COMITÉ D apos ATTRIBUTION DU PRIX DES NATIONS UNIES	COMMITTEE FOR THE UNITED NATIONS POPULATION AWARD y
Selon le comité du Prix Nobel	According to the Nobel Prize committee
Selon le comité, l'UE mérite le prix	According to the committee, the EU deserves the prize
iii) Comité de sélection du prix Sasakawa	(iii) Sasakawa Prize Selection Committee
Comité d apos attribution du prix des Nations Unies en matière de population Comité de l apos information	Advisory Committee on the United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa . 42
Le Comité du Prix félicite également son respect pour l'opposition politique.	The Prize Committee also commends his respect for political opposition.
k) Comité spécial chargé de choisir les lauréats du Prix des droits de l apos homme des Nations Unies	(k) Special Committee to Select the Winners of the United Nations Human Rights Prize
De plus, le Comité international du Prix Khadafi des droits de l apos homme a été institué.	In addition, the International Committee on the Qaddafi Award for Human Rights has been established.
Bjørnson est un des premiers membres du comité du prix Nobel et il est réélu en 1900.	Bjørnson was one of the original members of the Norwegian Nobel Committee, that awards the Nobel Peace Prize, where he sat from 1901 to 1906.
2.3.6.3 Le Comité est d'avis qu'il serait utile de créer des prix européens de la ville verte .	2.3.6.3 The Committee believes that it would be useful to introduce European green city awards.
Moynier, et le Comité International, sont également en lice pour le prix.	Moynier and the International Committee as a whole had also been nominated for the prize.
Le prix lui a été remis lors de la conférence annuelle de l ACM à Nashville, Tennessee, le 27 octobre 1980, par Walter Carlson, Chairman du comité des prix.	The award was presented to him at the ACM Annual Conference in Nashville, Tennessee, on 27 October 1980, by Walter Carlson, chairman of the Awards committee.
Un grand merci au comité du prix Nobel il vient d'embellir notre journée .	A big thank for the Nobel Committee they have just made our day today.
Les lauréats sont choisis par le Comité d apos attribution du Prix des Nations Unies en matière de population.	The laureate is selected by the Committee for the United Nations Population Award.
37. Comité du Prix des Nations Unies en matière de population résolution 36 201 de l apos Assemblée générale	37. Committee for the United Nations Population Award General Assembly resolution 36 201
4.10 Gel des prix et réduction des prix	4.10 Price freeze and price reduction
Les prix de référence sont fixés par la Commission après avis du Comité de gestion.	The minimum price cannot be lower than the withdrawal price.
Le comité du prix Nobel est il en train d essayer de contrôler les politiques américaines à venir en décernant ce prix de la Paix 2009 ?	Is the Nobel Prize Committee trying to control upcoming US policy in the near future through the awarding of the 2009 Peace Prize?
1.2 Le Comité est vivement préoccupé de la hausse des prix pour les consommateurs d'énergie, notamment des coûts élevés de nombreux régimes d'aide nationaux.	1.2 The Committee is seriously concerned about rising prices to energy users, including the high costs of many national support schemes.
1.2 Le Comité est vivement préoccupé des coûts élevés de nombreux régimes d'aide nationaux et de la hausse des prix pour les consommateurs d'énergie.	1.2 The Committee is seriously concerned about the high costs of many national support schemes and rising prices to energy users.
Des commentaires ouvertement sarcastiques sur le choix du Comité ont aussi fleuri, imaginant que l'OIAC a obtenu le prix parce que son directeur a trois trémas dans son nom, ou expliquant que le comité de sélection qui choisit le candidat officiel de l'Inde aux Oscars et le Comité du Prix Nobel de la Paix pensent de la même façon.	Clearly sarcastic comments about the Committee's decision also flourished, acknowledging that the OPCW won the Prize because its director has three umlauts in his name, or clarifying the selection committee to chose India's official entry for Oscars and the Nobel Peace Prize Committee think the same way.
Le Comité du Prix a décidé de décerner le Prix 2014 Mo Ibrahim de la bonne gouvernance en Afrique au Président Hifikepunye Pohamba de la Namibie.	The Prize Committee has decided to award the 2014 Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership to President Hifikepunye Pohamba of Namibia.
Comité des Comité des Comité des	Committee for
Prix des importations en dumping et sous cotation des prix	Prices of the dumped imports and price undercutting
Prix Méditerranée des lycées, prix Radio Beur FM.	Winner of Mediterranean prize of Colleges, Radio Beur FM Prize .
les prix des betteraves les prix du sucre	price of sugar beet, price of sugar. Price of sugar beet
Élu membre de l'Académie royale des sciences de Suède en 1905, il a participé aux activités du comité établissant les prix en physique.	He was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1905, and served on the Academy's Prize Committee for Physics.
Les prix de référence intérieurs de l ensemble des matières premières ont été fixés par le Comité mixte à la fin de l année 2006.	The domestic reference prices of all raw materials were fixed by the Joint Committee at the end of 2006.
Augmentation des prix à la consommation et des prix du PIB	Increase in consumer prices and GDP prices
43. Le Comité consultatif recommande (par. 41) de chercher activement des moyens d apos obtenir les services logistiques à des prix plus avantageux qu apos actuellement.	43. In paragraph 41 of its report, the Advisory Committee recommended that the Secretariat actively pursue the alternatives for delivery of logistical support services at more economical rates.
À la fin de 2014, le Comité du Prix a choisi le Président namibien sortant Hifikepunye Pohamba.	In late 2014, the Prize Committee selected Namibian president Hifikepunye Pohamba.
Le Comité n'a pas été en mesure, compte tenu du peu de temps disponible, d'examiner de manière approfondie certains aspects des propositions de prix.	A lack of time has meant that the Committee has been unable to examine some details of the price proposals in depth.
Le Comité n'a pas été en mesure, compte tenu du peu de temps disponible, d'examiner de manière approfondie certains aspects des propositions de prix.	A lack of time has meant that the Section has been unable to examine some details of the price proposals in depth.
D autre part, l indicateur des prix repose sur l indice des prix des loyers payés sur la base de l indice des prix à la consommation.	The price indicator, on the other hand, is often based on the price index of rentals paid from the consumer price index.
La hausse des prix peut signifier des prix plus élevés pour eux.	Higher prices can mean higher incomes for them.
Quatrièmement, le réajustement des prix par le réajustement de l'indice des prix.	I invite all my colleagues to vote against the Tolman report.
60. Le Comité des publications a commencé à examiner les résultats de l apos étude sur le coût des publications des Nations Unies et la politique de fixation des prix.	60. The Publications Board has initiated the review of the study of costs and pricing policy for United Nations publications.
Et le prix Nobel de physique Carlo Rubbia propose la création d'un comité ad hoc pour la reconstruction.	Carlo Rubbia , winner of a Nobel prize for physics, suggests creating an ad hoc committee for the reconstruction.
Bien que les prix mondiaux des céréales doivent normalement, de l'avis de la Commission, être supérieurs aux prix d'intervention proposés, le Comité considère qu'il serait dangereux pour l UE d accepter la suppression totale des subventions à l exportation pour les céréales lors des prochaines négociations à l OMC.	Although the Commission believes that world cereal prices should normally be above the proposed intervention prices, the Committee considers that it would be dangerous for the EU to agree to the total abolition of cereal export subsidies at the next WTO negotiations.
L'indice des prix réels est parfois appelé le prix spot ou prix pool selon les marchés.	The actual price index is sometimes referred to as the spot or pool price, depending on the market.
Evolution des prix	Price developments
Évolution des prix	Price developments
Prix des importations	Import prices Price developments
Chargement des prix...	Loading prices...
Stabilité des prix	Price stability

Recherches associées : Comité Prix - Comité Du Prix Nobel - Prix Des Prix - Comité Des Nominations - Comité Des Actionnaires - Comité Des Travailleurs - Comité Des Sanctions - Comité Des Règles - Comité Des Plaintes - Comité Des Produits - Comité Des Directeurs - Comité Des Bourses

Display this page in English