Traduction de "condition de propagation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Condition - traduction : Propagation - traduction : Condition - traduction : Propagation - traduction : Condition - traduction : Propagation - traduction : Condition de propagation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La condition inférieure des femmes contribue à la propagation du VIH sida. | The low status of women is contributing to the spread of HIV AIDS. |
Cette directive permet toutefois des dérogations à cette règle, à condition que la propagation d organismes nuisibles ne soit pas à craindre. | However, that Directive permits derogations from that rule provided there is no risk of spreading harmful organisms. |
Temps de propagation | Time Propagation |
Script de propagation | Propagation Script |
Propagation de flamme | Flame spread |
Propagation... | Commit... |
Message de propagation 160 | Commit Message |
ERROR PATH PROPAGATION DE L ERREUR | ERROR PATH |
Propagation de flamme (longueur endommagée) | Flame Spread (damaged length) |
Propagation des idées | Disseminating ideas |
Propagation géographique de la consommation de drogues | Geographic spread of drug use |
(prévention des risques de propagation de l incendie) | (prevention of the risk of fire spreading) |
les indices de propagation de la maladie | evidence of spread |
les œufs de table présents dans l'exploitation et produits ultérieurement dans l'exploitation avant le dépeuplement prévu au paragraphe 2 sont transportés, à condition que le risque de propagation de l'IAFP soit réduit au maximum | eggs present on the holding and further produced on the holding before depopulation as provided for in paragraph 2, are transported provided that the risk of spread of LPAI is minimised |
Qu'est ce coupon propagation Rachi | What Rashi coupon spread? |
D'autres facteurs, tels que la violence fondée sur le sexe, les pratiques traditionnelles telles que le lévirat de la femme et la condition inférieure de la femme contribuent aussi à la propagation du VIH sida. | Gender based violence, traditional practices such as wife inheritance, and the low status of women also contribute to the spread of HIV AIDS. |
Changement climatique augmentation de la propagation des maladies ? | Climate Change Increasing The Spread of Diseases? Global Voices |
À propos de la propagation dans le dépôt | About to commit to repository |
Objectifs (localisation, prévention de la propagation et éradication) | Aims (localising, prevention of spread and eradication) |
Essais de réaction au feu Propagation du feu | Reaction to fire tests Spread of flame |
ISO 5658 2 3 Essais de réaction au feu Propagation du feu partie 2 Propagation latérale sur les produits en position verticale | ISO 5658 2 3 Reaction to fire tests Spread of flame part 2 Lateral spread on products in vertical position |
Aménagement intérieur (prévention des risques de propagation de l incendie) | Interior construction (prevention of the risk of fire spreading) |
Sa propagation dans le bas clergé. | Sa propagation dans le bas clergé. |
Réseaux de modélisation de l'incidence, et de la propagation géographique | of incidence and time trends and of geographic |
Le rôle des médias dans la propagation de l'horreur | The role of the media in spreading the horror |
La vitesse de propagation du SIDA est horriblement rapide. | The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast. |
Et c'est l'essence même de la propagation d'une idée. | And that is the essence of where idea diffusion is going. |
Les risques de propagation des maladies seront également réduits. | This will also help reduce the risk of spreading animal diseases. |
Les fourmis sont responsables de la propagation de ses graines. | Ants are responsible for the spreading of its seeds. |
c est assimilable à la vitesse de propagation de l'onde. | The constraint on the right extreme starts to interfere with the motion preventing the wave to raise the end of the string. |
Faute de vétérinaire, pas de réseau d'épidémiosurveillance, d'où la propagation. | A lack of vets and no epidemic monitoring, which is why the disease spread. |
c) Propagation, devenir et transformation dans l'environnement | (c) Environmental transport, fate and transformation |
Tizel s'insurge aussi de la propagation de ce mode de communication. | Tizel is also opposed to the spread of this form of communication. |
6) Pour empêcher la propagation de maladies transmissibles particulièrement dangereuses | 6) in order to stop the spread of dangerous and especially dangerous communicable diseases |
leur propagation à l'intérieur de la Communauté ainsi que de la | and against their spread within the Community, |
C'est de la propagation de préjugés homophobes, ce que je regrette. | That is stirring up homophobic prejudice and I deplore it. |
condition météorologiqueweather condition | weather condition |
Arrangements relatifs à la propagation mondiale et régionale | Arrangements to address global and regional environmental transport |
Objectif 3 enrayer la propagation du VIH sida | Goal 3 halting and reversing the spread of HIV AIDS |
Voilà la propagation du paludisme à travers Madagascar. | This is malaria spreading across Madagascar. |
En particulier, sa vitesse de propagation diminue quand la profondeur diminue. | that can reach several dozens of metres becomes bigger than the depth of the sea. |
Propagation de la prise en compte des aspects économiques des forêts | Broader recognition of the economic aspects of forests |
C'est ce qui a permis la propagation de graves maladies animales. | Serious animal diseases have thus been able to spread. |
Foyers multiples suspectés ou propagation rapide de la maladie et surveillance | Multiple suspected outbreaks or disease spreading rapidly including surveillance |
Les branches de propagation de cet arbre porter fruit et belles fleurs. | Roots develop. The spreading branches of this tree carry beautiful blossoms and fruit. |
Recherches associées : Propagation Propagation De Propagation - Idées De Propagation - Matériel De Propagation - Chemin De Propagation - Prix de Propagation - Direction De Propagation - Propagation De Données - Propagation De Fréquence