Traduction de "corrompre ou affecter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affecter - traduction : Corrompre - traduction : Affecter - traduction : Affecter - traduction : Corrompre ou affecter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ou, Voyons voir qui je peux corrompre aujourd'hui. | or, Let me see who I can corrupt today. |
| Et quand j'ai essayé de l'acheter ou de le corrompre, il dit Écoute, John ... | And when I tried to bribe him or corrupt him, he said Look, John |
| Corrompre la lutte contre la corruption | Corrupting the Fight Against Corruption |
| Il essaie de corrompre nos employés. | He's trying to corrupt public officials. |
| Pas la peine de me corrompre. | You don't have to bribe me. |
| Ne te laisse pas corrompre, Jim. | You don't play ball with those grafters, Jim. |
| Il a voulu corrompre M. Tyler. | I've told you of his attempt to bribe Mr. Tyler. |
| Cette bande a voulu me corrompre. | ... abribeofferedme by this corrupt officialdom. |
| C'est malin de corrompre le Directeur ! | Smart of you to bribe the manager. |
| Si vous deviez organiser un match, ne vous fatiguez pas pour corrompre un ou deux joueurs. | If you re going to fix a match, don t bother attempting to bribe a player or two. |
| Avec du fric on pourrait les corrompre. | If we only had some money, we could bribe those hotel dicks. |
| Ou la malnutrition peut aussi affecter le cerveau. | Or malnutrition can also affect the brain. |
| Majesté, il est accusé de corrompre notre peuple. | My Lord, He has been corrupting all the people. |
| Ils élaborent des stratagèmes pour corrompre et voler | Dem start to scheme For the same corruption and thief |
| Les gangsters ne peuvent plus corrompre les fonctionnaires. | With the falling off of profits in the illegal liquor industry the mobsters have difficulty in paying protection. |
| En Allemagne, nous avons un système où vous n'êtes pas autorisé à corrompre un fonctionnaire, mais vous êtes autorisé à corrompre un député. | In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy. |
| affecter votre système immunitaire, tels qu une chimiothérapie ou des immunosuppresseurs. | immune system, such as chemotherapy or immunosuppressive agents. |
| Est ce que cette directive va les affecter ou non ? | Is this directive going to affect them or is it not? |
| C'est une tentative de corrompre les parlementaires avant les élections. | It is an attempt to bribe parliament before the elections. |
| Est ce que vous êtes CAPABLES DE CORROMPRE quelqu'un, vous ? | Are you ABLE TO CORRUPT someone, you ? |
| Les maîtres espagnols et italiens risquent de corrompre nos doctrines. | To admit professors from Spain and Italy might corrupt the purity of our teaching. |
| Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter 1 personne sur 10 ou plus) | Very common side effects (may affect 1 in 10 people or more) |
| L aide à un éditeur peut affecter l une ou l autre de ces activités. | Aid to a publisher may affect one or the other of those activities. |
| Le pouvoir tend à corrompre et le pouvoir absolu corrompt absolument. | Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely. |
| Je n'arrive pas à croire que vous essayiez de me corrompre. | I can't believe you're trying to bribe me. |
| Je n'arrive pas à croire que tu essaies de me corrompre. | I can't believe you're trying to bribe me. |
| Un avocat travaillant pour Madlock tente de corrompre Meechum mais échoue. | Madlock, through his legal representatives, tries to bribe Meechum but fails. |
| Mettez vous à la place du kidnapper voulant corrompre le policier. | Put yourself in the position of the kidnapper wanting to bribe the officer. |
| Il essaie de corrompre l ange de la mort afin d entrer au paradis. | He tried to bribe the Angel of Death in order to get to Paradise. |
| Alors, pour être capable de corrompre quelqu'un, il faut avoir BEAUCOUP d'argent. | So, to be able to corrupt someone, you need LOTS of money. |
| Hmm, voyons voir à qui je vais bien pouvoir donner des pots de vin aujourd'hui. ou, Voyons voir qui je peux corrompre aujourd'hui. | Hmm, let me see who I can pay a bribe to today. or, Let me see who I can corrupt today. |
| Ces moyens ne doivent pas affecter la linéarité ou les caractéristiques spectrales de l'instrument. | Such means shall not affect the linearity or the spectral characteristics of the instrument. |
| Aranesp ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. | Aranesp should not affect your ability to drive or use machinery. |
| Mimpara ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. | Mimpara should not affect your ability to drive and use machines. |
| Parareg ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. | Parareg should not affect your ability to drive and use machines. |
| présentez une pathologie quelconque qui pourrait, selon vous, affecter ou être affectée par le | suffer from any medical condition that you think may affect, or be affected by, the test. |
| Va certainement lancer des mégas Bonus pour vous détourner et corrompre votre esprit. | They will surely launch huge special offers to distract and bribe us. |
| Nous ne devons pas oublier que le pouvoir absolu a tendance à corrompre. | We should not forget that absolute power is apt to corrupt. |
| Affecter des profils | Assign Profiles |
| Affecter des profils | Assign Profiles |
| Ne pas affecter | Do Not Affect |
| Affecter à nouveau | Reassign |
| Nespo ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. tn | er Nespo should not affect your ability to drive or use machinery. ng lo |
| Nespo ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. éd | Nespo should not affect your ability to drive or use machinery. a in |
| Conduite de véhicules et utilisation de machines Remeron peut affecter votre concentration ou votre vigilance. | Driving and using machines Remeron can affect your concentration or alertness. |
Recherches associées : Ou Affecter - Influencer Ou Affecter - Limiter Ou Affecter - Affecter Ou Entravera - Préjudice Ou Affecter - Corrompre La Mémoire - Vous Affecter - Pourrait Affecter - Pourrait Affecter - Sérieusement Affecter
