Le parc est construit sur .	The park is built on an area of 24,000 m².
L'immeuble sera construit sur un terrain de	The building is to be built on a site of
Le rocher sur lequel nous l'avons construit.	The rock on which we have built.
Ce droit est construit sur la solidarité intergénérationnelle.	They fought for this right, which is based on intergenerational solidarity.
Rien ne peut être construit sur du vent.	Nothing solid is built on wind.
Il a construit sa maison sur le site.	He built his home on its very foundation.
Mais la paix ne se construit pas sur des mots, elle ne se construit pas avec de belles intentions.	But peace is not built on words, it is not built on good intentions. Naivety and wide eyed innocence are out of place in this context.
Afrique le succès des technologies se construit sur l'ordinaire	Africa Tech Success in Africa is Built on the Ordinary Global Voices
Il a construit sur la fortune de son père.	He built on his father's fortune.
Le pont Noblia, sur la Nive, fut construit au .	Discover the superb Roman bridge, the Noblia bridge which spans the Nive.
Le pont sur la rivière fut construit en 1876.	The bridge over the river was built in 1876.
L'homme sage a construit sa maison sur le rocher	The Wise Man Built His House Upon the Rock.
Et, il a construit une société sur ces bases.	And, he's built a society along these lines.
Construit sur une île ( ostrów , en vieux polonais), sur le fleuve Oder.	It was formerly an island ( ostrów in old Polish) between branches of the Oder River.
Tout le hip hop est construit sur sa célèbre boucle.	His famous loop becomes the basis of all hip hop music.
Il fut construit sur l'ordre du sultan Abdul Hamid II.	The railway was started in 1900 at the behest of the Ottoman Sultan Abdul Hamid II and was built largely by the Ottomans, with German advice and support.
Le est construit sur Ambion Hill, près de Richard's Well.	Bosworth Battlefield Heritage Centre was built on Ambion Hill, near Richard's Well.
Histoire Ostuni a été construit sur une ancienne cité messape.	In the summertime Ostuni is a popular destination for tourists from all over the world.
On retrouve sur l'ile un phare construit par les britanniques.	It is famous for the only lighthouse in Bangladesh which was built by the British during the British rule.
Le système financier est construit sur l'hypothèse de la croissance	The financial system is built on the assumption of growth
Borges dit que Rien n'est construit sur la pierre, tout est construit sur le sable, mais nous devons agir comme si le sable était de la pierre.	Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone.
construit	built
J'ai construit la tête. Ils ont construit le corps.	I built the head. They built the body.
Borges dit que Rien n est construit sur la pierre, tout est construit sur le sable, mais nous devons agir comme si le sable était de la pierre.	Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone.
Freenet est un réseau informatique anonyme et distribué construit sur l'Internet.	It separates the underlying network structure and protocol from how users interact with the network as a result, there are a variety of ways to access content on the Freenet network.
L'animal se construit alors un terrier et vit exclusivement sur terre.	By this time, the caecilian has constructed a burrow and is living on land.
Elle se construit sur la chronologie des blogueurs contre les journaux.	It builds on the storyline of bloggers versus newspapers.
Il est construit sur le site des 2 anciens Müngersdorfer Stadion .	It was built on the site of the two previous Müngersdorfer stadiums.
La paix ne se construit pas sur la violation des droits.	Peace cannot be founded on the violation of rights Israelis such as the soldier Igal Moshe, who refused to go to the Lebanon four days ago and who is now in prison, are proof of this
Aucun construit.	None built.
1 construit.	One built.
1 construit.	1 built.
Jamais construit.	Not built.
Mais le mental construit quelque chose d'autre, construit quelque chose d'autre.	But the mind is building something else, building something else.
Une politique sur laquelle s'est forgée l'identité européenne et sur laquelle elle se construit encore.	A policy on which Europe's identity has been forged and on which it is still being built.
On ne construit pas une vie sur la haine, ou un mariage sur la rancune.	You can't build a life on hate, or a marriage on spite.
Certains ont critiqué le fait qu'il était construit sur des références occidentales.	Some have blamed the fact on a culturally loaded, Western centric campaign.
Nous avons construit nos systèmes éducatifs sur le modèle du fast food.	We have built our education systems on the model of fast food.
Tom et Mary ont construit un château de sable sur la plage.	Tom and Mary built a sand castle on the beach.
l'année dernière nous avons construit cette cabane sur le chemin du pipeline.	And last year we put a cabin right smack in the way of the pipeline.
La justice est elle possible sous un régime construit sur la répression ?	Is justice even possible under a regime built on oppression?
Un cercle construit par son centre et un point sur sa circonférence	A circle constructed by its center and a point that pertains to it
Un port est construit sur la Angerapp, puis un aqueduc, en 1740.	A harbor was built on the Angerapp, allowing an aqueduct to be built in 1740 as well as an expansion of the garrison to include ten barracks.
Cet édifice à trois nefs a été construit sur l ancienne motte féodale.	This building with three naves was built on the former feudal motte.
William Aldam Milner construit la loge sur Totley Hall Lane en 1887.	William Aldam Milner built the lodge on Totley Hall Lane in 1887.

Recherches associées : Construit Sur L'expérience - Construit Sur Cette - Ceci Construit Sur - Construit Sur Mesure - Construit Sur Mesure - Construit Sur Pilotis - Construit Sur Précédent

Display this page in English