profils PK comparables pour l amlodipine et le lisinopril dans la combinaison à dose fixe à ceux des produits de référence (monocomposants),	comparable PK profiles for amlodipine and lisinopril in the fixed dose combination to those of the reference products (monocomponents).
Les données du critère primaire à 48 semaines ont montré une efficacité antivirale supérieure de la combinaison emtricitabine, fumarate de ténofovir disoproxil et éfavirenz à celle de la combinaison fixe	The 48 week primary endpoint data showed that the combination of emtricitabine, tenofovir disoproxil fumarate and efavirenz provided superior antiviral efficacy as compared with the fixed combination of lamivudine and zidovudine (Combivir) with efavirenz as shown in Table 1.
La dose quotidienne fixe de micafungine était de 50 mg (1,0 mg kg) et la dose quotidienne fixe de fluconazole de 400 mg (8 mg kg).	There was a fixed daily dose of 50 mg (1.0 mg kg) for micafungin and 400 mg (8 mg kg) for fluconazole.
L'adaptation individuelle de la dose de chacun des composants (amlodipine et valsartan) est recommandée avant de passer à l'association à dose fixe.	Individual dose titration with the components (i. e. amlodipine and valsartan) is recommended before changing to the fixed dose combination.
Dose réponse Dans les études à dose fixe, la courbe de dose réponse est aplatie, suggérant l absence de bénéfice à utiliser des doses supérieures aux doses recommandées en terme d efficacité.	Dose response In the fixed dose studies there is a flat dose response curve, providing no suggestion of advantage in terms of efficacy for using higher than the recommended doses.
couleurcrayon fixe la couleur du crayon. couleurcrayon demande une combinaison RVB comme entrée. couleurcrayon peut se contracter en cc.	pencolor sets the color of the pen. pencolor takes an RGB combination as input. pencolor can be abbreviated to pc.
couleurcanevas fixe la couleur du canevas. couleurcanevas reçoit une combinaison RVB comme entrée. couleurcanevas peut se contracter en cca.	canvascolor set the color of the canvas. canvascolor takes an RGB combination as input. canvascolor can be abbreviated to cc.
Lisonorm est une nouvelle combinaison à dose fixe contenant 10 mg de lisinopril (un inhibiteur de l enzyme de conversion de l'angiotensine ou ECA) et 5 mg d amlodipine (un antagoniste du calcium), et est indiqué chez les patients dont la pression artérielle est bien contrôlée par du lisinopril et de l amlodipine, administrés simultanément à une dose similaire.	Lisonorm is a new fixed dose combination containing 10mg lisinopril (an ACE inhibitor) and 5mg amlodipine (a calcium antagonist), indicated for patients with blood pressure adequately controlled with lisinopril and amlodipine given concurrently at the same dose level.
Le passage direct de la monothérapie à l'association à dose fixe peut être envisagé si il est cliniquement justifié.	When clinically appropriate, direct change from monotherapy to the fixed dose combination may be considered.
Des patients (âgés de 4 à 30 ans) recevant 1 à 3 antiépileptiques concomitants à dose fixe ont été inclus.	Clinical experience Inovelon was administered in a double blind, placebo controlled study, at doses of up to 45 mg kg day for 84 days, to 139 patients with inadequately controlled seizures associated with Lennox Gastaut Syndrome (including both atypical absence seizures and drop attacks). Male or female patients (between 4 and 30 years of age) were included if they were being treated with 1 to 3 concomitant fixed dose antiepileptic drugs.
Aucune étude préclinique complémentaire n a été réalisée avec l association à dose fixe 80 mg 25 mg.	No additional preclinical studies have been performed with the Fixed Dose Combination product 80 mg 25 mg.
Parmi ces patients, 581 ont reçu une dose fixe de 300 mg en monothérapie.	Of these, 581 patients received a fixed 300 mg dose as monotherapy.
Néanmoins, dans l'étude à dose fixe, un effet dose dépendant significatif a été observé dans la survenue des événements indésirables cérébrovasculaires chez les patients traités par aripiprazole.	However, in one of these trials, a fixed dose trial, there was a significant dose response relationship for cerebrovascular adverse events in patients treated with aripiprazole.
Six études contrôlées versus placebo ont évalué l'efficacité de Thymanax à court terme chez des patients souffrant de troubles dépressifs majeurs deux études à dose variable et quatre à dose fixe.	Six placebo controlled trials have been performed to investigate the short term efficacy of Thymanax in major depressive disorder two flexible dose studies and four fixed dose studies.
Six études contrôlées versus placebo ont évalué l'efficacité de Valdoxan à court terme chez des patients souffrant de troubles dépressifs majeurs deux études à dose variable et quatre à dose fixe.	Six placebo controlled trials have been performed to investigate the short term efficacy of Valdoxan in major depressive disorder two flexible dose studies and four fixed dose studies.
0,06 à 0,20 mg kg jour) et ceux de l'étude multicentrique une dose fixe de 0,15 mg kg jour.	Patients in the first study received a median dose of 0.16 mg kg day of TRISENOX (range 0.06 to 0.20 mg kg day) and patients in the multicentre study received a fixed dose of 0.15 mg kg day.
Dans cette étude, les patients recevaient du levetiracetam à dose fixe soit 60 mg kg jour (répartis en 2 prises).	In this study, the patients received levetiracetam as a fixed dose of 60 mg kg day (with twice a day dosing).
Conformément aux dispositions réglementaires (CHMP EWP 191583 2005), une preuve formelle de bioéquivalence, la trace d une expérience thérapeutique d envergure et un rapport bénéfice risque positif établi de façon appropriée doivent être démontrés pour les nouveaux produits de combinaison à dose fixe revendiquant une indication de substitution.	In line with the regulatory requirements (CHMP EWP 191583 2005), a formal proof of bioequivalence, evidence of a wide therapeutic experience, and an adequately established benefit risk ratio should be demonstrated for new fixed dose combination products claiming substitution indication.
Votre médecin pourra vous fournir un Avostartclip qui se fixe sur la seringue et permet de réduire la dose d Avonex à injecter.	Your doctor may provide you with an Avostartclip that attaches onto the syringe and reduces the dose of Avonex that will be injected.
La directive pose plusieurs problèmes, et notamment au niveau de l'article 5, qui fixe la dose journalière maximale.	The problem with the directive is partly Article 5, which concerns establishing the maximum daily intake.
Autrement dit, le modèle chinois se caractérise par une combinaison de pragmatisme, de libéralisme et d'ouverture des marchés, alliée à une forte dose d'intervention étatique.	In short, the Chinese model reflects a combination of pragmatism, liberalism, and market competition, but with a strong dose of state intervention.
installation fixe une combinaison particulière de plusieurs types d'appareils et, le cas échéant, d'autres dispositifs, qui sont assemblés, installés et prévus pour être utilisés de façon permanente à un endroit prédéfini	fixed installation means a particular combination of several types of apparatus and, where applicable, other devices, which are assembled, installed and intended to be used permanently at a predefined location
Dans les études à dose fixe chez des patients souffrant d épisode dépressif majeur, on observe une courbe dose réponse aplatie qui n évoque aucun avantage en terme d efficacité à utiliser des doses supérieures aux doses recommandées.	In the fixed dose studies of patients with major depression there is a flat dose response curve, providing no suggestion of advantage in terms of efficacy for using higher than the recommended doses.
La dose fixe de 40 mg, qui est la seule dose d Humira disponible actuellement, a été considérée comme adéquate seulement pour les patients âgés de 13 ans ou plus.	The fixed 40 mg dose, which is the only dose of Humira currently available, was considered to be suitable only for patients aged 13 years or above.
couleurcanevas 0, 0, 0 fixe la couleur du canevas à noire. 0, 0, 0 est une combinaison RVB où toutes les valeurs sont mises à 0 ici ce qui donne un résultat de noir.	canvascolor 0,0,0 makes the canvas black. 0,0,0 is a RGB combination where all values are set to 0, which results in black.
à ouverture fixe	Nails and tacks, drawing pins, staples and similar articles
à ouverture fixe	Insect screening, being woven wire with 5 or more but not exceeding 7 apertures per cm in the warp as well as in the weft, woven from wire of a cross sectional dimension not exceeding 0,32 mm
à ouverture fixe	Nickel plates, sheets, strip and foil
à ouverture fixe	Other screws, fully threaded with hexagon heads (excluding those of stainless steel)
à ouverture fixe	With uppers of leather or composition leather
à foyer fixe	Incorporating a printing device
À partir des données fournies, le CHMP a noté que dans les études à dose fixe, la courbe dose efficacité était plate, ce qui ne semble pas indiquer qu une augmentation des doses recommandées soit avantageuse en termes d efficacité.	From the data provided the CHMP noted that in the fixed dose studies there was a flat dose response curve, providing no suggestion of advantage in terms of efficacy for using higher than the recommended doses.
La dose devrait être ajustée en fonction de la glycémie sanguine du patient en combinaison avec des injections d insuline à action courte ou rapide lors des repas.	The dose should be adjusted according to the individual patients blood glucose levels, in combination with injections at mealtimes of a short or rapid acting insulin.
Cette association à dose fixe est indiquée chez les patients dont la pression artérielle est insuffisamment contrôlée par l'irbésartan seul ou l'hydrochlorothiazide seul (voir rubrique 5.1).	This fixed dose combination is indicated in patients whose blood pressure is not adequately controlled on irbesartan or hydrochlorothiazide alone (see section 5.1).
Cette association à dose fixe est indiquée chez les patients adultes dont la pression artérielle est insuffisamment contrôlée par l'irbésartan seul ou l'hydrochlorothiazide seul (voir rubrique 5.1).	This fixed dose combination is indicated in adult patients whose blood pressure is not adequately controlled on irbesartan or hydrochlorothiazide alone (see section 5.1).
Cette association à dose fixe est indiquée chez les patients dont la pression artérielle n est pas adéquatement contrôlée par le ramipril seul ou l hydrochlorothiazide seul.	This fixed dose combination is indicated in patients whose blood pressure is not adequately controlled with ramipril alone or hydrochlorothiazide alone.
Combinaison	Overalls
Si la nature est un cadenas à code, c'est un cadenas à combinaison graduelle, pas un cadenas à combinaison unique.	If nature is a combination lock, it's a gradualistic combination lock, not an all or nothing one.
34 225 mg jour), dans une étude contrôlée versus placebo de 6 mois à dose fixe (75 à 225 mg jour) et dans une étude contrôlée verus placebo de 6 mois à dose variable (37,5, 75 et 150 mg jour), chez des patients adultes ambulatoires.	The efficacy of venlafaxine prolonged release capsules as a treatment for generalised anxiety disorder (GAD) was established in two 8 week, placebo controlled, fixed dose studies (75 to 225 mg day), one 6 month, placebo controlled, fixed dose study (75 to 225 mg day), and one 6 month, placebo controlled, flexible dose study (37.5, 75, and 150 mg day) in adult outpatients.
Combinaison fibre optique à diffuseur ballonneta	Fibre optic diffuser balloon combinationa
Combinaison fibre optique à diffuseur ballonneta	Fibre optic diffuser balloon combinationa
C'est une combinaison à deux couches.	It's a two layer suit.
REYATAZ RTV associé au ténofovir emtricitabine (dose fixe de 300 mg 200 mg comprimés une fois par jour). b Lopinavir RTV associé au ténofovir emtricitabine (dose fixe de 300 mg 200 mg comprimés une fois par jour). c Analyse en intention de traiter données manquantes considérées comme échecs. d Nombre de patients évaluables.	REYATAZ RTV with tenofovir emtricitabine (fixed dose 300 mg 200 mg tablets once daily). b Lopinavir RTV with tenofovir emtricitabine (fixed dose 300 mg 200 mg tablets once daily). c Intent to treat analysis, with missing values considered as failures. d Number of patients evaluable.
Réservoir à toit fixe	Tank with Fixed Roof
Police à largeur fixe	Monospace font

Recherches associées : Dose Fixe - Combinaison Fixe - Combinaison Fixe - Médicament Fixe Combinaison - Produit De Combinaison Fixe - à Fixe - à Toute Dose - Serrure à Combinaison - Clé à Combinaison - à Taux Fixe

Display this page in English