Traduction de "congestion nasale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Congestion - traduction : Congestion nasale - traduction : Nasale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Congestion nasale | Renal and urinary disorders |
| Congestion nasale | Flushing |
| Congestion nasale | Nasal Congestion |
| Congestion nasale | Respiratory, Nasal Thoracic and Congestion Mediastinal Disorders |
| congestion nasale | Renal impairment including renal failure acute, urine output increased, blood urea increased, blood creatinine increased 21 |
| Congestion nasale Epistaxis | Nasal congestion Epistaxis |
| Congestion nasale Toux Diarrhée | Nasal congestion Cough Diarrhoea |
| Douleur pharyngolaryngée, congestion nasale | Pharyngolaryngeal pain, nasal congestion |
| Toux Dysphonie Sécheresse nasale Dyspnée d effort Congestion nasale | Cough Dysphonia Nasal dryness Dyspnoea exertional Nasal congestion Pleural effusion |
| Asthme, dyspnée, dysphonie, congestion nasale. | asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion |
| Congestion nasale Fréquent Douleur Très | Common Very |
| Congestion nasale Epanchement pleural Diarrhée | Diarrhoea Nausea Dyspepsia Stomatitis Vomiting Abdominal pain c distension |
| Dyspnée, tachypnée, épistaxis, toux, congestion nasale, irritation nasale, rhinorrhée, éternuements | Dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal irritation, rhinorrhea, sneezing |
| Rare asthme, congestion nasale, congestion pulmonaire, sinusite, éternuement, respiration sifflante. | Rare asthma, pulmonary congestion, sinus disorder, sneezing, wheezing. |
| insuffisance respiratoire, bronchospasme, dyspnée, congestion nasale | respiratory failure, bronchospasm, dyspnoea, nasal congestion |
| Congestion nasale, irritation de la gorge | Nasal congestion, Throat irritation |
| Bronchite, épistaxis, rhinite, toux, congestion nasale | Bronchitis NOS, epistaxis, rhinitis NOS, cough, nasal congestion |
| isé Asthme, dyspnée, dysphonie, congestion nasale. | cough, nasopharyngeal pain |
| dyspnée d'effort, épistaxis, rhinopharyngite, congestion des sinus, congestion nasale, rhinite, angine | Dyspnoea exertional, epistaxis, nasopharyngitis, sinus congestion, nasal congestion, rhinitis, sore throat |
| Toux Dysphonie Sécheresse nasale Dyspnée d effort Congestion nasale Epanchement pleural Diarrhée | Diarrhoea |
| Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux Peu fréquent toux, congestion nasale, congestion respiratoire, rhinorrhée. | Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Uncommon cough, nasal congestion, respiratory congestion, rhinorrhoea. |
| dyspnée, asthme, hyperactivité bronchique, épistaxis, irritation de la gorge, congestion nasale, congestion des voies respiratoires supérieures, sécrétions rétro nasales, éternuements, sécheresse nasale | dyspnoea, asthma, bronchial hyperactivity, epistaxis, throat irritation, nasal congestion, upper respiratory tract congestion, postnasal drip, sneezing, nasal dryness |
| La congestion nasale est liée à la dilatation des vaisseaux de la muqueuse nasale. | The nasal congestion is due to dilation of vessels in the nasal mucosa. |
| Les décongestionnants aident à éliminer la congestion nasale. | Decongestants help to clear nasal congestion. |
| Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquents congestion nasale. | Respiratory, Thoracic and Mediastinal Disorders Common nasal congestion. |
| Bouffées vasomotrices Congestion nasale, irritation de la gorge | Vomiting, Abdominal |
| 13 respiratoire, congestion nasale, rhinorrhée, toux non productive | Gastrointestinal disorders |
| 62 respiratoire, congestion nasale, rhinorrhée, toux non productive | Gastrointestinal disorders |
| 158 respiratoire, congestion nasale, rhinorrhée, toux non productive | Sinusitis, bronchitis, dysphonia, epistaxis, rhinitis, respiratory disorder, nasal congestion, rhinorrhea, nonproductive cough |
| Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Congestion nasale, épistaxis | Respiratory, thoracic, and mediastinal disorders Nasal congestion, epistaxis |
| Dyspnée, sécheresse nasale Epistaxis, sensation de constriction du pharynx, nasopharyngite, toux, congestion nasale, rhinite, ronflement | Dyspnoea, nasal dryness Epistaxis, throat tightness, nasopharyngitis, cough, nasal congestion, rhinitis, snoring |
| tor thoraciques et médiastinales Dyspnée, tachypnée, épistaxis, toux, congestion nasale, irritation Fréquent nasale, rhinorrhée, éternuements | Dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal |
| tor thoraciques et médiastinales Dyspnée, tachypnée, épistaxis, toux, congestion nasale, irritation Fréquent nasale, rhinorrhée, éternuements | Dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal irritation, rhinorrhea, sneezing |
| Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales insuffisance respiratoire, congestion nasale | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders respiratory failure, nasal congestion |
| Infection de l oreille, grippe, congestion nasale, infection pulmonaire. | Ear infection, flu, nasal congestion, chest infection. |
| palpitations, extrasystoles ventriculaires dysphonie, épistaxis, congestion nasale, érythème pharyngé | Adverse reactions or in combination with OBT) |
| isé thoraciques et médiastinaux Asthme, dyspnée, dysphonie, congestion nasale. | cough, nasopharyngeal pain |
| Peu fréquent toux productive, dyspnée d effort, congestion sinusale, diminution des bruits respiratoires, épanchement pleural, rhinite allergique, enrouement, congestion nasale, sécheresse nasale, wheezing (sifflement respiratoire) | Productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing |
| Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Dyspnée, tachypnée, épistaxis, toux, congestion nasale, irritation Fréquent nasale, rhinorrhée, éternuements nt | Respiratory, thoracic and mediastinal disorders |
| isé Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Dyspnée, tachypnée, épistaxis, toux, congestion nasale, irritation Fréquent nasale, rhinorrhée, éternuements | Dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal irritation, rhinorrhea, sneezing |
| isé Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Dyspnée, tachypnée, épistaxis, toux, congestion nasale, irritation Fréquent nasale, rhinorrhée, éternuements | Dyspnoea, tachypnea, epistaxis, coughing, nasal congestion, nasal |
| Pharyngite Rhinite Congestion nasale Douleur pharyngo laryngée Affections gastro intestinales | Rhinitis Nasal congestion Pharyngo laryngeal pain |
| Congestion nasale, sensation de gorge serrée Diarrhée, bouche sèche, nausées | Nasal congestion, throat tightness Diarrhoea, dry mouth, nausea |
| Dyspnée, toux Pneumonie, infection des voies aériennes hautes, congestion nasale | Pneumonia, upper respiratory infection, nasal congestion |
| Peu fréquentes dyspnée, hyperactivité bronchique, toux, épistaxis, douleur pharyngolaryngée, irritation de la gorge, congestion nasale, congestion des voies respiratoires supérieures, sécrétions rétro nasales, rhinorrhée, éternuements, sécheresse nasale | Common dry mouth Uncommon oesophagitis, diarrhoea, nausea, dyspepsia, upper abdominal pain, abdominal discomfort, stomach discomfort, flatulence, frequent bowel movements, gastrointestinal disorder, hypoaesthesia oral, paraesthesia oral |
Recherches associées : Obstruction Nasale - Consonne Nasale - Irrigation Nasale - Cloison Nasale - Polypose Nasale - Irritation Nasale - Sécheresse Nasale - Interface Nasale - Valve Nasale - Cavité Nasale - Canule Nasale - Résistance Nasale
