Traduction de "corrompre la mémoire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Corrompre - traduction : Mémoire - traduction : Mémoire - traduction : Mémoire - traduction : Mémoire - traduction : Mémoire - traduction : Corrompre la mémoire - traduction : Mémoire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Corrompre la lutte contre la corruption | Corrupting the Fight Against Corruption |
Pas la peine de me corrompre. | You don't have to bribe me. |
Il essaie de corrompre nos employés. | He's trying to corrupt public officials. |
Ne te laisse pas corrompre, Jim. | You don't play ball with those grafters, Jim. |
Il a voulu corrompre M. Tyler. | I've told you of his attempt to bribe Mr. Tyler. |
Cette bande a voulu me corrompre. | ... abribeofferedme by this corrupt officialdom. |
C'est malin de corrompre le Directeur ! | Smart of you to bribe the manager. |
Avec du fric on pourrait les corrompre. | If we only had some money, we could bribe those hotel dicks. |
Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire | Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo |
Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire | Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key |
Mettez vous à la place du kidnapper voulant corrompre le policier. | Put yourself in the position of the kidnapper wanting to bribe the officer. |
Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire Clé | Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key Memo Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key |
ou, Voyons voir qui je peux corrompre aujourd'hui. | or, Let me see who I can corrupt today. |
Majesté, il est accusé de corrompre notre peuple. | My Lord, He has been corrupting all the people. |
Ils élaborent des stratagèmes pour corrompre et voler | Dem start to scheme For the same corruption and thief |
Les gangsters ne peuvent plus corrompre les fonctionnaires. | With the falling off of profits in the illegal liquor industry the mobsters have difficulty in paying protection. |
Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Clé Clé | Key Key Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Key Key |
Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Clé Clé | Memo Memo Memo Memo |
En Allemagne, nous avons un système où vous n'êtes pas autorisé à corrompre un fonctionnaire, mais vous êtes autorisé à corrompre un député. | In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. |
Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire Clé | Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key |
Mémoire Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire | Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key Memo Memo |
Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire | Memo Memo Memo Memo Memo |
La mémoire la mémoire s'estompe. Ma mémoire s'estompe, qu'est ce qui sait que la mémoire s'estompe ? | 'My memory is fading' what knows fading memory? |
La mémoire, 'la mémoire diminue. | Memory , 'memory is fading. |
Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire | Memo Key Memo Key Memo Memo |
Il essaie de corrompre l ange de la mort afin d entrer au paradis. | He tried to bribe the Angel of Death in order to get to Paradise. |
Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire Clé | Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key |
Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire | Key Key Memo Key Key Memo |
Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire | Memo Memo Memo Memo |
Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire | Memo Memo |
Mémoire Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Clé Clé Clé Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire Mémoire | Key Key Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Key Key |
La partie du haut vous indique la mémoire physique totale, la mémoire physique libre, la mémoire partagée et la mémoire tampon. | The top section shows you the total physical memory, total free physical memory, shared memory, and buffered memory. |
Clé Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire | Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo |
Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire Mémoire Clé | Key Key Memo Memo Key Memo Memo Key |
La mémoire totale est la somme de la mémoire physique et de la mémoire d'échange. | The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory. |
C'est une tentative de corrompre les parlementaires avant les élections. | It is an attempt to bribe parliament before the elections. |
Est ce que vous êtes CAPABLES DE CORROMPRE quelqu'un, vous ? | Are you ABLE TO CORRUPT someone, you ? |
Les maîtres espagnols et italiens risquent de corrompre nos doctrines. | To admit professors from Spain and Italy might corrupt the purity of our teaching. |
Clé Mémoire Mémoire Mémoire Clé | Key Memo Memo Memo Key Key |
Clé Clé Mémoire Mémoire Clé Mémoire | Key Key Memo Memo Key Memo |
Mémoire Mémoire | Memo Memo |
Mémoire Mémoire | Memo Memo Key |
Mémoire Mémoire | Key Key Memo Memo |
Mémoire Mémoire | Memo Memo Memo Memo |
la dénomination du mémoire (requête, requête en pourvoi, mémoire en défense, mémoire en réponse, mémoire en réplique, mémoire en duplique, demande en intervention, mémoire en intervention, observations sur le mémoire en intervention, exception d'irrecevabilité, etc.). | the title of the pleading (application, appeal, defence, response, reply, rejoinder, application for leave to intervene, statement in intervention, observations on the statement in intervention, objection of inadmissibility, etc.). |
Recherches associées : Corrompre Ou Affecter - La Mémoire Historique - La Mémoire Humaine - La Mémoire Procédurale - Rafraîchir La Mémoire - La Mémoire Tampon - Améliorer La Mémoire