Traduction de "courir le plancher" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Plancher - traduction : Courir - traduction :
Run

Courir - traduction : Courir - traduction : Courir - traduction : Courir - traduction : Courir - traduction : Courir - traduction : Courir le plancher - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Cirez le plancher.
Wax the floor.
Touchez le plancher.
Touch the floor.
Touchez le plancher !
Touch the floor!
Sauf pour le plancher.
Except for flooring.
Le plancher était reluisant.
The floor had a good shine.
Oui, nettoie le plancher.
Yeah, you can clean up the floor.
Moi, sur le plancher?
Me on floor?
Allez, débarrasse le plancher.
Hurry up. Get through with the bag.
Plancher
Doors and openings
Il faut laver le plancher.
We must wash the floor.
Il roulé sur le plancher.
It rolled on the floor.
Déménager le plancher. Bonjour, Marceau.
So, if I can't kiss you, what brings you to Paris?
Voici l'idée, sur le plancher.
This is the idea on the floor.
Cours plancher
Lower rate
Plancher du
Sliding sheet
Valeur plancher
Bottom value
Il s'est allongé sur le plancher.
He laid himself flat on the floor.
Vous n'avez qu'à balayer le plancher.
All you have to do is sweep the floor.
On souleva le plancher du canot.
We pulled up the boards at the bottom of the boat.
Il en reste sur le plancher.
There's still some on the floor.
Non. Alors ouste, débarrassez le plancher.
Then tumble out of here, me lad.
Et le gazon est mon plancher
And the grass on which I lie is my floor
Attention, le plancher ne tient plus.
You better go, dear. We're tearing up the floor next.
Regardez, on a balayé le plancher.
Look! The floor, it's been swept!
Cesse de brailler, débarrasse le plancher.
Pull in your head and get that off the table!
J'ai déjà le pied au plancher.
I got her down on the floorboard now.
Bien sur il est possible d'abaisser le plancher et le toit, mais la colonne d'entrainement serait plus haute que le plancher.
Of course we could lower the floor and cealing, but the driveshaft would be higher than the floor.
plancher , paroi avant
front end , rear end , door
Pied au plancher.
Foot flat to the floor.
Est mon plancher
Is my floor
Plancher et litière
Floor and Bedding
J'ai poli le plancher et les meubles.
I polished up the floor and furniture.
Je m'assis près d'elle sur le plancher.
I sat down by her on the floor.
Le plancher redevenait horizontal sous nos pieds.
The floor was becoming horizontal beneath our feet.
Voici quelque chose pour nettoyer le plancher.
All right. Here's something to clean up the floor.
Je les ai échappées sur le plancher.
I just dropped them. I dropped them on the floor.
J ai le pied au plancher, Ken.
I've got her wide open, Ken.
Plancher d'essai fixe suréle
Fixed raised test floor
Je suis au plancher!
I'm down to the boards!
présenter un plancher antidérapant
present a flooring surface that is anti slip
Ensuite, moi qui trébuche, atterrissant sur le plancher.
Then me tripping down, landing on the floor.
Il y a une roche sur le plancher.
There's a rock on the floor.
Il y a une pierre sur le plancher.
There's a rock on the floor.
Avez vous vu des chaussures sur le plancher ?
'Did you see some shoes on the floor?'
c) Effets sur l'endomètre et le plancher pelvien
c) Effects on the endometrium and on the pelvic floor

 

Recherches associées : Courir Le Risque - Courir Le Danger - Courir Le Jour - Courir Le Risque - Courir Le Risque - Courir Le Risque - Courir Le Bas