged and ordinary. |
| Il est d'âge moyen. | He's quite a middleaged man, and, well, he's getting so discouraged. |
Recherches associées : Effet Cohorte - Taille Cohorte - Longitudinal Cohorte - Cohorte Entière - Groupe Cohorte - Conception Cohorte - Cohorte D'étudiants - Grande Cohorte - Cohorte Prospective - Cohorte Initiale - Cohorte D'étude - L'expansion Cohorte
