Traduction de "contre bout à bout" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Contre - traduction : Bout - traduction : Bout - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Contre - traduction : Bout - traduction : Contre - traduction : Contre bout à bout - traduction : Contré - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Accessoires à souder bout à bout | Men s or boys |
Accessoires à souder bout à bout | Babies garments and clothing accessories, knitted or crocheted |
Accessoires à souder bout à bout | Containing by weight 0,06 or less of carbon |
Accessoires à souder bout à bout | Of a thickness exceeding 2 mm but not exceeding 2,5 mm (excluding optical glass) |
Accessoires à souder bout à bout | L or T sections, not further worked than hot rolled, hot drawn or extruded, of a height of 80 mm or more |
Accessoires à souder bout à bout | Bottles |
Accessoires à souder bout à bout | Of polypropylene |
Mettez les tables bout à bout. | Put the tables end to end. |
Il s'agit de couches fonctionnant bout à bout . | And then what happens is it becomes encrypted from this layer. |
Tous ensemble jusqu'au bout contre les rats gris ! | We're together until the end, against gray rats!!! |
Ainsi, tout ça mis bout à bout, il reste l'interaction. | So, you have a robot, you want it to be your playmate, your teacher, your instructor, you want it to interact. |
La seule femme à t'avoir dupé de bout en bout. | The one woman who handed you doublecross for doublecross right up to the end. |
J'étais à bout. | Things got too tough. |
La couche Transport apparaît alors comme la première à fonctionner bout à bout . | And the best way to think about this is, if you have sort of a non encrypted pipe that this transport layer produces, we run it through an encryption layer. And then, the stuff that comes through and that goes all the way through the rest of the system is all encrypted. |
Accessoires de tuyauterie en aciers inoxydables, à souder bout à bout (non moulés) | Butt welding tube or pipe fittings of stainless steel (excl. cast products) |
Coudes et courbes en aciers inoxydables, à souder bout à bout (non moulés) | Bars and rods, of non alloy free cutting steel, not further worked than hot rolled, hot drawn or hot extruded (excl. containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling) |
J'ai lu le livre de bout en bout. | I read the book from cover to cover. |
J'ai lu ce pavé de bout en bout. | I read this tome from end to end. |
Et je la garde de bout en bout | lucky through and through |
L'un grattait le bout du bâton, un autre enfant écoutait à l'autre bout. | One was scratching at the end of the stick, another child listened at the other end. |
Aller à l'autre bout | Match |
Ils sont à bout. | These boys are ready to snap. |
Je suis à bout. | I'm falling apart. |
Je suis à bout. | I can't stand any more of this. |
Je suis à bout. | I can't take it any more. |
Je suis à bout ! | I'm tired of them! |
Les lieudits principaux sont L'Orme, le Bout du Dessus, le Bout du Milieu et le Bout du Dessous. | The settlements in the commune are dispersed across various hamlets that include l'Orme, le Bout du Dessus, le Bout du Milieu and le Bout du Dessous. |
Voici une photo qui vous montre le ballon et son chargement bout à bout. | Here's a scene that shows you the balloon and the payload end to end. |
En avant jusqu'au bout, nous avançons en avant jusqu'au bout. | The planets! |
En avant jusqu'au bout, nous avançons en avant jusqu'au bout. | The moon has a sky It has a horizon It's another world |
En avant jusqu'au bout, nous avançons en avant jusqu'au bout. | These are no longer abstractions These are worlds |
En avant jusqu'au bout, nous avançons en avant jusqu'au bout. | They'll change how we think about Earth |
Si vous en alignez 295 bout à bout, c'est l'équivalent du retrait que l'on constate. | If you line up 295 of those nose to tail, that's about how far back that was. |
Mis bout à bout, cela permettrait de faire deux fois le tour de la terre. | End to end, that would form a line that would circle the earth twice. |
Au bout ! | Drive on down, A.J.! |
Et l'ensemble, il faut que ça coule de bout en bout. | And the whole it's got to flow from beginning to end. |
Et l'ensemble, il faut que ça coule de bout en bout. | And it's got to flow from beginning to end. |
1.6 Des temps de trajet de bout en bout raisonnablement courts | 1.6 Reasonably short end to end journey times |
1.6 Des temps de trajet de bout en bout raisonnablement courts. | 1.6 Reasonably short end to end journey times |
J'étais à bout de souffle. | I ran out of breath. |
L'eau bout à 100 degrés. | Water boils at 100 degrees. |
Ma patience est à bout. | My patience is worn out. |
Ma patience est à bout. | I am at the end of my patience. |
Ma patience est à bout. | My patience is wearing thin. |
Ma patience est à bout. | My patience is running out. |
Recherches associées : Bout à Bout - Bout à Bout - à Bout à Bout - Connecteur Bout à Bout - Joue Bout à Bout - Soudage Bout à Bout - Arbre Bout à Bout - Soudure Bout à Bout - Soudure Bout à Bout - Joint Bout à Bout - épissures Bout à Bout - Soudage Bout à Bout - Soudure Bout à Bout - Joint Bout à Bout