Si nous en faisons une arène de combat, d'affrontement et de conflit armé, cela signifierait que les erreurs du passé peuvent être aisément oubliées.	If we turn it into an arena of strife, confrontation and armed conflict, that would mean that the mistakes of the past can be easily forgotten.
Selon la base de données du Programme d'Uppsala sur les conflits, un conflit armé est un affrontement armé entre deux parties, dont une au moins est le gouvernement d'un État, qui fait au moins 25 morts au combat.	1 The Uppsala Conflict Data Programme defines an armed conflict as an armed confrontation between two parties, at least one of which is the Government of a State, resulting in at least 25 battle related deaths per year.
Je suis pas armé. Je suis pas armé.	I'm not armed, Mr. Hickok.
Notant avec une vive préoccupation le nombre croissant de civils et de personnes hors de combat qui sont tués dans des situations de conflit armé et de troubles internes,	Noting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife,
La nature des tactiques de l armée américaine qui ces dernières années ont souvent combiné dommages collatéraux civils et combat contre l ennemi armé a aussi contribué à déshumaniser les victimes.	Similarly, the nature of US military tactics which in recent years have frequently conflated civilian collateral damage with combat against armed enemies has dehumanized the victims.
Notant avec une vive préoccupation le nombre croissant de civils et de personnes hors de combat qui sont tuées dans des situations de conflit armé et de troubles internes,	Noting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife,
Canard armé	Crested shelduck
La nature des tactiques de l armée américaine qui ces dernières années ont souvent combiné 160 dommages collatéraux 160 civils et combat contre l ennemi armé a aussi contribué à déshumaniser les victimes.	Similarly, the nature of US military tactics which in recent years have frequently conflated civilian collateral damage with combat against armed enemies has dehumanized the victims.
h) Créer un environnement favorable au combat contre toutes les formes de violence à l'égard des femmes et des enfants se trouvant dans des situations de conflit armé ou d'occupation étrangère	h) Create an enabling environment to combat all forms of violence against women and children living in situations of armed conflict and foreign occupation
Messes attribuées à Busnois Missa L'Ardent desir Missa L'homme armé (I) Missa L'homme armé (II) Missa L'homme armé (III) Missa L'homme armé (IV) Missa L'homme armé (V) Missa L'homme armé (VI) Pour ces six messes de Naples, l'attribution à Busnois est basée sur des ressemblances syntaxiques Missa sine nomine Missa Quant ce viendra.	Masses conjecturally attributed to Busnois Missa L'Ardent desir Missa L'homme armé (I) Missa L'homme armé (II) Missa L'homme armé (III) Missa L'homme armé (IV) Missa L'homme armé (V) Missa L'homme armé (VI) (these six Masses from Naples, attributed to Busnois from stylistic similarities) Missa sine nomine Missa Quant ce viendra.
Je suis armé.	I'm armed.
Bouclier armé, capitaine.	Armor shielding secure, Captain.
Conflit armé interne	The internal armed conflict
Il est armé.	He's got a gun.
Il est armé.	The guy's heel is in too good a spot.
Le 14 juillet 2007, Zakaria Zubeidi, considéré comme chef de la milice à Jénine et dans le nord de la Cisjordanie, a accepté de déposer les armes et cesser le combat armé contre Israël.	On 14 July 2007, Zakaria Zubeidi, considered the local al Aqsa leader for Jenin and the northern West Bank and has been wanted for many years for his armed activity against Israel, agreed to cease fighting against Israel after Prime Minister Ehud Olmert gave conditional pardon for 178 prisoners from the PA territories.
Propriétaire armé et dangereux !	Owner is armed and dangerous!
Tom n est pas armé.	Tom's unarmed.
Tom est lourdement armé.	Tom is heavily armed.
Êtes vous armé, Lestrade ?	Are you armed, Lestrade?
Le conflit armé interne	The internal armed conflict
B. Le conflit armé	B. The armed conflict
Non, je suis armé.	I'll take that lantern.
Le Kid est armé.	For your information, the Kid carries a gun.
Il est peutêtre armé.	Be careful. He may be armed.
Le surveillant est armé !	That's the superintendent with a gun. Come on!
combat	striking
Combat	Fight
Combat !	Combat!
COMBAT !	You'll never grow up to be a big rock star Celebrated victim of your fame
Le Vehículo de Combate Lanzacohetes (Véhicule de Combat Lance Roquette), ou VCLC, conçue en 1986 est aussi basé sur le châssis du TAM et peut être armé de roquettes de 160 mm ou 350 mm.	The Vehículo de Combate Lanzacohetes (Rocket launcher combat vehicle), or VCLC, designed in 1986, is also based on the TAM chassis and can be fitted with both and rockets.
La seconde, Missa L'homme armé sexti toni , est une fantaisie sur le thème de l'homme armé .	The second, Missa L'homme armé sexti toni , is a fantasia on the theme of the armed man.
Il est armé jusqu'aux dents.	He is armed to the teeth.
Je ne suis pas armé.	I'm not armed.
Homme armé envahit Friedenauer pharmacie.	Armed man holds up chemist's in Friedenau
Vous êtes armé, je suppose ?	You have arms, I suppose?
B. Cessation du conflit armé	B. Cessation of the armed conflict
C'est aussi un bandit armé ?	Is he a gunman, too?
Fouillezle, il est peutêtre armé !	Search him, men.
L'idiot n'est même pas armé.	The fool ain't got a gun on him.
Combat l'autorité	Fight the power! We've got to fight the powers that be!
Combat l'autorité	Fight the power! Fight the power! Fight the power!
Au combat!	Let's kick some ass!!!
Combat loyal.	Why, this is a very loyal fellow.
Galant combat.	That was a gallant fight.

Recherches associées : Câble Armé - Service Armé - Lourdement Armé - Légèrement Armé - Béton Armé - Armé D'informations - Béton Armé - Logement Armé

Display this page in English