complètement habillés, complètement équipés, couchés sur le sol de la tente pour éviter que la tente ne sois éjectée de la montagne.	fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain.
La continuation des mesures devrait l aider à se remettre complètement du préjudice qu elle a subi et à en éviter un nouveau.	Continuation of the measures should help them to fully recover and avoid further injury.
À mon avis, le rapporteur est trop optimiste lorsqu'il pense pouvoir éviter complètement ce type de problèmes grâce à un meilleur contrôle.	In my view, the rapporteur is too optimistic if he believes that problems of this kind can be avoided completely by stepping up control.
Les tissus situés à l'extérieur de la zone cible doivent être complètement protégés pour éviter toute photoactivation par la lumière disséminée ou réfléchie.	Tissue outside the target area must be shielded completely to avoid photoactivation by scattered or reflected light.
Oh, complètement, complètement.	Oh definitely, definitely.
Les tissus situés à l extérieur de la zone cible doivent être complètement protégés pour éviter toute photoactivation par la lumière disséminée ou réfléchie.	Tissue outside the target area must be shielded completely to avoid photoactivation by scattered or reflected light.
Nous dépensons énormément d'argent à éviter de mourir d'un accident d'avion, et nous ne dépensons pratiquement rien pour ça. Et encore, on peut complètement l'éviter.	We spend an awful lot of money trying to be sure that we don't die in airplane accidents, and we're not spending hardly anything on this. And yet, this is completely preventable.
Lentement! Et qu'elle guérisse complètement, complètement!	Slowly, and may it heal her howling.
Si le col de l ampoule est désinfecté avec un antiseptique, afin d éviter toute interaction avec la solution de Pedea, l ampoule doit être complètement sèche avant ouverture.	When disinfecting the neck of the ampoule with an antiseptic, to avoid any interaction with the Pedea solution, the ampoule must be completely dry before it is opened.
Complètement.	Down.
Complètement.	Completely.
Complètement	Complete
Complètement	Completion
Complètement	Change Text Size
complètement	(5) Check window
Complètement...	Completely...
Complètement.	It is absolutely repugnant.
Complètement.	Utterly.
Complètement.	Plumb.
Complètement.	Yes, totally.
Complètement.	With all the trimmings.
Complètement.	Clean.
C'est tout à fait différent. Complètement différents, complètement différent.	And last point on that is there are people who look up all the time,
Je crois qu'il faut une législation unique, complète et appliquée pour répondre à cette demande et éviter ainsi les distorsions de concurrence et permettre au marché unique de s'appliquer complètement.	I believe we should have a single, comprehensive set of laws, which can be applied to meet this demand and thereby avoid distortions of competition, thus making it possible for the single market to operate smoothly.
Pour ceux qui ont choisi de participer, plus il y avait de choix possibles, plus les gens avaient tendance à éviter complètement les fonds de placement en actions ou en capital.	So for those people who did choose to participate, the more choices available, the more likely people were to completely avoid stocks or equity funds.
Complètement tort.	Completely wrong.
Supprimer complètement	Purge
Complètement dingue.	Out of control.
Complètement bidon.	Totally bogus.
Complètement d accord.	Completely agree!
auto complètement	autocomplete
Vide complètement.	Empty completely.
Complètement l'inverse.	Completely opposite.
Complètement braque	Пойду я рыбку поудить
Complètement automatique	Auto Completion
Complètement XML	XML Completion
Complètement aléatoire	Completely Random
Complètement automatique	Autocompletion
Complètement chargée	Fully Charged
Complètement intégré	Fully embedded
Complètement mesquin !	Completely petty!
Complètement contente.	Completely happy.
Complètement faux.	Way off. (Laughter)
Engooglé. Complètement .	Who is in our social network you know that if you've got more than fifteen Orkut buddies, it's statistically certain that you're no more than three steps to someone who's contributed money to a 'terrorist' cause?
Complètement endormi ...	Fast asleep... aw.

Recherches associées : éviter Complètement - éviter Complètement - Complètement - éviter - éviter

Display this page in English