Traduction de "créance compensatoire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Créance - traduction : Compensatoire - traduction : Créance compensatoire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les BCN participantes dont la créance augmente du fait de l' élargissement de la clé de répartition du capital le 1er janvier 2007 doivent par conséquent effectuer un transfert compensatoire à la BCE , tandis que la BCE doit effectuer un transfert compensatoire aux BCN participantes dont la créance diminue en raison dudit élargissement . | Those participating NCBs whose claims increase due to the expansion of the capital key on 1 January 2007 should therefore effect a compensatory transfer to the ECB , while the ECB should effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose claims decrease due to this expansion . |
| Les BCN participantes dont la créance augmente du fait de l élargissement de la clé de répartition du capital au 1er mai 2004 devraient par conséquent effectuer un transfert compensatoire à la BCE, tandis que la BCE devrait effectuer un transfert compensatoire aux BCN participantes dont la créance diminue en raison dudit élargissement. | Those participating NCBs whose claims increase due to the expansion of the capital key on 1 May 2004 should therefore effect a compensatory transfer to the ECB, while the ECB should effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose claims decrease due to this expansion. |
| Les BCN participantes dont la créance augmente du fait de l'élargissement de la clé de répartition du capital le 1er janvier 2007 doivent par conséquent effectuer un transfert compensatoire à la BCE, tandis que la BCE doit effectuer un transfert compensatoire aux BCN participantes dont la créance diminue en raison dudit élargissement. | Those participating NCBs whose claims increase due to the expansion of the capital key on 1 January 2007 should therefore effect a compensatory transfer to the ECB, while the ECB should effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose claims decrease due to this expansion. |
| Titres créance Titres créance Titres créance Titres créance Titres créance Titres créance Titres créance Titres créance | Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued |
| Apprentissage compensatoire | active citizenship |
| Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis Titres de créance émis | Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued Debt securities issued |
| MECANISMES DE FINANCEMENT COMPENSATOIRE | COMPENSATORY FINANCING MECHANISMS |
| Montant compensatoire monétaire (MCM) | Chapter XI and Annex IX |
| Mesure compensatoire no 1 | Compensatory measure No 1. |
| Mesure compensatoire no 2 | Compensatory measure No 2. |
| Mesure compensatoire no 3 | Compensatory measure No 3. |
| 5. Mécanismes de financement compensatoire | 5. Compensatory financing mechanisms |
| de toute mesure antidumping ou compensatoire | Cooperation with other countries concerned by the Stabilisation and Association process |
| de toute mesure antidumping ou compensatoire | charges equivalent to an internal tax imposed consistently with paragraph 2 of Article III of the GATT 1994 |
| Les BCN participantes dont la créance augmente du fait de l' élargissement de la clé de répartition du capital au 1er mai 2004 devraient par conséquent effectuer un transfert com pensatoire à la BCE , tandis que la BCE devrait effectuer un transfert compensatoire aux BCN participantes dont la créance diminue en raison dudit élargissement . | Those participating NCBs whose claims increase due to the expansion of the capital key on 1 May 2004 should there fore effect a compensatory transfer to the ECB , while the ECB should effect a compensatory transfer to those partici pating NCBs whose claims decrease due to this expansion . |
| Programme de financement compensatoire de la Suisse | The Swiss compensatory financing programme |
| une prime compensatoire par brebis ou chèvre | a compensatory premium per sheep or goat, |
| Objet Indemnité compensatoire en faveur des Abruzzes | Subject Compensatory allowance for Abruzzi |
| Serait il possible d'accorder un délai compensatoire ? | Will question time be extended by a compensatory period please? |
| Créance | Accounts receivable |
| Une mesure compensatoire peut être imposée afin de | A redressive measure may be imposed for the purpose of |
| Une mesure compensatoire peut être imposée afin de | A redressive measure may be imposed for the purpose of |
| financement compensatoire (FFC) et de la facilité de financement | Drawings and repayments under the Compensatory Financing Facility (CFF) |
| compensatoire et de financement pour imprévus (FFCI) (1982 1993) | and the Compensatory and Contingency Financing Facility (CCFF) (1982 1993) |
| Le montant compensatoire total, octroyé ou perçu, est fonction | The total compensatory amount, charged or granted, is calculated by reference to |
| Examen de l apos évolution des mécanismes de financement compensatoire | Review of developments in the field of |
| Oh ! Terrible créance. | O dear account. |
| Titres de créance des agences ( 5 ) Titres de créance des organismes supranationaux ( 1 ) | Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 5 ) |
| Facilité de financement compensatoire et de financement pour imprévus du FMI | The IMF Compensatory and Contingency Financing Facility |
| Dans ces cas, un repos compensatoire est prévu (excepté en Pologne). | A compensatory rest is provided for in these cases (except in Poland). |
| (o) lorsque la créance douteuse concerne une créance client, un montant correspondant à cette créance douteuse est inclus dans l'assiette imposable en tant que produit. | (o) where the bad debt relates to a trade receivable, an amount corresponding to the debt shall be included in the tax base as revenue. |
| Titres de créance émis | Debt securities issued |
| Titres de créance émis | Remaining assets |
| Titres de créance émis | Table 1 up to 1 year |
| Titres de créance 2.1.2.1 . | Debt securities 2.1.2.1 . |
| Titres de créance 2.2.2.1 . | Debt securities 2.2.2.1 . |
| Titres de créance émis | Debt sec urities issued |
| Titres de créance émis | Debt sec urities issued |
| Titres de créance émis | Debt securit ies issued |
| Titres de créance 2.2.1 . | Debt securities 2.2.1 . |
| des titres de créance | debt instruments |
| la détention d une créance | a creditor's position for debts |
| Montant de la créance | Amount of the claim |
| Titres de créance émis | 11 Debt securities issued |
| Durée de la créance | Period of the claim |
Recherches associées : Paiement Compensatoire - Bien Compensatoire - Effet Compensatoire - Augmentation Compensatoire - Réparation Compensatoire - Repos Compensatoire - Prélèvement Compensatoire - Taxe Compensatoire - Mécanisme Compensatoire - Effet Compensatoire - Avantage Compensatoire - Indemnité Compensatoire
