Traduction de "contenir l'excitation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est l'excitation. | Just a little excited, that's all. |
| C'était l'excitation. | It was the excitement. |
| C'est l'excitation. | It's just the excitement. |
| L'excitation est palpable ! | The excitement is palpable! |
| Oh, bien sûr, l'excitation. | Sure, excitement. |
| Ça doit être l'excitation. | Must be the excitement. |
| Il devient excité voilà l'excitation. | Now, he gets excited. That's excitement, |
| Il devient excité voilà l'excitation. | That's excitement, don't worry about it. |
| A l'amour et à l'excitation. | To love and excitement. |
| A l'amour et à l'excitation. | To love and excitement. |
| L'excitation doit être trop forte. | I hope the excitement isn't too much for him. |
| Demain, avec l'excitation, ce sera impossible. | And tomorrow, with the excitement, there'll be no opportunity. |
| Les hommes aiment la vitesse et l'excitation. | Men like speed and excitement. |
| Pouvez vous sentir l'excitation dans votre corps ? | Can you feel the excitement in your body? |
| Comme la digestion, le rythme cardiaque, l'excitation sexuelle. | like digestion, heart rate and sexual arousal. |
| Holmes s'assit dans son fauteuil dans l'excitation considérable. | Holmes sat up in his chair in considerable excitement. |
| Maintenant que tout est derrière nous, l'excitation, etc., | Uh, now that it's all over, the excitement, etcetera, |
| Une petite pauvreté heureuse, mais l'excitation et l'aventure. | A little happy poverty perhaps, but excitement, adventure and us. |
| Avec toute l'excitation,j'ai perdu connaissance, n'estce pas? | With all the excitement, well, I passed out, didn't I? |
| l'excitation, mais parce que nous ressentons de l'excitation, et parfois tu mets une étiquette, comme si c'était heureux, mais ce n'est pas heureux. | Say, 'Anybody can come.' And let it happen. Say, 'OK, |
| De l'excitation à l'orgasme, chez l'homme et la femme. | from arousal, all the way through orgasm, in men and women |
| Les moteurs sont l'excitation irrationnelle plus la fraude financière . | The drivers are irrational excitement plus financial fraud . |
| Quand on est d'humeur enjouée, on veut de l'excitation. | When we're in a playful mood, we want excitement. |
| Pour l'Ouest, M. Allen, pour l'excitation et le profit. | West, Mr. Allen... for excitement and profit. |
| A mesure que l'échéance approchait, les blogueurs sentait l'excitation monter. | As the day approached, bloggers could feel the excitement. |
| Les réseaux sociaux sont en effervescence à cause de l'excitation. | Social media networks are abuzz with excitement. |
| Continue, ça monte, l'excitation se prend, les souffles s'accélèrent encore. | It gets more intense, more exciting, you're breathing faster. |
| C'était excitant, mais l'excitation est suivie de l'angoisse de l'attente. | It was thrilling, but the thrill is followed by the agony of the wait. |
| Je suis habituée à l'excitation et aux changements des carnavals. | I'm used to the excitement and change of carnivals. |
| Je voulais de l'excitation, mais je n'en attendais pas autant. | I asked for excitement, but I didn't expect anything like this. |
| Dans les familles multiculturelles également, Dashain est célébré dans l'excitation générale. | In culturally mixed families too, Dashain is celebrated with excitement. |
| On a alors besoin de nouveauté pour que l'excitation soit alimentée. | So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. |
| D'où ces plaisanteries sur l'excitation et les heures d'insomnie à venir | This led to jokes about the frenzy and the sleepless hours to come |
| Passée l'excitation de retrouver leur programme favori, beaucoup ont été déçus. | The excitement of finding their favorite programme having subsided, many are disappointed. |
| L'excitation est toujours bonne car vous y êtes plus que défié. | Arousal is still good because you are over challenged there. |
| Dans l'excitation du moment, j'ai complètement oublié de miser votre argent. | You know, in all the excitement, I completely forgot to get that bet of yours covered. |
| Vous fuyez et dans l'excitation vous oubliez votre sac et tout! | You fly out on the lam, so excited you forget your purse and stuff! . |
| Haïti est sur le fil, de l'excitation et ou de la peur. | Haiti is on edge, both with excitement and or fear. |
| Quand vous êtes dépendant à l'excitation, vous en voulez toujours des différentes. | Arousal addiction, you want different. |
| Elle voit un seul aspect positif à l'excitation suscitée par cette découverte | She does see one positive aspect of the excitement over the discovery |
| Contenir | Contain |
| contenir | While they are in the Guinea Bissau zone, EU vessels holding a fishing authorisation must be equipped with a satellite monitoring system (Vessel Monitoring System VMS) to enable automatic and continuous communication of their position, at all times, to the fisheries monitoring centre (FMC) of their flag State. |
| Tout cela réveille chez moi l'excitation d'être ici, car la vie a une fin. | And so, this whole thing has struck me as exciting to be here, because life is finite. |
| Donc, ce que j'ai fait sur le coup de l'excitation est devenu mon moment déterminant. | So what I did out of excitement became my defining moment. |
| Chez les hommes Il est normal de corréler l'érection du pénis à l'excitation sexuelle masculine. | Male physiological response It is normal to correlate the erection of the penis with male sexual arousal. |
Recherches associées : Toute L'excitation - L'excitation D'entraînement - L'excitation D'intérêt - L'excitation émotionnelle - Capturer L'excitation - Sur L'excitation - L'excitation Pure - L'excitation Urbaine - L'excitation Augmentation - Partager L'excitation - L'excitation Crave - Sentir L'excitation - L'excitation Pure
