Traduction de "limiter ou affecter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affecter - traduction : Limiter - traduction : Affecter - traduction : Affecter - traduction : Limiter ou affecter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ou la malnutrition peut aussi affecter le cerveau. | Or malnutrition can also affect the brain. |
| affecter votre système immunitaire, tels qu une chimiothérapie ou des immunosuppresseurs. | immune system, such as chemotherapy or immunosuppressive agents. |
| Est ce que cette directive va les affecter ou non ? | Is this directive going to affect them or is it not? |
| Effets indésirables très fréquents (pouvant affecter 1 personne sur 10 ou plus) | Very common side effects (may affect 1 in 10 people or more) |
| L aide à un éditeur peut affecter l une ou l autre de ces activités. | Aid to a publisher may affect one or the other of those activities. |
| Il faut limiter les hébergements forcés en centres collectifs, limiter l'interdiction du travail, faciliter les regroupements familiaux, limiter les interdictions partielles ou to tales de circulation. | FONTAINE (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, under their constitutions, and also by tradition, the countries of the Community recognize that |
| Ces moyens ne doivent pas affecter la linéarité ou les caractéristiques spectrales de l'instrument. | Such means shall not affect the linearity or the spectral characteristics of the instrument. |
| Aranesp ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. | Aranesp should not affect your ability to drive or use machinery. |
| Mimpara ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. | Mimpara should not affect your ability to drive and use machines. |
| Parareg ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. | Parareg should not affect your ability to drive and use machines. |
| présentez une pathologie quelconque qui pourrait, selon vous, affecter ou être affectée par le | suffer from any medical condition that you think may affect, or be affected by, the test. |
| à prévenir ou à limiter les effets de l'infraction, | prevent or mitigate the effects of the offence, |
| Affecter des profils | Assign Profiles |
| Affecter des profils | Assign Profiles |
| Ne pas affecter | Do Not Affect |
| Affecter à nouveau | Reassign |
| Les autorités compétentes de l'une ou l'autre partie contractante peuvent refuser, révoquer, suspendre ou limiter les autorisations d'exploitation, ou suspendre ou limiter les activités d'un transporteur aérien d'une autre partie contractante, lorsque | The competent authorities of either Contracting Party may refuse, revoke, suspend or limit the operating authorisations or otherwise suspend or limit the operations of an air carrier of another Contracting Party where |
| limiter ou contrôler la production, les débouchés, le développement technique ou les investissements | limit or control production, markets, technical development, or investment |
| Nespo ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. tn | er Nespo should not affect your ability to drive or use machinery. ng lo |
| Nespo ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. éd | Nespo should not affect your ability to drive or use machinery. a in |
| Conduite de véhicules et utilisation de machines Remeron peut affecter votre concentration ou votre vigilance. | Driving and using machines Remeron can affect your concentration or alertness. |
| 1 à prévenir ou à limiter les effets de l infraction | 1 prevent or mitigate the effects of the offence |
| Affecter un raccourci clavier... | Assign Shortcut... |
| Affecter une méta DTD... | Assign Meta DTD... |
| Cela va tout affecter. | This is going to affect everything. |
| Des procédures pour la réception et le traitement d'informations particulières relatives au maintien opérationnel du matériel roulant découlant d'une circonstance quelconque y compris, sans s'y limiter, les incidents opérationnels ou liés à la maintenance pouvant affecter l'intégrité du matériel roulant au niveau de la sécurité, | Procedures for the receipt and processing of specific information related to the operational integrity of Rolling Stock, arising as a result from any circumstance including but not limited to operational or Maintenance incidents, that have a potential to affect the safety integrity of Rolling Stock. |
| La politique monétaire se retrouve alors dans l' impossibilité d' affecter la production ou les prix . | Monetary policy therefore becomes unable to affect output or prices . |
| i) L'une consistant à affecter un traitement médian ou moyen à tous les postes du SES | (i) One which assigned a midpoint or average salary to all members of United States SES positions |
| Le filgrastim pourrait affecter votre aptitude à être enceinte ou le bon déroulement de votre grossesse. | Filgrastim could affect your ability to become or stay pregnant. |
| Nespo ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines. e C | Nespo should not affect your ability to drive or use machinery. a in |
| OSSEOR ne devrait pas affecter votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines. | OSSEOR is not known to affect your ability to drive or use machines. |
| PROTELOS ne devrait pas affecter votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines. | PROTELOS is not known to affect your ability to drive or use machines. |
| 51 Conduite de véhicules et utilisation de machines Remeron peut affecter votre concentration ou votre vigilance. | Driving and using machines Remeron can affect your concentration or alertness. |
| 111 Conduite de véhicules et utilisation de machines Remeron peut affecter votre concentration ou votre vigilance. | Driving and using machines Remeron can affect your concentration or alertness. |
| limiter les rejets de substances toxiques ou polluantes dans l'environnement aquatique, | the reduction of discharges of toxic or otherwise polluting substances into the aquatic environment, |
| affecter le nom du module | set module name |
| XML Affecter une méta DTD... | XML Assign Meta DTD... |
| Affecter à toutes les pistes | Assign to all tracks |
| Cela peut affecter votre concentration. | This can affect how well you can concentrate. |
| Simulect pourrait affecter votre bébé. | Simulect may harm your baby. |
| Activités spéciales à affecter 20 | Special activities to be earmarked 20 |
| L'effet additif de MIRAPEXIN peut affecter votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser les machines. | In these cases MIRAPEXIN may affect your ability to drive and operate machinery. |
| Une infection asymptomatique par le VIH ne devrait pas affecter la tolérance ou l efficacité de Rotarix. | Asymptomatic HIV infection is not expected to affect the safety or efficacy of Rotarix. |
| Une infection asymptomatique par le VIH ne devrait pas affecter la tolérance ou l efficacité de Rotateq. | Asymptomatic HIV infection is not expected to affect the safety or efficacy of RotaTeq. |
| L'effet additif de SIFROL peut affecter votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser les machines. | In these cases SIFROL may affect your ability to drive and operate machinery. |
Recherches associées : Ou Affecter - Prévenir Ou Limiter - Limiter Ou Restreindre - Limiter Ou Exclure - Restreindre Ou Limiter - Limiter Ou Inhiber - Limiter Ou Entravera - Influencer Ou Affecter - Affecter Ou Entravera - Corrompre Ou Affecter - Préjudice Ou Affecter - Exclure Ou De Limiter
