Traduction de "courbe de tonalité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tonalité | Tone |
| Tonalité | Dial tone |
| Tonalité | Tonal |
| Pas de tonalité | No Dial Tone |
| Pas de tonalité. | The line's dead. |
| Numérotation par tonalité | Touch Tone Dial |
| Tonalité large bande | Tonal wide band |
| Large bande tonalité | Wide band tonal |
| 10 KHz (tonalité) | 10 kHz tonal |
| Détection d'absence de tonalité 160 | No dial tone detection |
| Jouer la tonalité occupée | Play busy tone |
| Le son de la tonalité d'appel | The dial tone sound |
| Attendre la seconde tonalité de numérotation | Wait for the second dial tone |
| Attendre la tonalité avant de numéroter | Wait for dial tone before dialing |
| Sélectionne la numérotation par tonalité | Selects tone dialing |
| Rappeler automatiquement en cas d'absence de tonalité | Automatic redial on NO CARRIER |
| Désactivation de l'attente de la tonalité en cours... | Turning off dial tone waiting... |
| Sa tonalité est, elle aussi, positive | She also hits a positive note |
| Les pièces sont groupées par tonalité. | The suites are grouped in the traditional way, by key. |
| Leur tonalité est différente des premières. | Their tone is different from the preceding. |
| D'habitude cette tonalité était une mauvaise nouvelle. | This tone used to mean bad news. |
| Le trio change souvent de tonalité et parfois de mesure. | It is often, but not always, of a light hearted nature. |
| Elle ne change pas de tonalité. Les notes sont longues. | It doesn't change key, the notes are long, |
| Si la tonalité diminue, c'est parce qu'il s'éloigne de vous. | If it comes back at a lower pitch, it's because it's moving away from you. |
| Chantes tu toujours cette chanson dans cette tonalité ? | Do you always sing this song in this key? |
| Chantez vous toujours cette chanson dans cette tonalité ? | Do you always sing this song in this key? |
| Gêne due à des bruits à tonalité marquée | annoyance due to noise with strong tonal components |
| Notre débat d'aujourd'hui a d'ailleurs la même tonalité. | Our debate today also has the same ring to it. |
| Quelques jours plus tard la tonalité a changé complètement. | Alguns dias depois a cena muda completamente. |
| Numéro de courbe | Curve num. |
| Courbe de Bézier | Bezierline |
| Distance de courbe | Curve distance |
| Distance de courbe | Measure distance |
| Courbe de Bézier | Upgrade to Bezierline |
| Distance de courbe | Current transducer |
| Zone de courbe | Plotting Area |
| Courbe de luminosité | Luminosity Curve |
| Courbe de Bézier | Bezier Spline |
| Courbe de Bézier | Bézier Curve |
| Style de courbe | Plot Style |
| Courbe de taille | Size Curve |
| Courbe de Bézier | Bezier Curve |
| Courbe de luminosité | Lightness Curve |
| Courbe de rouge | Red Curve |
| Courbe de vert | Green Curve |
Recherches associées : Tonalité Vocale - Tonalité Vocale - Tonalité D'appel - Tonalité De Couleur - Contrôle De Tonalité - éclat De Tonalité - Système De Tonalité - Mode De Tonalité - Fréquence De Tonalité - Signal De Tonalité - Marque De Tonalité
