Traduction de "creuset de quartz" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Creuset - traduction : Quartz - traduction : Creuset - traduction : Creuset de quartz - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quartz | Quartz |
| Le creuset méditerranéen | The Mediterranean Crucible |
| Le creuset égyptien | The Egyptian Crucible |
| Actuellement, le nom Quartz 2D s'applique plus les capacités de rendu 2D de Core Graphics (Quartz). | Presently, the name Quartz 2D more precisely defines the 2D rendering capabilities of Core Graphics (Quartz). |
| Quartz extrêmement fin | Quartz extra slim |
| Quartz piézo électrique | Non electrical articles of graphite or other carbon |
| Quartz piézo électrique | Of non woven textile materials |
| Quartz piézo électrique | Of common pottery |
| Quartz piézo électrique | Protective metal toe caps |
| Quartz piézo électrique | Tarred throughout the mass, of a specific weight exceeding 1, whether or not glazed, varnished or goffered |
| Ce rôle de creuset a échoué. | This role of melting pot proved unsuccessful. |
| Dioxyde de silicium, quartz (inorganique insoluble) | Silicon dioxide, quartz (Insoluble inorganic) |
| Dioxyde de silicium, quartz (inorganique insoluble) | Silicon dioxide, quartz (insoluble inorganic) |
| Ah ! dit l archidiacre, un creuset d alchimie. | Ah! said the archdeacon, a crucible for alchemy. |
| Les villes sont le creuset de la civilisation. | Cities are the crucible of civilization. |
| Minéraux associés malachite, plumbojarosite, pyromorphite, quartz. | It occurs associated with pyromorphite, malachite, plumbojarosite, limonite and quartz. |
| Quartz (autres que les sables naturels) | Quartz (excl. quartz sands) |
| Quartz (autres que les sables naturels) | Gin, in containers holding 2 l |
| ii) Creuset filtrant destiné à contenir l'échantillon. | (ii) Filter crucible to contain the specimen. |
| Creuset des civilisations ou creux de la vague économique | Melting Pot or Economic Meltdown |
| Quartz œil de tigre (aussi appelé œil de tigre) | Other made up articles, including dress patterns |
| Quartz œil de tigre (aussi appelé œil de tigre) | Babies' bootees |
| En quartz ou en autre silice fondus | Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs |
| en quartz ou en autre silice fondus | Blankets (excluding electric blankets) and travelling rugs, of cotton |
| En quartz ou en autre silice fondus | With outer soles of other materials |
| en quartz ou en autre silice fondus | Worn travelling rugs and blankets |
| en quartz ou en autre silice fondus | Cotton linters pulp |
| lions de citoyens, forum européen par excellence, creuset des sen | 'The European Parliament can ask questions of the Council or make |
| lions de citoyens, loruin européen par excellence, creuset des sen | The European Parliament can ask questions ol the Council or make |
| Si cela est utile pour l'interprétation de la valeur numérique, il faudrait aussi indiquer la méthode de détermination (par exemple, pour le point d'éclair, creuset ouvert creuset fermé) | If relevant for the interpretation of the numeric value, the method of determination should also be provided (e.g. for flash point, open cup closed cup) |
| Ça, ce sont des cristaux de quartz et des feldspaths. | These are quartz crystals and feldspar. |
| 1969 Première montre à Quartz (inventée par Seiko). | In particular, it developed the world's first portable quartz timer (Seiko QC 951) in 1963, the world's first quartz watch (Seiko Quartz Astron 35SQ) in 1969, the first automatic power generating quartz watch (Seiko Auto Quartz) in 1988 and the Spring Drive watch movement in 1999. |
| Cette expérience lui servira de creuset pour son œuvre à venir. | This experience will serve as a crucible for his work to come. |
| Les États Unis sont encore un formidable creuset d innovations. | The US remains a unique source of innovation. |
| On parle souvent des États Unis comme d'un creuset. | America is often referred to as a melting pot. |
| Le projet DELTA serait un bon creuset pour l'avenir. | The Delta project would be a worthy recipient in the future. |
| Décorations de fenêtre Quartz avec une petite barre de titre supplémentaire. | Quartz window decorations with extra small title bar. |
| Et pas que de l'iridium il est rempli de sphérules translucides, et cela est rempli de grains de quartz qui ont été soumis à une pression énorme quartz condensé. | And not just iridium it's filled with glassy spherules, and it's filled with quartz grains that have been subjected to enormous pressure shock quartz. |
| Les besoins de Core Image sont plus grands que Quartz Extreme. | The requirements for Core Image are greater than those of Quartz Extreme. |
| Laisser refroidir le creuset dans un dessiccateur et le tarer. | Allow the crucible to cool in a desiccator and then weigh it. |
| PHOTOS Des villages détruits par l'exploitation de mines de quartz au Myanmar | PHOTOS How Pebble Mining is Destroying Villages in Myanmar Global Voices |
| (sauf en quartz fondu ou en une autre silice fondue) | Compania Națională Administrația Canalelor Navigabile S.A. |
| Mac OS X 10.4 a aussi introduit Quartz 2D Extreme une accélération GPU optionnelle pour Quartz 2D bien que ce ne soit pas une fonctionnalité officiellement supportée. | Mac OS X 10.4 also introduced Quartz 2D Extreme optional graphics processor (GPU) acceleration for Quartz 2D, although it is not an officially supported feature. |
| Avec la version de Mac OS X 10.2, le marketing s'est attardé sur Quartz Extreme, la couche de composition, laissant le terme Quartz aux fonctionnalités de Core Graphics ou de ses capacités 2D. | With the release of Mac OS X 10.2, marketing attention focused on Quartz Extreme, the composition layer, leaving the term Quartz to refer to the Core Graphics framework or just its 2D renderer. |
| Tubes en quartz fondu ou en autre silice fondu non travaillé | Tubes of fused quartz or other fused silica, unworked |
Recherches associées : Un Creuset - Acier Creuset - Creuset Filtrant - Creuset De Platine - Batterie Quartz - Moulin Quartz - Lampe Quartz - Tube Quartz - Quartz Fumé - Quartz Fondu - Oscillateur Quartz
