Traduction de "comparative analyse comparative" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Analysé - traduction : Comparative analyse comparative - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 1.2 Analyse comparative | 1.2 Comparative analysis |
| 2. Evaluation des résultats et analyse comparative | 2. Evaluation of results and comparative analysis with |
| C. Analyse comparative de certains aspects des | C. Comparative analysis of some aspects of the |
| ANALYSE COMPARATIVE DES SERVICES DANS LES PAYS DEVELOPPES | COMPARATIVE ANALYSIS OF THE SERVICE SITUATION IN |
| ANALYSE COMPARATIVE DES SERVICES DANS LES PAYS EN DEVELOPPEMENT | A COMPARATIVE ANALYSIS OF SERVICES SECTORS IN DEVELOPING COUNTRIES |
| Première partie Analyse comparative des services dans les pays | Part One Comparative Analysis of the Service Situation |
| I ANALYSE COMPARATIVE DES SYSTEMES NATIONAUX DE PRELEVEMENTS OBLIGATOIRES | I. COMPARATIVE ANALYSIS OF NATIONAL COMPULSORY DEDUCTION SYSTEMS |
| 2.1. une analyse comparative des marchés et des systèmes réglementaires, | 2.1. Comparative analysis of markets and regulatory systems |
| Aide en matière d apos analyse comparative des politiques des services | Assistance in comparative analysis of service policies 13 000 |
| COMPARATIVE | ADVERTISING |
| Une analyse comparative a été effectuée par la Fondation Khovansky en 2009. | The comparative analysis of the name Voronezh was carried out by the Khovansky Foundation in 2009. |
| Phase comparative | Comparative Phase |
| Analyse comparative des programmes de libéralisation du commerce de certains groupements d apos intégration | Comparative analysis of trade liberalization programmes of selected integration groupings 9 300 |
| Étude comparative randomisée | Randomised comparative study |
| Etude juridique comparative | 4.3.3 A comparative law study |
| comparative versus nelfinavir (APV30002) et une étude comparative versus l'association lopinavir ritonavir (ESS100732), | Two studies performed in antiretroviral naïve patients, one in comparison to nelfinavir (study APV30002) and one in comparison to lopinavir ritonavir (study ESS100732), and one study in antiretroviral experienced patients, in comparison to lopinavir ritonavir (study APV30003). |
| Toutefois, on n apos a trouvé aucune trace d apos une analyse comparative des coûts. | There was however, no evidence of any comparative analysis of costs having been made. |
| Une analyse comparative de la transposition du droit communautaire du point de vue du CES. | A comparative analysis of the transposition of Community law from the ESC s point of view. |
| Une analyse comparative de la qualité devrait être introduite afin de relever le niveau européen moyen. | A quality benchmarking system should be introduced to raise the average EU level. |
| Une analyse comparative des procédures appliquées par les systèmes nationaux (coordonnés) peut donner des résultats prometteurs. | A comparative analysis of the procedures applied by the (co ordinated) national schemes may yield promising results. |
| The first modern comparative study. | The first modern comparative study. |
| Dcode.org Dcode.org Comparative Genomics Center. | Dcode.org Dcode.org Comparative Genomics Center. |
| 4.3 Adaptation de l'évaluation comparative | 4.3 Adjustments to the comparative assessment procedure |
| L'analyse comparative a été abordée. | Benchmarking has been referred to. |
| Il faudrait aussi élaborer et distribuer un questionnaire, puis, une fois les réponses reçues, réaliser une analyse comparative. | A detailed questionnaire would need to be drawn up and distributed and, upon receipt of responses, a comparative analysis would need to be drawn up. |
| Comparative Grammar of the Hittite Language . | Comparative Grammar of the Hittite Language . |
| Navajo and comparative Athabaskan stem list . | Navajo and comparative Athabaskan stem list . |
| Cette étude n était pas comparative | The study was not comparative |
| 2.3.4 Evaluation comparative des terminaux intermodaux | 2.3.4 Benchmarking of intermodal terminals |
| 2.3.5 Evaluation comparative des terminaux intermodaux | 2.3.4 Benchmarking of intermodal terminals |
| Annexe B Évaluation comparative des performances | Annex B Benchmarking |
| Premièrement, entreprises doivent moderniser les compétences de base en analyse comparative au delà des limites étroites de leur secteur. | First, companies should modernize core competencies by benchmarking beyond the narrow confines of their industry. |
| Par voie de conséquence, l apos analyse comparative entre contributions et dépenses extrabudgétaires s apos est trouvée grandement facilitée. | One outcome of this process was that comparative analysis between extrabudgetary contributions and expenditures was rendered much easier. |
| Une analyse comparative des régimes nationaux d'aide judiciaire montre que ces systèmes varient considérablement d'un État membre à l'autre. | A comparative study of the national schemes on legal aid shows that these systems differ considerably from Member State to Member State. |
| Une analyse détaillée des statistiques fournies par l'évaluation comparative qui ont conduit à ces conclusions figure au chapitre 2. | A detailed analysis of the benchmarking statistics that led to these conclusions is given in section 2. |
| a) Etude comparative des privilèges et immunités | (a) Comparative study on privileges and immunities |
| Policy Sub Saharan Africa in Comparative Perspective. | Policy Sub Saharan Africa in Comparative Perspective. |
| Un rapport consacré à l analyse comparative transnationale . | A Cross country comparative analysis report. |
| C. Scott Littleton, The New Comparative Mythology. | Littleton, C. S. The New Comparative Mythology . |
| Contributions in Intercultural and Comparative Studies, no. | Contributions in Intercultural and Comparative Studies, no. |
| Aucune étude comparative supplémentaire n est nécessaire. | The local safety of Vantas is sufficiently investigated and further comparative studies are not necessary. |
| Alors que ces arguments sont valables, ils sous estiment le rôle crucial de ces prix dans une analyse comparative de l'excellence. | These while these arguments are valid, they miss the critical role that prizes perform is benchmarking excellence. |
| Un réseau de chercheurs et de praticiens du droit mène actuellement une analyse juridique comparative pour le compte de la Commission. | A comparative law analysis is currently being undertaken by a network of academics and legal practitioners on behalf of the Commission. |
| On the history and use comparative Athapaskan linguistics . | On the history and use of comparative Athapaskan linguistics . |
| Ceci m'amène à la question de l'analyse comparative. | This brings me to the issue of benchmarking. |
Recherches associées : Analyse Comparative - Analyse Comparative Avec - Analyse Comparative Concurrent - Analyse Comparative Financière - Analyse Comparative Technique - Partenaire Analyse Comparative - Analyse Comparative Internationale - Analyse Comparative Opérationnelle - Analyse Comparative Entre - Analyse Comparative Contre - Analyse Comparative Pour - Cadre Analyse Comparative - Modèle Analyse Comparative - Analyse Comparative Des Entreprises
