Toute personne atteinte d'une telle affection employée dans une entreprise du secteur alimentaire et susceptible d'enter en contact avec les denrées alimentaires informe immédiatement l'exploitant du secteur alimentaire de sa maladie ou de ses symptômes.	Any person so affected and employed in a food business and who is likely to come into contact with food shall immediately report illness or symptoms to the food business operator.
Toute personne atteinte d une telle affection employée dans une entreprise du secteur alimentaire et susceptible d enter en contact avec les denrées alimentaires informe immédiatement l exploitant du secteur alimentaire de sa maladie ou de ses symptômes.	Any person so affected and employed in a food business and who is likely to come into contact with food shall immediately report illness or symptoms to the food business operator.
conditionnement l'action de placer une denrée alimentaire dans une enveloppe ou dans un contenant en contact direct avec la denrée concernée cette enveloppe ou ce contenant	wrapping means the placing of a foodstuff in a wrapper or container in direct contact with the foodstuff concerned, and the wrapper or container itself
Pour supprimer un contact d'un méta contact, choisissez l'élément Supprimer un contact du menu contextuel du contact.	To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact....
La Commission transmet les coordonnées du point de contact aux autres États membres dans le cadre du Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.	The Commission shall forward details of the contact point to the other Member States within the framework of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
4.11 Bon nombre des défis à relever en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle mondiale nécessitent la participation du monde de la recherche pour élargir les connaissances, promouvoir l innovation, entrer en contact avec le public et contribuer à façonner un système alimentaire plus durable.	4.11 Many of the challenges in addressing global food and nutrition security need the participation of the research community to generate knowledge, foster innovation, engage with the public and help to shape a more sustainable food system.
4.14 Bon nombre des défis à relever en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle mondiale nécessitent la participation du monde de la recherche pour élargir les connaissances, promouvoir l innovation, entrer en contact avec le public et contribuer à façonner un système alimentaire plus durable.	4.14 Many of the challenges in addressing global food and nutrition security need the participation of the research community to generate knowledge, foster innovation, engage with the public and help to shape a more sustainable food system.
4.19 Bon nombre des défis à relever en matière de sécurité alimentaire et nutritionnelle mondiale nécessitent la participation du monde de la recherche pour élargir les connaissances, promouvoir l innovation, entrer en contact avec le public et contribuer à façonner un système alimentaire plus durable.	4.19 Many of the challenges in addressing global food and nutrition security need the participation of the research community to generate knowledge, foster innovation, engage with the public and help to shape a more sustainable food system.
Toute personne atteinte d'une telle affection qui est employée dans une entreprise du secteur alimentaire et est susceptible d'entrer en contact avec les denrées alimentaires informe immédiatement l'exploitant du secteur alimentaire de sa maladie ou de ses symptômes, et, si possible, de leurs causes.	Any person so affected and employed in a food business and who is likely to come into contact with food is to report immediately the illness or symptoms, and if possible their causes, to the food business operator.
Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les muqueuses lors de l ajout du médicament vétérinaire à la ration alimentaire individuelle et de la manipulation de cette ration.	When adding the veterinary medicinal product to the individual feed ration and when handling this feed, direct contact with eyes, skin and mucous membranes should be avoided.
Le contact résultant est appelé un méta contact un contact composé de différents contacts uniques.	The resulting contact is called a meta contact a contact composed from different single contacts.
La liaison crée un contact appelé méta contact un contact composé de plusieurs contacts distincts.	The resulting contact is called a meta contact a contact composed from different single contacts.
Production agricole (alimentaire et non alimentaire)	Agricultural output (Food and non food)
T0630 T2102 T1703 D1027 colorant alimentaire législation alimentaire, produit alimentaire, protection du consommateur, rapprochement des législations T0943 produit alimentaire	T1999 D1241 container carriage of goods, food contamination, foodstuff, foodstuffs legislation T0945 construction policy building industry
Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les muqueuses lors de l ajout du médicament vétérinaire à la ration alimentaire individuelle ou de la manipulation de cette ration.	When mixing the veterinary medicinal product and handling the medicated feed, direct contact with eyes, skin and mucous membranes should be avoided.
Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les muqueuses lors de l ajout du médicament vétérinaire à la ration alimentaire individuelle ou de la manipulation de cette ration.	When adding the veterinary medicinal product to the individual feed ration and when handling this medicated feed, direct contact with eyes, skin and mucous membranes should be avoided.
Contact	Contact
Contact	Contact
Contact	Launches editor for the new contact
Contact	Contact Point
contact	Dehydration SIADH Hyponatremia
contact	Endocrine disorders Hypo thyroidism Metabolism and Nutrition Disorders
contact	Photo sensitivity reactions Dermatitis contact Urticaria
Contact	Contact
Contact ?	Contact?
Contact.	Contact!
Contact	The geographic coordinates of the Liberian fishing zone as defined in point (g) of Article 1 of the Agreement and the baselines are described in Appendix 5 to this Annex.
Le rôle important d'autres organisations internationales comme la Banque mondiale et le Programme alimentaire mondial a aussi été évoqué, tout comme les enseignements tirés des points de contact nationaux de l'OCDE.	The important role of other international organizations such as the World Bank and the World Food Programme was also mentioned, as was the experience with the OECD National Contact Points.
Je voudrais encore signaler que, pendant les négociations, nous sommes restés en contact permanent avec les pays bénéficiaires de l'aide alimentaire, si bien que nous étions toujours informés de leur position.	Let me also point out that during the negotiations we kept in constant contact with the food aid recipient countries so that we were always aware of their position.
Aide alimentaire ordinairea Aide alimentaire d apos urgenceb	Ordinary food aid a 17.0 7.0 7.0 10.0
Vous pouvez renommer un contact en utilisant Édition Renommer le contact ou directement dans le menu contextuel du contact.	You can rename a contact using Edit Rename Contact or with the same item on the metacontact context menu.
Your contact	Your contact
Contact distant	Distant contact
Contact connecté	Contact connected
Contact déconnecté	Contact disconnected
Contact modifié	Changed Contact
Nouveau contact	New Contact
Ancien contact	Old Contact
Aucun contact	No contacts
Contact initial	Original Contact
Nouveau contact	Is New Contact
Contact prévisualisé	Previewed Contact
Contact visuel !	Eye contact!
Contact 160	Please select a language
Contact 160	Contact

Recherches associées : Sécurité Contact Alimentaire - Législation Contact Alimentaire - Conformité Contact Alimentaire - Contact Alimentaire Approuvé - Garde Au Contact Alimentaire - Certificat De Contact Alimentaire - état De Contact Alimentaire - Applications De Contact Alimentaire - Approbation De Contact Alimentaire - Règlements De Contact Alimentaire - Pour Le Contact Alimentaire

Display this page in English