Traduction de "conception avancée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Avancée - traduction : Conception - traduction : Conception - traduction : Conception avancée - traduction : Conception - traduction : Conception avancée - traduction : Conception avancée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Système de traduction automatique de conception avancée (Eurotra) | A machine translation system of advanced design (EUROTRA) |
| Elles étaient de conception avancée, mais n'ont pas eu de succès commercial. | They were of advanced design but were not a commercial success. |
| Système de traduction automatique de conception avancée (Eurotra) Rapport (doc. A2 127 86) de M. Pinto | A machine translation system of advanced design (EUROTRA) Report (Doc. |
| Programme EUROTRA système de traduction automatique de conception avancée 7 millions d'écus, au lieu des 6,5 millions prévus au départ. | increasingly important as the Community's responsibilities in regard to environmental protection and the protection of health increase. |
| Des systèmes d ingénierie avancée et des méthodes d analyse de risque seront élaborés pour la conception de véhicules, de navires et d infrastructures. | Advanced engineering systems and risk analysis methodologies will be developed for the design of vehicles, vessels and infrastructures. |
| C2 87 88) sur une décision relative à un programme spécifique pour l'achèvement d'un système de traduction automatique de conception avancée (EUROTRA) | C 287 88) for a decision concerning a specific programme for the completion of a machine translation system of advanced design (Eurotra) |
| Depuis lors, et selon une conception avancée, les enregistrements juridiques, techniques et géographiques sont gérés à l'intérieur d'un seul système et relèvent d'un seul organisme. | Since then legal, technical and geographical records have been managed in a single system under a single organization, which is an advanced approach. |
| Le programme Eurotra a pour objectif la création d'un système de traduction automatique de conception avancée permettant de traiter toutes les langues officielles de la Communauté. | The objective of the Eurotra programme is the creation of a machine translation system of advanced design capable of dealing with all official languages of the Community. |
| Avancée | Advanced |
| D0512 Décisions concernant un système de traduction automatique de conception avancée (ÉUROTRA) Documentfs) reliefs) A2 0127I86, C2 0014I86, COM 85 676, COM 86 94 Intervenants Pinto, Duarte Cendán, Chrttophersen | D0681 Simple pressure vessels Related document A2 0081 86, C2 00H 86, Speakers Metten, Sutlierland |
| Méthode avancée | Example 6 2. |
| Navigation avancée | Advanced browsing |
| Recherche avancée | Advanced Search |
| Configuration avancée | Advanced Configuration |
| navigation avancée | enhanced browsing |
| Utilisation avancée | Advanced Usage |
| Transcription avancée | Advanced Transcribing |
| Configuration avancée | Advanced adjustments |
| Recherche avancée... | Advanced Search... |
| Recherche avancée | Advanced Search |
| Configuration avancée | Save As... |
| Recherche avancée | Phrase not found |
| Configuration avancée | Fine Tuning |
| Configuration avancée | Advanced setup |
| Configuration avancée | Advanced settings |
| Navigation avancée | Enhanced browsing |
| Configuration avancée... | Advanced Settings... |
| Configuration avancée | Advanced Settings |
| Qualité avancée | Advanced quality |
| IA avancée | Advanced AI |
| Interface avancée | Advanced Interface |
| Avancée remarquable. | A significant breakthrough. |
| Méthode avancée | Advanced method |
| Choisissez Recherche avancée afin d'ouvrir la boîte de dialogue Recherche avancée. | Select Advanced Search to open Advanced Search dialog box. |
| C215 89) relative à la proposition de décision relative à un programme spécifique pour l'a chèvement d'un système de traduction automatique de conception avancée (Programme EUROTRA) (Rapporteur M. Desama) ma) | C 2 20 89) on the report (Doc. |
| Gestion avancée d'agenda | Advanced Calendar Management |
| C'est notre avancée. | That's our run. |
| Outils d'édition avancée | Advanced Editing Tools |
| Intégration avancée Cdrdao | Advanced Cdrdao integration |
| Auto correction avancée | Advanced Autocorrection |
| Tromperie ou avancée? | Deception or advance? |
| signature électronique avancée | advanced electronic signature |
| Au moment de la rédaction du précédent rapport d'activité, l'étude de conception était déjà bien avancée et on comptait que les documents techniques et le devis définitif seraient prêts en décembre 2004. | At the time of the writing of the previous progress report, the design work was well under way and it was anticipated that the design documentation and final construction estimates would be available by December 2004. |
| Il s'agit donc d'une conception plus avancée, qui demande que l'on porte une attention nouvelle à certains secteurs devenus dramatiquement cruciaux, parmi lesquels la santé, l'endettement et les politi ques de restructuration. | PRESIDENT. Mr Tomlinson, you know better than I do that legal reports are essentially contradictory. |
| Ainsi, si sa résolution de 640x480 n'est pas jugée comme particulièrement avancée à la sortie du jeu en 1999, les critiques font l éloge de la conception artistique et des couleurs de ses environnements. | Although by the time of its release in late 1999, Planescape Torment's default 640x480 resolution was not considered particularly advanced, reviewers were pleased with the art design and color of the environments. |
Recherches associées : Expérience Avancée - Formule Avancée - Approche Avancée - Gestion Avancée - Imagerie Avancée - Configuration Avancée - Éducation Avancée - Avancée Technologique - Intégration Avancée - Automatisation Avancée - Réservation Avancée
