Les réalisations et les produits sont présentés par composante (composante civile opérationnelle, composante militaire, composante police civile et composante appui).	These frameworks are grouped by components political, military, civilian police and support.
Ceux ci présentent les réalisations et les produits par composante (composante civile opérationnelle, composante militaire, composante police civile et composante appui).	These frameworks are grouped by components substantive civilian, military, civilian police and support.
La composante administrative de la MINUSIL continue de préparer l'infrastructure logistique et administrative pour faciliter le transfert des opérations au BINUSIL.	The administrative component of UNAMSIL continues to prepare logistical and administrative infrastructure to facilitate transition to UNIOSIL.
Ces tableaux sont organisés par composante (composante civile opérationnelle, composante état de droit et composante appui).	These frameworks are grouped by components substantive civilian, rule of law and support.
Ceux ci présentent les réalisations et les produits par composante (composante civile essentielle, composante militaire, composante de police civile et composante d'appui).	These frameworks are grouped by components substantive civilian, military, civilian police and support.
Composante 1 composante civile essentielle	Component 1 substantive civilian
Ces tableaux présentent les réalisations et les produits par composante (composante civile opérationnelle, composante militaire et composante d'appui).	These frameworks are grouped by components substantive civilian, military and support.
La composante militaire de la MANUTO continue d'aider au développement des forces armées timoraises au moyen de son programme de transfert de compétences.	The UNMISET military component continued to assist the development of the Timorese defence force through its skills and knowledge transfer programme.
Tableau 3 Ressources humaines composante 2, composante militaire	Table 3 Human resources component 2, military
Tableau 2 Ressources humaines composante 1, composante civile opérationnelle	Human resources component 1, substantive civilian
(composante civile)	and related missions (civilian component)
Composante militaire	b Includes national officers and national General Service staff.
Composante militaire	1. Military component
Composante militaire	1. Military component
Composante E (composante nouvelle) Tribunal administratif des Nations Unies (et son secrétariat)	Component E (new) United Nations Administrative Tribunal (including its secretariat)
A. Composante militaire	A. Military Component
2. Composante électorale	2. Electoral Component
a) Composante programmes	(a) Programmatic aspects
Composante 2 transition	Component 2 transitional process
D. Composante électorale	D. Electoral Component
E. Composante militaire	E. Military Component
H. Composante rapatriement	H. Repatriation Component
I. Composante relèvement	I. Rehabilitation Component
1. Composante militaire	1. Military component
2. Composante électorale	2. Electoral
1. Composante civile	1. Civilian component
2. Composante militaire	2. Military component
apparentées (composante civile)	related missions (civilian component)
Il s'agit de la composante du vecteur x, voici la composante du vecteur y.	This is the x component of the vector, this is the y component of the vector.
Composante 3 environnement sécuritaire	Component 3 security environment
Composante 2 processus politique	Component 2 political process
Ressources nécessaires, par composante	Regular budget resource requirements by component
F. Composante administration civile	F. Civil Administration Component
G. Composante police civile	G. Civilian Police Component
Ceci est la composante du vecteur x, celui ci est la composante du vecteur y.	This is the x component of the vector, this is the y component of the vector.
b) En demandant au Programme des Nations Unies pour le développement d apos examiner les moyens d apos incorporer de façon continue une composante incapacité dans tous ses programmes de reconstruction	(b) Asking the United Nations Development Programme to review how a disability component can be incorporated into all its reconstruction programmes on a continuing basis
une composante libérale qui est reliée en droit ou en fait à la composante non libérale	a concessional component that is linked in law or in fact to the non concessional component
n'eut été cette composante politique.	If it didn't have political significance.
La composante sociale est déterminante.	Social factors were crucial.
Ressources humaines composante 4, appui	Table 5 Human resources component 4, support
Composante 3 droits de l'homme	Component 3 human rights
Composante 5 maintien de l'ordre	Component 5 law and order
Composante D Bureau de l'Ombudsman	Component D Office of the Ombudsman
iii) La composante militaire, et	(iii) military, and
exclut la composante saignement majeur.	revascularization excludes major bleeding component.

Recherches associées : Composante - Ingénierie Composante - Composante Fondamentale - Composante Inflammatoire - Composante Inhérente - Composante Cognitive - Composante Cours - Intégrité Composante - Composante Enquête - Composante Directionnelle - Composante Salariale - Composante Nucléaire - Composante émotionnelle

Display this page in English