Traduction de "crédit reporté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Crédit - traduction : Crédit reporté - traduction : Reporte - traduction : Reporté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le crédit d impôt doit être déduit de la charge fiscale et peut être reporté pendant quatre ans. | The credit is to be deducted from fiscal liabilities and can be carried forward for four years. |
| Reporté 160 | Postponed |
| DÉLAI REPORTÉ | RESCHEDULED |
| C'est seulement reporté. | Postponed only. |
| Notre concert a été reporté. | Our concert has been postponed. |
| Le match a été reporté. | The game has been postponed. |
| Tom a reporté sa fête. | Tom has postponed his party. |
| Ton MV n'est pas reporté. | Your MV's not postponed. |
| Je ne l'aurais pas reporté? | Wouldn't I have reported that? |
| Albanie estimation du montant reporté | Albania estimated carry over |
| Rentrez immédiatement. L'examen sera reporté. | You can take the next exam. |
| À quel dictionnaire t'es tu reporté ? | Which dictionary did you refer to? |
| Le match a été reporté indéfiniment. | The game has been postponed indefinitely. |
| Je n'ai jamais reporté ce chapeau. | I never wore that hat again. |
| Le vote a toutefois été reporté. | The vote, however, was delayed. |
| C'est pourquoi j'ai reporté mon voyage. | That's why I postponed my trip. |
| Sinon tout serait reporté à demain. | Outright victories are never achieved. |
| T'as reporté la faute sur moi. | You put the rap on me. |
| Le mariage va encore être reporté ? | You mean the wedding is to be postponed again? |
| Je suggérais que le plan soit reporté. | I suggested that the plan be postponed. |
| Il a reporté son voyage à demain. | He has postponed his departure until tomorrow. |
| Plus de point reporté sur le planisphère. | No more positions were reported on the world map. |
| Le gouvernement l'a t il vraiment reporté ? | Did the government really postpone it? |
| iv) Points dont l'examen a été reporté | (iv) Deferred items |
| Autres demandes dont l'examen a été reporté | Other deferrals |
| Aucun symptôme de surdosage n'a été reporté. | No case of overdose has been reported. |
| (Le vote est reporté à plus tard) | (The vote was postponed until later) |
| Ce vote est reporté à demain soir. | IN THE CHAIR MR PERINAT ELIO |
| J'apprends maintenant que le débat est reporté. | But if a country does not want to do that, then Mr Rothley is absolutely right that that is outside the legal competence of the EEC. |
| Va annoncer que le show est reporté. | Go out and announce the show is postponed. |
| Le temps se dégradant, le départ fut reporté. | With the weather getting worse, the departure was put off. |
| Zambie Le procès pour discrimination due au VIH reporté | Zambia HIV discrimination trial postponed Global Voices |
| Abou Dhabi Le procès du blogueur Ahmed Mansour reporté | United Arab Emirates Adjournment of Blogger Ahmed Mansour's Tria Global Voices |
| Le jugement du procès des activistes saoudiens est reporté | Saudi Activists' Verdict Postponed Global Voices |
| Il a reporté le paiement sous un prétexte quelconque. | He delayed payment on some pretext or other. |
| 47 460 Questions dont l apos examen est reporté | 47 460 Deferral of items |
| J'avais peur... ...c'est pour cela que jai toujours reporté | I was afraid.. ..That's why I've always pulled you away. |
| On l'a reporté sur la liste de ce matin. | He was so reported in the list this morning. |
| Le bébé a reporté son affection sur sa nouvelle mère. | The baby transferred its affection to its new mother. |
| Le match de baseball a été reporté à dimanche prochain. | The baseball game was put off till next Sunday. |
| à sa session de 1991, avait reporté l apos examen | from the 1991 session of the Committee |
| b Le groupe de travail a reporté l'examen du reclassement. | b The working group deferred consideration of the reclassification. |
| En conséquence, le dépassement de 1987 serait reporté sur 1988. | The effect of that was that the overrun in 1987 would be carried forward to 1988. |
| (Le vote est reporté à l'heure des votes de demain) | (The vote was postponed until the following day) |
| L' aboutissement du projet serait reporté à un futur lointain. | The end of the project would be put off indefinitely. |
Recherches associées : Montant Reporté - Solde Reporté - Gain Reporté - Reporté Pour - Reporté à - Résultat Reporté - Montant Reporté - A Reporté - Reporté De - Trésorerie Reporté - Reporté De - Reporté De - Déficit Reporté
