Traduction de "crève" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| CRÈVE!CRÈVE!CRÈVE!CRÈVE!CRÈVE!CRÈVE! | DlE! DlE! DlE! |
| Crève ! | Die! |
| Crève ! | How! |
| Crève ! | I'll kill you ! |
| Allez, crève ! | Die already! |
| Alors, crève ! | Well then, die ! |
| Je les crève ? | Shall I pop them? |
| Je crève la dalle. | I am very hungry. |
| Mondialise toi ou crève. | Globalise or die. |
| Mondialise toi ou crève. | Globalize or die. |
| Je crève de faim ! | I'm starving. |
| Je crève de froid. | I'm freezing cold. |
| Je crève de faim. | I'm starving! |
| Je voudrais qu'il crève. | Oh. I wish I was dead. |
| Je crève de faim. | I'm starved. |
| Je crève de faim. | Sorry, I'm starving. |
| Je t'en prie, crève pas ! | Please don't die! |
| J'inaugure l'année avec la crève. | I am starting the year as sick as a dog. |
| Ne crève pas ma bulle ! | Don't burst my bubble. |
| Je vais te tuer. Crève ! | I'll kill you, you evil, conniving bitch! |
| L' incohérence crève les yeux. | The inconsistency is astonishing. |
| Dis donc, je crève bientôt ? | Tell me then, will I die soon ? |
| Continue et je te crève ! | I'll kill you! |
| Mais ça crève les yeux ! | It's obvious. |
| Grouilletoi, on crève de faim. | We're hungry. |
| Tu veux qu'on crève ici ? | We'll be here till Doomsday! |
| Elle va attraper la crève. | Have a heart, Gene, shell catch cold. |
| Je crève d'envie d'une boisson fraîche. | I'm dying for a cold drink. |
| Je crève d'envie de la revoir. | I am dying to see her again. |
| Je crève d'envie d'une boisson fraîche. | I am dying for a cold drink. |
| Crève enculé! Arrête, maman va mourir! | Stop, mum's going to die. |
| Pour qu'elle se crève pour toi ? | So she can get old working for you? |
| Si ça crève, c'est la famine! | Well if the vines starve, we'll all starve! |
| Pourquoi est ce que la création crève ? | What will kill creativity? |
| Il a une envie qui le crève. | He's desperate to go. |
| Mets la table. Je crève de faim. | I'm caving' in all over. |
| Mais ça crève les yeux, nom d'un chien! | But it stares you in the face, confound you! |
| À qui la faute si la creativité crève ? | What will kill creativity? |
| Non, je crève de chaleur... j'ai la migraine. | It's the heat And my head |
| Je crève d'envie de partir depuis des années. | I've been dying to get out for years. |
| Je crève la dalle ! Quand est ce qu'on mange ? | I'm starving! When do we eat? |
| Je sais une petite qui en crève de rage | I know a girl who is bursting with rage over it |
| Sur le chemin du retour, un des pneus crève. | On the way home, one of their tires blows out. |
| Quand je crève la dalle, je vole et braque | Quand je crève la dalle, je vole et braque |
| Vivre sans toi serait un crève coeur pour moi | To live without you Would only mean heartbreak for me |
